Prevod od "pregledujemo" do Srpski


Kako koristiti "pregledujemo" u rečenicama:

Vse pregledujemo, ki so bili na zabavi.
Radimo sveobuhvatnu istragu svakoga ko je bio na zabavi.
Dala sem mu močno dozo antibiotikov pregledujemo pa ga tudi zaradi hepatitisa.
Dala sam mu jake antibiotike i proveravamo da možda nema žuticu.
Pregledujemo, če se še kje kdo skriva.
Tražimo ima li lutalica. Izvinite me.
Pregledujemo okolico, vendar je zaradi vremena zelo težko.
Pretražujemo predeo, ali ovo vreme otežava.
Pregledujemo vašo izjavo, ki je odgovor na zgodbo Washington Posta.
Pregledavamo našu izjavu koja je odgovor prièi Washington Posta.
Agentka Scully nas je prosila za pomoč, ne pa da pregledujemo njene dosjeje.
Agent Skali nas je zamolila da joj pomognemo, ne da joj preturamo po... dosijeima.
Tatvine se vrstijo, zato osebju pregledujemo torbe.
Zašto? Bilo je nekoliko kraða. Provjeravamo torbe.
Pregledujemo zračnike, mogoče prihaja od tam.
Proveravamo ventilaciju. Možda se prenosi vazduhom.
Sem Glavni inšpektor Walter Uhl in pregledujemo vaše gledališče.
Ja sam viši inspektor Walter Uhl i proveravam vaše pozorište.
Pregledujemo tvoj sistem, zato raje povej kaj si delal.
Pregledamo tvoj sistem, zato bolje priznaj šta si radio.
Pregledujemo posnetke iz labaratorija in iz kafeterije, in poleg tega, je... na stotine kamer in ur posnetkov, torej...
Pregledavamo snimke iz laboratorije i kafeterije ali osim toga, pa, ima stotine kamera i sati snimaka, pa...
Pregledujemo pa bolnišnice in oddelke prve pomoči.
Nadziremo bolnice i sve hitne ustanove.
Strašljivo je, da pregledujemo samo eno okrožje.
Zastrašujuæa stvar je da pretražujemo samo jedno podruèje.
Pregledujemo njihove zadnje znane lokacije ter povezave med njihovim primerom in narednikom Doakesom.
Proveravamo njihova poslednja prebivališta i bilo kakvu vezu koji njihovi krimanalni dosijei mogu da imaju sa narednikom Doakes-om.
Mislila sem, da nočeš da pregledujemo lastne primere.
Mislila sam da ne želiš nas da provjeravamo vlastite sluèajeve
Področje pregledujemo že več kot eno uro.
Ne. Èešljamo podruèje više od sata.
Nemogoče je prebrati tablice, vendar pregledujemo vsakega belega kombija znamke ford.
Nemoguæe je proèitati tablice, ali proveravamo svaki beli Ford Econoline od 91. do 94.
Brez zamere, gospod, vendar pregledujemo vsako vozilo.
Без увриједе господне, али претражујемо свако возило.
Natančno pregledujemo posnetke, ko lovite Anno.
Pažljivo preslušavamo trake vašeg proganjanja Ane.
Zanima jih, zakaj pregledujemo primere, ki so jih že zaprli.
Hoæe da znaju zašto se motamo oko sluèaja koji je davno zatvoren.
Gotovo ste se vprašali, zakaj pregledujemo kri.
Siguran sam da se svi pitate zašto test krvi.
Pregledujemo vse klice, pisma, vse možne podatke o Julianu Powllu in kliniki.
Pregledaæemo svaki poziv, svako dopisivanje, i sve moguæe podatke o Povelu i toj klinici.
Pregledujemo nerešene in stare primere. –Hvala.
Pregledamo nerešene i stare sluèajeve. -Hvala.
Je kot Google iskalnik, vendar namesto, da bi iskali samo, kar ljudje javno objavljajo, pregledujemo tudi vse ostalo, kar ni javno.
Misli o ovome kao o Gugl pretraživaèu, osim što umesto pretrage onog što ljudi napišu javno, mi gledamo bukvalno u sve kao na primer:
Pregledujemo stotine fizioloških študij, ki zajemajo tisoče poskusov.
Анализирали смо стотине физиолошких студија које укључују хиљаде испитаника.
Skeniramo stotine možganov, pregledujemo vse študije o spremembah v možganih pri čustvih, izdane v zadnjih dvajsetih letih.
Скенирали смо стотине мозгова и испитали сваку студију о емоцијама која укључује снимке мозга објављену у протеклих 20 година.
0.76124405860901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?