Prevod od "pošten" do Srpski


Kako koristiti "pošten" u rečenicama:

Svečano prisegam, da bom pošten in dober.
Ovim se kunem da æu biti iskren i dobar.
Ne, do starega sem pošten, kot bi bil s tabo, če te ne bi bilo tu.
Ponašam se jednako prema starom, kao što bih i prema tebi da nisi tu.
Skoraj tako pošten je kot vsak človek.
Mislim da je pošten kao i svatko drugi, skoro.
Pošten si lahko še kako drugače.
Postoje drugi naèini da budete pošteni, znate.
Vsi pravijo, da je Mike pošten, resnicoljuben.
Svi govore: "O, kako je Majk iskren. Majk je tako istinit, picka mu materina!"
Ti si edini pošten človek, kar jih poznam.
Ti si jedini iskren èovjek koga znam. Najbolji.
Pošten mož, ki je spoštoval zakon.
Dobar èovek koji je poštovao zakon.
Cedric Diggory je bil, kot vsi veste, izjemno marljiv, neskončno pošten in, kar je najpomembnejše, bil je pravi prijatelj.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
Če si boste to zapomnili, bomo izkazovali čast fantu, ki je bil prijazen in pošten in pogumen in zvest, prav do konca.
Pamtite to i odat ćemo počast dječaku koji je bio drag i iskren i hrabar i pouzdan, do samoga kraja.
Načelnik, moj oče je pošten človek.
Kapetane, moj otac je èastan èovek.
Vem, da si imel dobrega očeta, ampak, bodi pošten od mene in mi povej, kaj misliš, da naredi slabega očeta?
Znam da si imao dobrog tatu, ali budi iskren, sta cini loseg tatu?
Če sem pošten, ne vidim podobnosti med našimi in vašimi pismi.
Da budem iskren s vama, ja ne vidim sliènost u našim i vašim pismima.
Zdi se mi, da sem bil do tebe zelo pošten.
Mislim da sam bio pošten prema tebi.
Ben Stark je bil dober in pošten fant.
Ben Stark je bio dobar i pošten deèko.
Verjamemo, da bo dvoboj pošten, pravičen in odprt.
Nadamo se da æe ovo biti pošten meè.
Noben pošten odvetnik se sploh ne bi potegoval za to.
Нема пристојног адвоката, који би написао приговор.
Če boš pošten z menoj, Cornell, in pokažem ti življenje, o katerem drugi le sanjajo.
Budeš li fer prema meni, Kornel, pokazaæu ti život o kome naivèine mogu samo da sanjaju.
Da ne prenesete bedakov in da imate radi pošten boj.
Èuo sam da ne trpiš budale. I voliš da se potuèeš.
Seksala pa sem s tabo zato, ker sem mislila, da si bister, zabaven in pošten.
Али имала сам секс са тобом зато што сам мислила да си паметан и забаван и искрен.
Se ti zdi enostavno biti pošten?
Да ли је лако бити фин?
Nisem imel priložnosti za pošten pogovor s tabo.
Nisam imao prilike da stvarno poprièam s tobom.
Podarjeno srebro izrabi, da postaneš mož pošten.
Moraš da iskoristiš ovu srebrninu da postaneš pošten čovek.
Dal mi je moč za trud pošten.
Dao mi je snage da nastavim.
Naredil sem mnoge stvari, ki bi jih pošten človek obsojal.
Uradio sam mnoge stvari koje bi pravednici osudili.
Moram biti pošten do nje in najinih otrok.
Ти њу не желиш. И са нашом децом.
Prepričan sem bil, da je to pošten ukaz z vrha.
Мислио сам да добијам проверене наредбе.
Večji od življenja, robat, malce seksističen, vendar pošten, predvsem zelo pošten.
Veci od života, krut, pomalo diskriminiše žene. Ali pravedan - apsolutno pravedan.
Si neverjeten policist, zagrizen, dostojen in pošten.
Izvanredan si pandur, snažan si, castan i pošten.
Če že kršim zakone, ki naj bi jih ščitil, potem naj bo vsaj za pošten cilj.
Ako ću prekršiti sve zakone kojih se trebam držati, voleo bih da je to za neko dobro.
Če sem pošten, moj oče je bolje poznal skrivnosti tablice kot jaz.
I da budem iskren, moj otac je znao tajne table bolje od mene.
Naredite to, pa bo pošten in dober do vas, kot je bil do mene.
Ако урадите то, биће праведан према вама, као што је био са мном.
Stradajoč pošten umetnik, ker noče sprejeti pomoči svoje premožne družine.
Izgladneli, pošten umetnik, ne prihvata pare od porodice.
(Aplavz) (Glasba) Marco Tempest: Ko so ga vprašali o zavajanju, je rekel: "Čarodej je edini pošten poklic.
(Aplauz) (Muzika) Marko Tempest: Kada su ga upitali o obmani, rekao je: Najavljivač: Magija je jedino iskreno zanimanje.
pravična tehtnica, poštene uteži, poštena efa in pošten hin bodi pri vas. Jaz sem GOSPOD, Bog vaš, ki sem vas peljal iz dežele Egiptovske.Pazite torej na vse postave moje in vse sodbe moje ter jih izpolnjujte. Jaz sem GOSPOD.
Merila neka su vam prava, kamenje pravo, efa prava, in prav. Ja sam Gospod Bog vaš, koji sam vas izveo iz zemlje misirske.
Živel je mož v deželi Uzovi, ime mu je bilo Job, in ta mož je bil popoln in pošten, ki se je bal Boga in se varoval hudega.
Beše čovek u zemlji Uzu po imenu Jov; i taj čovek beše dobar i pravedan, i bojaše se Boga, i uklanjaše se oda zla.
če si čist in pošten: res se prebudi on tebi v prid in blagostanje povrne hiši pravičnosti tvoje;
Ako si čist i prav, zaista će se prenuti za te i čestit će učiniti pravedan stan tvoj;
Dežil bo na brezbožne zanke, ogenj in žveplo in pekoč veter bode njih čaše delež.Kajti pravičen je GOSPOD in ljubi pravičnost; kdor je pošten, bo gledal obličje njegovo.
Pustiće na bezbožnike dažd od živog ugljevlja, ognja i sumpora; i ognjeni vetar biće im deo iz čaše;
Kajti pravičen je GOSPOD in ljubi pravičnost; kdor je pošten, bo gledal obličje njegovo.
Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice će Njegovo videti pravednici.
1.5243968963623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?