Prevod od "pregledoval" do Srpski


Kako koristiti "pregledoval" u rečenicama:

Nisem se na to spomnil takrat, ampak pregledoval sem njen obraz... v mislih.
Nisam tada obratio pažnju ali prevræem njen lik u glavi.
On mi je to jutro, ko sem ga pregledoval, povedal, da je 78.
Rekao mi je jutros dok sam ga pregledavao. Ima 78.
Ko sem pregledoval stare račune, sem odkril pošiljko pušk.
Pregledavao sam stare raèune i otkrio pošiljku pušaka.
Ko sem pregledoval njegove banke podatkov, sem odkril izvirne ukaze.
Pregledavši njegove banke podataka otkrio sam izvorne naredbe.
Nikogar drugega ni, vendar je nekdo pregledoval vaše papirje.
Kod kuæe nema više nikoga. Neko je preturao po vašim papirima.
Izgleda, da je pregledoval motor, ko ga je nekdo napadel.
Izgleda mi kao da je proveravao motor kada je napadnut.
Samo ulovil sem ga, ko je pregledoval karte.
Zapazio me je kad sam mu proèitao karte.
Od 09.30 do 09.55, sem po ukazu polkovnika Strayerja pregledoval pošto.
Od 9:30 do 9:45 cenzurirao sam poštu po naredbi puk. Strayera.
Ko se pregledoval sovražnikove dokumente... sem našel tole pri fantu, ki vas je hotel pokončati z bajonetom.
Proverio sam dokumenta kod mrtvih neprijatelja... i pronašao sam ovo kod onog momka koji je pokušao da te nakaèi na bajonet.
Maxton, katero področje je pregledoval Neill?
Samo se on nije javio. Maxtone, kuda ste ti i Neil patrolirali?
Pregledoval sem dijaške dosjeje, da bi vas bolje spoznal, pa sem opazil, da nimamo dokumentov z vaše stare šole.
Pregledavao sam dosjee svih studenata da bih bolje upoznao i primijetio sam da nemamo ništa iz tvoje prijašnje škole.
Pregledoval sem pošto in našel tole.
Pregledao sam svoju poštu i vidi šta sam našao.
Ti boš samo pregledoval posnete podatke.
Samo æeš posmatrati i skenirati snimljene informacije.
Večinoma je pregledoval glasovna sporočila ter e-pošto.
Glasovna pošta, uglavnom, provjeravao je poruke.
Joeya sem letno pregledoval psihično, kakor uro, tako, da ni zgodovine o srčni bolezni, vendar se je vseeno zgodilo.
Radio sam Joeu fizièki obavezno jednom godišnje. I nema povijesti srèane bolesti, ali dogaða se.
Videl sem tvoj rešilni avto, ko sem pregledoval okrožje.
Video sam ambulantna kola dok sam prolazio mojom rutom.
Glejta, pregledoval sem načrt mojega brez-gravitacijskega stranišča, in ugotovil, da sem naredil majceno napako pri specifikacijah za izgorevalni ventil.
Pogledajte, pregledavao sam sheme mog bestežinskog toaleta, i napravio sam malenu greškicu na specifikacijama skretnog ventila.
Varnostnik je našel tole, ko je pregledoval vaš tovor.
Jesam. Našli su ovo dok su vam pregledavali prtljagu.
Zdajle bi lahko bil v Mehiki in pregledoval svoje poljščine in se zakonito nacejal.
Mogao sam sad da budem u Meksiku, ndaziati moje usjeve i da pijem legalno.
Medtem, ko sem ga pregledoval je bil že na nogah in pravil, da je Adam Saber in da ne ve kako je prispel v bolnico.
Кад сам га ја прегледао, био је на ногама и звао се Адам Сејбер. Рече да нема појма како је доспео у болницу.
Oprostite, načrt za novi plesni studio sem pregledoval.
Oprostite što ste èekali. Pregledavao sam nacrte za novi plesni studio.
lahko bi bil v kateremkoli od teh objektov ki jih je pregledoval.
Mogao bi biti u bilo kojoj od 4 ustanove koje je proveravao.
To je Geigerjev števec, tehnik, ki je pregledoval stavbo.
To je Geigerov brojaè. Tehnièar koji je pregledavao zgradu.
Dolgo časa sem pregledoval te ruševine, vendar ju ni bilo.
Pretraživao sam te ruševine dugo vremena, ali nije ih bilo.
Pregledoval sem tožnikova zdravstvena poročila, nato pa našel to.
Prolazio sam medicinske kartone tužitelja, kad sam našao ovo.
Pregledoval sem očetove zapiske, mogoče obstaja način, da vključim mehanizem za avtomatično popravilo.
Pregledavao sam oèeve bilješke, možda postoji naèin da ukljuèim mehanizam za automatski popravak.
Pregledoval sem Tendynove kode iger in ne boš verjela...
Ja sam bio upravo gledao u kodove igara Tendajna i ti neæeš poverovati...
Ko sem pregledoval tvojo diagnostiko, sem našel skrito mapo.
Kada sam bio prolazio kroz tvoju dijagnostiku našao sam skriveni fajl.
Pregledoval sem dosjeje raziskovanja in videl, da sta skupaj objavila delo.
Pretraživao sam istraživanja, i pronašao sam da ste zajedno objavili rad.
Nocoj bom v oddelku 17 in pregledoval popravila na trupu ladje, in ko se tem ljudem zaprejo vrata, bo njihova usoda tudi moja.
Nocas, ja cu biti u Sekciji 17 Vrsiti isnpekciju popravki trupa I kada se ta vrata zatvore tim ljudima
Yadin je tri dni pregledoval sporočila med vladnimi uslužbenci na dan vdora v črno lokacijo.
Yadin je proveo tri dana pregledajuæi tekstove izmeðu vladinih uposlenika ranije i na dan kad je provaljeno na lokaciju.
Včasih sem pregledoval to tablo vsak dan.
Nekad sam prouèavao ovu ploèu svaki dan.
Pregledoval sem podatke in še vedno ne vem, zakaj je past odpovedala.
Prouèavao sam podatke, ne znam zašto je strujno polje palo.
Pregledoval sem jih, da bi poskusil razumeti.
Gledao sam to kako bih stekao neki uvid, za istraživanje.
Pregledoval sem tvoje delo s particijami.
Pogledao sam tvoj rad o particijama.
Vse dneve sem pregledoval vladno spletno stran in iskal Spregledana naročila, do katerih bi se lahko dokopala.
Posvetio sam celi dan pregledavanju nabavne stranice ne bih li našao zanemarene ugovore u koje bismo se mogli ugurati.
Medtem, ko je Jamie pregledoval pošiljko na pristanišču, sem šla na sprehod.
Dok je Džejmi bio u luci da pogleda neku isporuku, ja sam otišla malo u šetnju.
In jezdil sem ponoči skozi Dolinska vrata ven proti Zmajevemu studencu in h Gnojnim vratom in pregledoval zidovje Jeruzalemsko, ki je bilo razsuto in vrata njegova z ognjem požgana.
I izidjoh noću na vrata od doline, na izvor zmajevski, i na vrata gnojna, i razgledah zidove jerusalimske kako behu razvaljeni i kako mu vrata behu ognjem popaljena.
Šel sem torej po noči gori ob potoku in pregledoval zidovje; potem sem se vrnil zopet skozi Dolinska vrata in prišel domov.
Zato jahah uz potok po noći i razgledah zid, pa se vratih na vrata od doline, i tako dodjoh natrag.
1.3220179080963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?