Vso pot do Dornije so vsi govorili samo o pošasti, ki se je rodila Tywinu Lannisterju.
Цео пут од Дорне сви су причали о чудовишту које се родило Тивину Ланистеру.
Ne bi bilo lepo, da vaju zapustim v milosti in nemilosti tele mlade pošasti, ki vama je bil še najmanj sin.
Не би било лепо да вас оставим на милост и немилост овог младог чудовишта, који вам је био по најмање син.
Richard (17), Charlie (8), Jonathan (2) Moje pošasti ob redkem tihem trenutku.
Rièard, Èarli, Džonatan. Moji mali monstrumi u retkom trenutku mirovanja. 1988.
Ta zapuščeni, nori nacistični azil je bil dom ene najbolj razvpitih pošasti v zgodovini.
ova trošna nacistièka ustanova za ludake je bila dom za jedno od najozloglašenijih èudovišta u istoriji.
In če ni vampirka, bo to znal oceniti na osnovi tega, da je največji strokovnjak za pošasti na svetu.
I, što je još verovatnije, ako ona nije vampir, ovaj naš momak to takoðe može da utvrdi, zasnovano na èinjenici da je on svetski najbolji struènjak za ne-èudovišta.
Največji lovec na pošasti na svetu.
On je najveæi lovac na èudovišta na svetu.
Vodiš najboljšo televizijsko oddajo o pošastih, vendar ne verjameš v pošasti?
Ti vodiš najveæi šou o èudovištima na TV-u, a ne veruješ u èudovišta?!
Mislil sem, da ne verjameš v pošasti.
Mislio sam da ne veruješ u èudovišta.
Strgala ste me materi iz naročja, kot dve pošasti iz pravljice.
Oteli ste me iz majèinih ruku kao dva èudovišta iz bajke.
Ti si napravil igralko iz moje pošasti!
Ти си направио од мог чудовишта глумицу!
V starih časih so svetu vladali bogovi in pošasti.
U davna vremena, svetom su vladali bogovi i èudovišta.
Takrat so se med ljudmi začele hitro širiti čudne govorice, da so se boju pridružile pošasti.
Onda su se èudne glasine kao vatra proširile meðu narodom Da su èudovišta ušla u bitku.
Saj je jasno, da ljudje in pošasti niso za skupaj.
Zašto to niko ne shvata? Ljudi ne pripadaju uz èudovišta!
Pošasti so nevarne, kralji pa trenutno cepajo kot muhe.
Èudovišta su opasna, a ovih dana kraljevi umiru kao muhe.
Samo za pošasti poskrbim in pridem.
Samo da završim sa èudovištima pa stižem.
Si kdaj vstopila v kletko razjarjene pošasti?
Ne. Da li si ikada ušla u èelièni kavez sa Vulverinom?
In glede na to, da ste tako predan skupnosti, mi je jasno zakaj vas je bivanje te pošasti pri sosedih tako vznemirilo.
Oslonac ste ove èetvrti. Shvaæam zašto vas je useljenje one zveri toliko uznemirilo.
Ni čudno, da so ljudje mislili, da so pošasti.
Није ни чудо што су их људи сматрали за чудовишта.
Nič bolj čudno od pošasti s katerimi si se soočal.
Нимало чудније од чудовишта с којима си се ти суочавао.
Zakaj bi nekdo hotel dragulj, ki nadzoruje pošasti?
Zašto bi neko želeo dragulj koji kontroliše zveri?
Ne pa pošasti, kot si ti.
Ne cudoviste kao sto si ti.
Moje pošasti so dobesedno zlezle iz knjig.
Moja èudovišta su bukvalno iskoèila sa stranica knjiga.
Da ne bi mogli spraviti pošasti nazaj noter.
Zašto? - Da se èudovišta ne mogu vratiti nazad.
Se zavedata, koliko zgodb bi moral napisati, če bi hotel ujeti vse pošasti, ki sem jih kdaj ustvaril?
