Ti še predobro veš, da vse tvoje pustolovščine in pobegi niso le plod sreče.
Ti stvarno ne veruješ da su sve tvoje avanture i bekstva bila proizvod puke sreæe.
Lahko vam preberem pravice, vendar jih vi že predobro poznate.
Могу да вам прочитам права, али ви их већ добро знате.
Predobro je, da bi bilo res.
Previše dobro da bi bilo istinito.
Še predobro se zavedam, da to dolgujem vam.
Nisam neuk, shvatam da vama dugujem za ovo.
Vi ga predobro poznate, da bi dvomili, kaj bo iz tega.
Predobro ga poznajete kako bi sumnjali u nastavak.
Alan pravi, da te predobro plačujem.
Alan kaže da te previše plaæam.
Bilo je predobro, da bi bilo res.
Bilo je previše dobro da bi bilo istina.
Predobro te poznam, da bi verjel, da si postal aktivist.
Ne, poznajem te predobro da povjerujem da si postao aktivist, Lex.
In naenkrat je poznala odgovor na, vprašanje, še celo predobro:
I iznenada je znala odgovor na pitanje:
Torej... mislim, da imamo predobro ekipo, da bi izgubili polovico tekem.
Mislim da je naš tim jako dobar da bi gubio pola utakmica.
Za to družino ni nič predobro.
Ništa nije isuviše dobro za tu porodicu.
Predobro je bilo, da bi trajalo.
Ovo je previse dobro da bi trajalo.
Zdi se predobro, da bi bilo res.
Deluje suviše dobro da bi bili istinito.
To je predobro, da bi bilo res.
Ovo je previše dobro da bi bilo stvarno.
Poglej, ali si jo predobro naučil, ali je pa le steklenica.
Ili si je dobro poduèio, ili je samo flaša.
Izbira je težka in še predobro jo razumem, ampak kot ste se lepo izrazili, včasih usodo srečaš na poti, na kateri si se ji hotel izogniti.
To je težak izbor, a ja ga odlièno razumem. Ali, kao što ste to lepo rekli, ponekad èovek naleti na svoju sudbinu na putu kojim je krenuo da bi je izbegao.
Želim si, da bi se motila, ampak Caroline predobro poznam.
Volela bih da nisam bila u pravu. Ali znam Caroline isuviše dobro
Vedel sem, da je predobro, da bi bilo res.
Znao sam da je predobro da bude istinito.
Prijateljstva nič ne zagreni bolj kot to, da predobro poznaš straniščne navade drug drugega.
Tako je. Ništa ne razara prijateljstvo kao previše znanja o WCskim navikama. Mogu to potvrditi.
Predobro vem, da ni mogoče ubesediti tolikšne bolečine.
Јасно ми је да речи не могу ублажити губитак.
Ničemur, kar je videti predobro, da bi bilo res, ne verjamem.
Ne vjerujem nièemu što je predobro da bi bila istina.
Predobro je bilo zate, da bi bila lahko tako sovražna.
Bilo je previše dobro da bi bila ovako namrgoðena.
Rekel mi je, da se predobro poznamo, da bi pustili stvari, kjer so.
Томи. Рекао је да имамо пуно година између нас да их оставимо тек тако.
Zveni predobro, da bi bilo res.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istinito.
Predobro opravljaš svoje delo, da bi to zavrgel.
Predobro radiš svoj posao da bi sve potratio.
Moraš biti pa res idiot, da se ti ne zdi predobro, da bi bilo res.
Hriste, mislim, trebaš da budeš idiot a da ne pomisliš da je njegov fenomenalan uspeh predobar da bi bio istinit.
Kdor se bo predobro odrezal, morda ni tisto, za kar se izdaja.
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе.
Če me želiš opozoriti, da se nahajava na zadnjem mestu, se tega še predobro zavedam.
AKO SI DOŠLA DA KAŽEŠ DA SMO ZADNJI, SVESTAN SAM TOGA.
Agent Ward pa je še predobro pripravljen.
Agent Ward, on je skoro prepogodan.
Ko očka gre, še predobro opazi.
Oh, zar on nije pronicljiv sad kad je tata otišao.
Sir Eustace to predobro ve. Ve pa tudi razlog za kazen.
G. Justis zna to jako dobro, baš kao što zna zašto æe biti kažnjen.
Še predobro poznam občutek, ko ti nekdo zlomi srce.
Heartbreak je nešto I predobro znaju.
Kristus, tebe je nekdo predobro izuril.
Gospode Bože, suviše su te dobro obuèili, mali.
V provinco v lasti človeka, ki sem ga, žal, še predobro poznala.
U tvrðavu èoveka kog sam, nažalost, predobro znala.
Toda po vsem, kar si prestal z Eleanor, še predobro veš, kako je.
Ali posle onog što si prošao s Elenor, tebi to ne moram da govorim.
Naši ljudje predobro vedo, kaj vse bo ženska naredila za svojo hčer.
Naš narod veoma dobro zna šta æe žena uraditi za svoju æerku.
Ko je nekaj predobro, da bi bilo res, je laž. –Ne lažem.
Kada je nešto previše dobro da bi bilo istinito, to je laž. Ne lažem.
Ne, toda, ko gre za zlo, če se nekaj zdi predobro, da bi bilo res, verjetno tudi je.
Ali kada je reè o Zlu, a nešto izgleda predobro da bi bilo istinito verovatno ima veze.
Aretirani ste, ker ste videti predobro.
Sudija, uhapšeni ste! -Šta? Jer izgledate predobro!
Vedela sem, da je to predobro, da bi bilo resnično.
Znala sam da je ovo previše dobro.
Označili so me za žensko, ki se požvižga na pravila, ki ima prevelika pričakovanja, ki ima o sebi predobro mnenje, saj verjame, da je enakovredna-- (Kašelj)-- superiorna moškemu.
Bila sam označena kao žena koja ne igra prema pravilima, koja očekuje previše, koja ima izuzetno visoko mišljenje o sebi, koja se usuđuje da veruje da je jednaka - (kašalj) - superiorna nad muškarcima.
Hvalim te, da sem storjen na strašen, čudovit način; čudovita so dela tvoja, predobro to pozna duša moja.
Hvalim Te, što sam divno sazdan. Divna su dela Tvoja, i duša moja to zna dobro.
Kajti tako pravi GOSPOD: Brž ko se izpolni Babilonu sedemdeset let, vas obiščem in vam izpolnim tisto svojo besedo predobro in vas pripeljem nazaj v ta kraj.
Jer ovako veli Gospod: Kad se navrši u Vavilonu sedamdeset godina, pohodiću vas, i izvršiću vam dobru reč svoju da ću vas vratiti na ovo mesto.
1.029139995575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti stvarno ne veruješ da su sve tvoje avanture i bekstva bila proizvod puke sreæe. 