Prevod od "pošast" do Srpski


Kako koristiti "pošast" u rečenicama:

V njenih očeh sploh nisem pošast.
U njezinim oèima, ja nisam èudovište.
Notranjo temo, resnično notranjo pošast, in on je tisti, ki jih mora ustaviti.
Unutarnju tamu, pravo èudovište iznutra. I on je taj koji ih mora zaustaviti.
Ta stavba je postala središče nacistične obsedenosti s paranormalnim, ko so raziskovalci okultnega odkrili prazgodovinsko pošast.
Ova zgrada je postala centar nacistièke opsednutosti paranormalnim kada su istraživaèi okultnog otkrili praistorijsko èudovište.
Zato smo v iskanju našega junaka, Belerofonta, ustvarili pošast, Chimero.
Зато, у потрази за нашим херојем, Белерофоном, направили смо чудовиште, Кимера.
Pošast v Dvorani skrivnosti je bazilisk.
Чудовиште из Одаје тајни је базилиск.
Nekaj ga je spremenilo v pošast.
Nešto ga je pretvorilo u èudovište. S èim imamo posla?
Nekoč je nekdo rekel, da mora tisti, ki se bori proti pošastim paziti, da med tem procesom, sam ne postane pošast.
Neko je jednom rekao:"Ko god se bori sa èudovištima... mora da se pobrine da i sam to ne postane".
Gospodje, predstavljam vam pošast Rajskih slapov!
Gospodo, prikazujem vam Monstruma Rajskih vodopada
Ne bom dopustil, da se moj brat spremeni v pošast.
Neæu dopustiti da mi se brat pretvori u èudovište.
Če je to zadnja žrtev Lundyjeve Trojice, potem je zelo drugačna pošast od mene.
Ti si sljedeæa. Ako je ovo najnovija žrtva Landijevog Trojkaša, onda je on sasvim drugaèije èudovište od mene.
Če se je v njem skrivala pošast, je bila globoko zakopana.
Ako je postojalo èudovište, bilo je zakopano duboko u njemu.
Najprej sem ubila pošast, zdaj pa bom še tebe.
Prvo sam ubila zver, a sada æu da ubijem tebe.
Morda jih je pojedla Pošast iz džungle 4.
Možda je èudovište iz "Èudovište iz džungle 4" pojelo sve!
Pošast iz džungle je resnična in zelo jezna.
Èudovište iz džungle je stvarno! I gladno je!
Tito, moja mestna pošast vedno konča na zadnjem mestu.
Tito, moje čudovište iz centra, oni što idu polako i sigurno stižu posljednji.
Ta pošast je ubila mojega sina.
To èudovište je ubilo mog sina!
Ti si mi rekla, da je pošast.
Ti si rekla da je monstrum.
Pošast si in zaslužiš si umreti.
Ti si monstrum, zaslužuješ da umreš.
Žal mi je, da nisem pošast.
Žao mi je što nisam èudovište.
Le kakšna pošast bi naredila kaj takega?
Какав монструм би урадио тако нешто.
Rojen kot gangster, postal je zapornik, zdaj pa je pošast.
Roðen kao gangster, postao zatvorenik, i sada, èudovište.
Potem pa sem pošast in moram umreti.
Onda sam èudovište i trebam umrijeti.
Kot nekakšna pošast iz znanstvene fantastike.
Kao èudovište iz filma znanstvene fantastike.
Pošast v meni je morala umreti, kar ti je dovolilo, da si rešila mojo človeško plat.
Zver u meni je morala da umre što je omoguæilo da spasiš moju ljudsku stranu.
Ampak tudi ta pošast ni bila dorasla Zevsovem sinu.
Али чак ни ово чудовиште није дорасло Зевсовом сину.
Ko bi bil vsaj pošast, za kakršno me imate.
Волео бих да сам чудовиште за које ме сматрате.
Samo še ena pošast sem bila.
BILA SAM SAMO JOŠ JEDAN MONSTRUM.
Tudi jaz sem samo še ena pošast.
JA SAM SAMO JOŠ JEDAN MONSTRUM, TAKOÐE.
Rekla sem mu, da bom v primeru, če se me dotakne v treh dneh, rodila pošast.
Rekla samRagnar ako me bude primoravao na sebe iu prva tri dana po njegovom povratku, Rodicu mu cudoviste.
Še misliš, da si edina pošast v ekipi?
Još uvek misliš da si jedino čudovište u timu?
Povedal ti bom, kakšna je prava pošast. –Oči, prosim.
Ja æu da ti kažem šta su prava èudovišta, Denisovièu. Tata, molim te.
Če želiš ubiti pošast, moraš biti tudi sam pošast.
Da bi ubio èudovište, moraš biti èudovište!
Tyrion je mogoče pošast, ampak je vsaj namenoma ubil očeta.
Tirion je možda èudovište, ali je bar namerno ubio našeg oca.
Izgledal je kot pošast, zato so z njim ravnali kot s pošastjo.
Изгледао је као чудовиште. Па су га тако и третирали.
Pošast je omahnila nazaj v brezno.
Звер је пала назад у амбис.
Mešanica mora biti dovolj močna, da bo pošast zaspala.
Смеша мора бити јака да успава створење.
Pošast ima najin dom in najinega brata!
Èudovište drži naš dom i našeg brata!
Ne zato, ker je monotono in iz betona, ampak zaradi tega, kar simbolizira: pošast, ki se hrani na preostalem delu države, kjer so državljani vojaki in sužnji.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
(Smeh) Panična Pošast večino časa počiva, a se nenadoma zbudi, ko se skrajni rok preveč približa, ali pa je tu nevarnost javne osramotitve, karierne katastrofe ali kakšne druge grozne posledice.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
Če je odlašalčev edini mehanizem, da naredi te stvari, Panična pošast, je to težava, ker se v vseh teh situacijah brez roka Panična Pošast ne pojavi.
Sad, ako je jedini mehanizam otezala da odradi teške stvari Panično Čudovište, onda je to problem jer se tokom svih ovih situacija bez rokova Panično Čudovište ne pojavljuje.
Sem li mar morje ali pošast morska, da si postavil stražo zoper mene?
Eda li sam more ili kit, te si namestio stražu oko mene?
Po svoji moči razburja morje in po svoji previdnosti razbija morsko pošast.
Silom je svojom pocepao more i razumom svojim razbio besnilo njegovo.
1.740226984024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?