Prevod od "preden sem te" do Srpski


Kako koristiti "preden sem te" u rečenicama:

Bilo je preden sem te spoznala.
Dogodilo se prije nego sam te upoznala.
Ljubil sem te, preden sem te spoznal.
Voleo sam te pre nego što sam te sreo.
Dopustil sem, da si pozabil, kar si videl, preden sem te našel, da tvojega uma ne bi motila bolečina.
Uèinio sam da zaboraviš sve što si video pre nego što sam te našao kako ti um ne bi bio zamraèen bolom.
Preden sem te spoznal sem bil še majhen.
Pre nego što sam te sreo bio sam u maloj ligi.
Zaljubila sem se vate, še preden sem te videla.
Zaljubila sam se u tebe èak i pre nego što sam te srela.
Lahko rečem preden sem te zasnubila.
lli da kažem prije nego što sam ti se ponudila?
Zato sem tako dolgo čakal, preden sem te predstavil Mikeu.
Zato sam èekao ovoliko dugo da te upoznam sa Majkom.
To je bilo, preden sem te spoznal.
Bilo je to pre nego što sam te upoznao.
To sem imel v planu, še preden sem te spoznal.
Ramišljao sam o takvim stvarima èak i pre nego što sam te sreo.
Preden sem te spoznal, sem bil discipliniran človek.
Dok te nisam sreo, bio sam disciplinovan èovek.
Veš, kako nesrečen sem bil, preden sem te spoznal?
Jesi li uopæe svijesna koliko sam bio nesretan dok te nisam upoznao?
Preden sem te odvlekla s Kirby Plaze, sem bila Candice... Policija išče moj stari jaz.
ali otkad sam te odvukla sa Kirby Plaze... policija me poèela tražiti.
Hodila sem s Timmijem Harrisonom štiri mesece, preden sem te spoznala.
Oh, zabavljala sam se sa Timijem Harisonom èetiri meseca pre nego što sam tebe srela.
Še preden sem te spoznal, sem imel občutek glede tebe.
Cak i pre nego što sam te sreo, imao sam neki oseæaj u vezi tebe.
Andy, to je bilo še preden sem te sploh srečal.
Andy, èoveèe, to je bilo pre nego što smo se sreli.
Zame je pomembno... oziroma tako sem razmišljal, preden sem te spoznal.
Jako mi je važan. Tako sam mislio, dok te nisam sreo.
Jaz pa nisem počela nič, preden sem te srečala.
A ja nisam èinila ništa prije no što sam te srela.
Brez zamere, ljubica, a tvoja rožica je bila oskubljena že preden sem te spoznal.
Bez uvrede, srce, ali tvoj cvetiæ je zalivan i ðubren mnogo pre mene.
Z Aidanom naju je aretiral, preden sem te spoznal.
On je uhapsio mene i Aidana, pre nego što sam te upoznao.
Vseeno mi je, kaj je bilo, preden sem te spoznal.
Ne zanima me šta se dogodilo pre nego što sam te upoznao.
Že takrat sem hotel govoriti s tabo, ampak, je tvoj mož zbolel preden sem te lahko obvestil.
Hteo sam tada da razgovaram sa tobom, ali tvoj muž se razboleo, pre nego što smo uspeli da te informišemo.
Preden sem te spoznal, sem obupal nad vsem.
Pre nego što sam te upoznao, digao sam ruke od svega.
Kaj si zapustila preden sem te spoznal, ne vem.
Šta ste imali prije nego sam vas upoznao ne znam.
Seveda si želim seksati, ampak to sem si želel, preden sem te spoznal.
Naravno da želim seks. Ali razlika je da je seks jedino što sam želio prije nego sam upoznao tebe.
Preden sem te srečal, še nikoli nisem izgubil človeka pod mojim poveljstvom.
Dok tebe nisam upoznao, nikada nisam izgubio èoveka pod mojom komandom.
Preden sem te spoznala, sem bila siva miška.
Ne, ne, pre nego što sam tebe srela, bila sam mišji šeboj.
Torej, kaj si govorila, preden sem te obsodil na naš sadistični način življenja?
Pa kako ti se sve ovo èini, pre nego sam te naterao da vidiš naš sadistièki naèin života?
Z enakega razloga, kot si ti pretepal tistega fanta, preden sem te sprejel.
Iz istog razloga iz koje si ti uporno udarao onog nasilnika prije nego sam te ja unovaèio.
Ja, včasih sem datumu christian, veš, preden sem te spoznal.
Da, izlazila sam sa Kristijanom, znaš, pre nego što sam srela tebe.
"Preden sem te spoznala, je sonce bilo le rumen grozd, a zdaj izgleda kot ogenj na nebu.
"Pre nego te sretoh, sunce je bilo kao žuti grozd, ali sad je kao vatra na nebu."
To sem mu govorila še preden sem te poznala.
A kad sam rekao te stvari ga, to je bio prije nego što sam te poznavao.
Res škoda, da me je Stefan ustavil preden sem te odrešila muk, ampak, hej, na druge priložnosti.
Stvarno je bez veze što me je Stefan zaustavio pre nego što sam ti skratila muke ali, hej, uvek postoji druga šansa.
Preden sem te posvojil, je obstajal še nekdo.
Pre nego što sam te usvojio, bio je drugi.
Rodila se je, še preden sem te spoznala.
Рођена добро пре него што сам те упознао.
Torej, preden sem te izgubil za vaše častijo javnosti, samo želim, da bi trenutek, ti in jaz, za praznovanje najboljše leta našega življenja.
Prije nego mi te tvoja publika otme, želim da na trenutak proslavimo našu najbolju godinu.
Zgodilo se je en teden, preden sem te spoznal. –Obletnica česa?
Nedelju dana pre nego što sam upoznao tebe. Godišnjica èega?
Veš, kako sem živel, preden sem te spoznal?
Da li znaš kakav je moj život bio pre nego što sam te upoznao?
Preden sem te spoznala, sem vse izgubila.
Prije nego sam te upoznala izgubila sam sve.
To je bilo prej, preden sem te srečal.
То је било пре него што сам те срео.
Poskušala sem že preden sem te spoznala.
Pokušavala sam i pre nego što sam tebe upoznala.
Skoraj sem znorela, preden sem te našla.
Skoro sam poIdela pokušavajuæi te pronaæi.
Del, ki sem ti ga dal, preden sem te zapustil.
Deo koji sam ti dao pre nego što sam te ostavio.
Preden sem te bil upodobil v materinem telesu, sem te spoznal, in ko nisi bil še rojen, sem te posvetil, za proroka sem te postavil narodom.
Pre nego te sazdah u utrobi, znah te; i pre nego izidje iz utrobe, posvetih te; za proroka narodima postavih te.
0.99920916557312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?