Imaš li pojma koliko bih prièa morao da napišem da bih pohvatao svako èudovište koje sam izmislio.
Tole bo slišati noro, a pošasti so zavzele Madison.
Ovo æe zvuèati ludo ali... Èudovišta su napala Medison.
"Prav vsi na šoli so združili moči, da bi premagali Slappy-ja in njegove pošasti."
Svi u srednjoj školi su se pridružili snagama da poraze Slapija i njegova èudovišta.
Ko so se pošasti združile, je Zach zaprl oči, in pogoltnilo jih je nazaj v svet papirja in črnila.
Sva èudovišta su se okupila. Zek je sklopio oèi, a èudovišta su progutana nazad u svet papira i mastila.
Če bi zavarovalnice in vlagatelje začelo skrbeti, da bodo pošasti potapljale ladje in mornarji preživeli samo z žrebom...
Онда би се осигуравајуће куће и улагачи почели бринути о морским неманима који потапају бродове.
Svet se seveda spominja pošasti, ne pa človeka.
Naravno, svet pamti èudovište, ne èoveka.
Naj me lovi policija in preganjajo pošasti?
Da me progone policija i èudovišta?
Hočeš reči, da bodo tiste grozne pošasti Gorgi prišli na Zemljo?
Jel to znači da će grozna Gorg čudovišta da dođu na Zemlju?
Povedala se vam, da nimam recepta, ve pošasti!
Rekla sam vam da nemam formulu, èudovišta!
Ultron nas ima za pošasti in da smo glavna napaka na svetu.
Ultron misli da smo čudovišta. I da smo mi ono što je pogrešno sa svetom.
Pošastna ljubezen je in iz vseh nas dela pošasti.
To je èudovišna ljubav, i od svih nas èini èudovišta.
In ko jo boš videla, bodo pošasti izginile.
I kada je vidiš, čudovišta će nestati.
V svetu letečih ljudi in pošasti je to edini način, da zavarujemo našo državo.
У свету летећих људи и чудовишта, ово је једини начин за заштиту наше земље.
Edina ženska, ki sem jo kdaj ljubil, je ujeta v tisti pošasti.
Једина жена до које ми је стало, заробљена је у том чудовишту.
Pri vratih Hans so se tri pošasti povzpele na zid.
Код Ханша капије, три звери су се попеле на Зид.
Zato učinek slabi, ko se oddalji od pošasti.
Зато, ефекат слаби што је он удаљенији.
Becky me je vprašala, če bodo pošasti ubile očka!
Beki me je pitala da li æe èudovišta ubiti tatu.
Ti si tip s kovčkom, polnim pošasti, kaj?
Ti si momak s koferom punim èudovišta?
Na tvojo žalost telefoni ne delajo, ker so pošasti vdrle na našo postajo.
Жалим, нема позива од кад су ваша чудовишта уништили полицијску станицу.
Potem sem ga jaz imel za norega, ko je omenjal pošasti.
Onda sam pomislio da je lud kad je govorio o čudovištima.
A to je zato, ker so ljudje, ki jedo sadje, zelenjavo in olivno olje, pošasti, niso normalni, taki so kot ste vi, prihajajo na dogodke, kakršen je tale.
Ali to je zbog toga što su oni čudaci, oni nisu normalni, oni su kao vi, oni dolaze na događaje kao što je ovaj.
(Smeh) Panični Pošasti se je zmešalo in nekaj sekund kasneje je celoten sistem v kaosu.
(Smeh) Pa je Panično Čudovište počelo da gubi razum i nekoliko sekundi kasnije čitav sistem je u haosu.
(Smeh) In Opica - spomnite se, Panične Pošasti se boji - bum, gre na drevo!
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
3.3406541347504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Цео пут од Дорне сви су причали о чудовишту које се родило Тивину Ланистеру. 