Prevod od "predor" do Srpski


Kako koristiti "predor" u rečenicama:

Pelji v predor, videl sem ga!
Idi u tunel! Video sam ga!
Deset minut časa imata, da prideta skozi predor.
Imate deset minuta da proðete kroz tunel.
Pograbili bomo nekaj lopat in zakopali predor, ki ste ga izkopali.
Uzet æemo lopate i zatrpati tunel koji ste iskopali.
Da bi ga zaščitili pred dežjem, so iz hiše speljali predor do garnizije, ko je bila še samostan.
Da bi bio bezbedan za vreme kišne sezone, iskopan je tunel od njegove kuæe do garnizona, dok je bio manastir.
Naredil sem predor, skozi katerega pride svetloba do srca.
Presekla je put kojim svetlost stiže u srce.
Ti si tista, ki je dobila tekmo skozi predor.
Ti si pobijediIa prije dve noèi?
Drugi predor vodi v sredino hiše.
Drugi gunel vodi u središte kuæe.
Skozi glavni predor teče reka in možnosti izhoda ni vsaj devetnajst milj.
Kroz glavni tok teèe rijeka i nema moguænosti izlaza još devetnaest milja.
Taval sem skozi predor, popolnoma izgubljen.
Lutao sam tim tunelom, potpuno izgubljen.
Če so odprta, bo predor ostal poplavljen.
Ne, ako su otvorena, tunel æe biti poplavljen.
Eden, šla sta skozi podzemni servisni predor.
Iden, otisli su kroz podzemni prolaz.
Varnostne kamere so ujele majhnega moškega, ki je s kovinskim zabojem zakorakal v predor.
Bezbedonosne kamere su zapazile malog èoveka kako ulazi u tunel noseæi metalnu kutiju.
Prijavili smo se vanj in ustavili vse vlake na poti v predor.
Zaustavili smo sve vozove koji idu u tunel.
Bombni oddelek je pripravljen koga poslati v predor.
Pirotehnièari su spremni da pošalju èoveka u tunel.
Mogoče koplje tajen predor do Istanbula.
Možda kopa tajni tunel do Istanbula.
Veliko od tisočev udeležencev ni vedelo za tragedijo, ki se je odvijala pri vhodu v predor.
Više hiljada uèesnika nije bilo svesno tragedije koja se odvijala na ulazu u tunel.
Ali kot miner iz 1. svetovne vojne, ko skoplješ predor pod tem in nastaviš največji kup TNT-ja, ki si ga kdaj videl, točno pod njegovo središče.
Ili poput minera iz 1. svjetskog rata, kopajuæi tunel ispod i postavljajuæi najveæu gomilu TNT-a koju si ikad vidio toèno ispod njegovog središta.
Gre v predor in na drugo stran.
У тунел и на другу страну.
Stvor ti je naročil, da ju pripelji v predor.
Рeклo ти je дa их oдвeдeш у тунeл.
En agent je že mrtev zaradi te naprave, pa še en predor bo zdajci izginil in kdo ve, koliko smrtnih žrtev bo.
Agent je veæ mrtav zbog ove mašine, a upravo sad, napolju je tunel, koji æe prestati da postoji a to bi dovelo do, ko zna koliko još mrtvih. -O èemu to govoriš?
Pravkar si zgrešil izhod za predor.
Upravo si propustio izlaz na tunel.
Ko se je predor zrušil, je prekinil dovod zraka.
Када се урушио тунел, запечатио је довод ваздуха.
Mogoče gre za predor, ki vodi ven.
Можда је тунел који води напоље.
Nato skozi predor, počasi v desno, v tretjo, četrto, peto...
Kroz tunel, postepeno ispravljam, treæa, èetvrta, peta...
Sledi tej dlaki, vodila te bo skozi predor.
Пратите ово, то ће вам довести кроз тунел.
Ta je. –Kdo je izkopal predor?
Ali ova ima. Ko je iskopao tunel?
Gotovo so oni naredili predor, po katerem smo prišli. –Logično.
Mora da su oni izgradili ogranak tunela u koji smo ušli. Da, to ima smisla.
George, prvič je nekdo posvetil v ta predor po več kot 500 letih.
Džordže, ovo je prvi put da je neko upalio svetlo u ovom tunelu, posle više od 500 godina.
Morali bi zapečatiti predor, ko je bila še priložnost. Kot si predlagal.
Требало је да запечатимо тунел као што си рекао, док смо имали прилику.
Preverjam predor, dokler se marinci ne vrnejo. –So informacije točne?
Proveriæu tunel sada, dok se marinci ne vrate. Koliko je èvrsta dojava?
Kako dolgo bo tajalo, da preverijo predor in najdejo tempelj?
Колико дуго ће трајати за истраживање тунел и пронађите храм?
Mestne službe so našle to, ko so kopali predor za komunalne priključke.
Gradske službe pronašle su ovo kopajuæi kanalizaciju.
Predlagam, da poskusimo s plazovi, pustimo pa železniški predor.
Predlažem da probamo s lavinom, ali da ostavimo tunel za voz na miru.
Mislim, da je to predor, kjer smo se zaleteli.
Mislim da je ovo tunel gde smo se slupali.
Predor se razcepi cez približno 30 korakov.
Tunel se raèva nekoliko metara u tom pravcu.
Nekdo je skočil na tire in vstopil v predor.
Neko je skoèio na šine i ušao u tunel.
S tem bomo pokrili predor, ki vodi v krater.
S ovim æemo pokriti tunel koji ulazi u krater.
Predor pod prvo cerkvijo je bil od 50. let zaprt.
Tunel ispod prvobitne crkve? Zatvoren je još od 1950- ih.
Kot avtoradio, ko zapeljemo v predor.
Kao na radiju u autu kad ulazimo u tunel.
Ustavili so se, ko smo zapeljali v predor, ne?
Zaustavili su se kad smo ušli u tunel, zar ne?
Navpik izkopljejo predor, koder popotnik ne hodi, po stezah, ki nanje noga ne stopi, se spuščajo doli in zibljejo semtertja daleč od ljudi.
Reka navre s mesta svog da joj niko ne može pristupiti; ali se odbije i odlazi trudom čovečjim.
Kakor skozi širok predor se rinejo sem, lomasteč se vale nadme.
Kao širokim prolomom naviru, i navaljuju preko razvalina.
Konj njegovih bode toliko, da te njih prah pokrije; vsled ropota jezdecev in koles in voz njegovih se bodo tresli zidovi tvoji, kadar pojde skozi vrata tvoja, kakor vhajajo v mesto, v katero so naredili predor.
Od mnoštva konja njegovih pokriće te prah, od praske konjika i točkova i kola zatrešće se zidovi tvoji, kad stane ulaziti na tvoja vrata kao što se ulazi u grad isprovaljivan.
0.49376487731934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?