Prevod od "pregovorili" do Srpski

Prevodi:

nagovorio

Kako koristiti "pregovorili" u rečenicama:

Bom jaz. –Kako ste ga pregovorili?
U redu je. Ja æu. Kako si ga ubedila?
Kako so te lahko pregovorili, da se podaš na to misijo?
Zašto ste dozvoli da vas nagovore za ovu misiju?
Ne morem verjeti, da ste me pregovorili.
Ne mogu da verujem da sam dozvolio da me nagovoriš na ovo.
Bi lahko pregovorili Van Gelderna, da me pusti do izstrelišča?
Htela bih da kažete dr. Van Gelderu da mi dopusti da odem na mesto iskopavanja. -Zašto?
Ne bi smela dopustiti staršem, da so me pregovorili, naj odidem.
Nisam smjela pristati na to da odem.
Če bi bil kdo drug, Tony ali Stan, bi mogoče pregovorili fanta.
Da je to bio neko drugi, Tony ili Stan, Htio je s malim poprièati dole.
Naj vsem čestitam za hrabrost, ker ste pregovorili.
Želim vas sve pohvaliti što ste imali hrabrosti da napravite korak napred.
Pregovorili so me celo, da smo oblepili vrata.
Neko me nagovorio na tapete na vratima.
SG-1 so me pregovorili, naj se pogodim.
SG-1 su me uverili da se nagodim za Kasandrin život.
In vi kreteni ga niste pregovorili?
I vi niste pokušali da ga odgovorite?
Kaj če bi Maureen pregovorili, da zgodbe ne bi objavila?
Sta ako bi Maureen mogla biti ubedjena da ne objavi ovu pricu?
Kako ste ga pregovorili v to?
Kako ste ga uverili da to uradi?
Ne morem verjet, da sem dovolil... vam trem, da ste me pregovorili v to.
Ne mogu da verujem da sam dozvolio da me nateraš na ovo.
Upal sem, da jo boste vi pregovorili.
Nadao sam se da æete vi pokušati.
Ne morem verjeti, da ste me pregovorili v to.
Ne mogu da verujem da ste me navukle na ovo.
Pregovorili smo ga, da lahko ostanejo.
Nagovorili smo ga da pusti druge da ostanu.
Zakaj so nas člani parlamenta pregovorili, da smo se borili v imenu svobode, zdaj pa podpiramo njihov pohlep in gnijemo v njihovih zaporih?
Zašto su nas ti clanovi parlamenta... potakli da se borimo u ime slobode... da bi sada morali trpjeti pohlepu... ili patnju u zatvorima?
Kako ste jo pregovorili, da jo je spila?
Kako si je natjerala da popije, Nicole?
Ali ste pregovorili Katrine potem, ko sva se začela videvati?
Da li ste preobratili Katrin kada smo veæ poèeli da se viðamo?
Kot operacija trdnosti? Kjer je nepravi "Sherman", ko so si pregovorili, Nemce, da so verjeli da tista Francoska invazija, ni bila v Normadiji.
Kao u ratnim operacijama gde su lažni tenkovi bili korišæeni da bi Nemci poverovali da je invazija u Franuskoj a ustvari bila je u negde u Normandiji?
Pregovorili so ga, vendar je usposobil bombo.
Sigurno su ga nagovorili, ali aktivirao je eksploziv.
Zato smo vsi prišli sem. Da bi pregovorili Robin, da ne naredi velike nap...
Zato smo okupili... da odvratimo Robin od kardinalne greške...
Enkrat bi skoraj, ampak sta me Mary in Edith pregovorili.
Skoro da i jesam, ali su me Mary i Edith odgovorile od toga.
So te pregovorili ali si tega želiš?
Želiš li ti to ili su te natjerali u to?
Njegovi ljudje so se vtihotapili v sistem in pregovorili direktorja.
Kerolovi ljudi su se infiltrirali u zatvorski sistem, upravnik je bio kompromitovan.
Kako ste je ukrotili in pregovorili, naj počaka?
Kako ste je potèinili i naterali je da èeka?
Pregovorili bomo Barnesa, da podpiše nalog za prijetje in Čudnega spravili za rešetke.
Obradiæemo Barnsa, naterati ga da potpiše nalog i smestiti Strejndža u æorku za vjek i vjekova.
Kako jo bomo pregovorili, če je ukradla moč bogov?
Kako da je prevarimo kad je ona ukrala moæ od Boga?
Vi ste me v to pregovorili.
Vi ste me na to nagovorili.
Kako jo bomo pregovorili v to?
Kako æemo je navesti da to uradi?
4.8977980613708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?