Do večera počivaj. Naj se to ne raztegne na dva dni.
Zabušavaj do kraja dana, aIi nemoj da protegneš na dva.
Takoj bom nazaj, ti pa počivaj tukaj.
Odmah cu se vratiti. Ti se odmori.
Počivaj v miru, Joe Donnelly, že v drugo.
Pokoj ti duši, Džo Doneli po drugi put.
Počivaj dokler lahko, stražar se ne bo vrnil takoj.
Odmaraj se dok možeš. Stražar se neæe odmah vratiti.
Počivaj torej tu v nemir vseh njih, ki čakajo darov Tamorinih.
Poæivaj, zlato, na veliku muku, onih što ga iz cariæinih ruku prime.
Lezi in počivaj, kot rečete vi mladi ljudje.
Ti samo leži i uživaj, što bi rekli vi mladi.
Skoči name in počivaj vso pot.
Popni mi se na leda i opusti se uz put.
Ti samo počivaj, ostalo prepusti meni.
Samo se ti odmaraj. Sve æu srediti.
Potem pa pojdi nazaj do svoje sobe, se vleži v svojo krsto in počivaj do mraka, kot je tvoja navada, potem pa mi dobi zgodbo.
Onda se prošetaj do svoje sobe, lezi u svoj sanduk dok dan ne proðe, kao što ti je i navika, i onda idi i donesi mi moju prièu.
Zunaj bom, ti pa malo počivaj.
Izaci cu, a ti se malo odmori.
Ti pa, samo sedi in počivaj in poskrbi za gleženj, da boš lahko igral po odmoru.
A ti sedi tu sa ledom na clanku da mozeš da igraš posle pauze!
Sedaj počivaj, jaz bom prevladal nad tvojim dragocenim svetom in nadziral Jaffe.
Budi siguran, prevladat æu nad tvojim dragocijenim Vijeæem i kontrolirati Jaffa.
Ponoči mirno počivaj, saj veš, da on pazi na vse.
Mirno se odmaraj nocu znajuci da on stražari.
Vama "počivaj v miru" sploh kaj pomeni?
Zar vam rijeèi "poèiva u miru" ne znaèe ništa?
Imaš srečo, da si živa, zato hrani energijo in počivaj.
Sreæna si što si živa, zato povrati svoju snagu i odmaraj.
Počivaj in pij veliko tekočine, prav?
Odmaraj se i pij dovoljno teènosti, ok?
Nič ne reče počivaj v miru bolje kot lončnica.
Zato što ništa ne kaže "poèivaj u miru" kao biljka u saksiji.
In zato počivaj v miru, Mike.
I zato poèivaj u miru, Mike.
Počivaj v miru, zato da greš lahko naprej.
Poèivaj u miru, kako bi mogla da nastaviš.
Poslušaj, nekaj dni počivaj, in če boš kaj potreboval, me pokliči.
Slušaj, odmori se nekoliko dana i ako ti bilo šta zatreba, pozovi me.
Ko smo ti rekli, da počivaj, nismo imeli tega v mislih.
Emerson. Kad su rekli da se lako, to nije ono što su mislili.
Fanta bom peljal v šolo, ti pa počivaj, sprosti se.
Odvešću sinove u školu. Ti bi se trebala malo odmoriti.
Medtem pa... ti počivaj, sprosti se.
A u meðuvremenu... Samo se strpi. Opusti se.
Udobno se namesti in počivaj, ker je s tabo konec.
Zavali se i opusti, pošto si gotov."
Dobro si se odrezal, samo počivaj.
Bio si odličan, samo se odmori.
Vsak dan, ko se je zbudil, si je rekel: "Počivaj v miru.
Svakog dana kada bi se probudio govorio je sebi "poèivaj u miru". A sada ustaj i idi u rat.
Počivaj v miru, moj dobesedni pesjan.
Poèivaj u miru moj pesnièki psu. Bum.
Pogovorili se bomo in premislili o vsem tem, ti pa počivaj.
Pričaćemo o tome kasnije. Sada se odmori.
Dr. Carson je naročil, da počivaj.
Dr Karson je rekao da odmaraš. - Neæu dozvoliti da to sama uradiš?
Šest dni opravljaj posel svoj in sedmi dan počivaj, da se odpočijeta vol in osel tvoj in se oddahneta sin dekle tvoje in tujec.
Šest dana radi poslove svoje, a u sedmi dan počini, da se odmori vo tvoj i magarac tvoj, i da odahne sin robinje tvoje i došljak.
Šest dni delaj, sedmi dan pa počivaj; ob času oranja in ob času žetve počivaj.
Šest dana radi, a u sedmi dan počini, i od oranja i od žetve počini.
Srce jim vpije h Gospodu. O zid hčere sionske, stóri, da teko solze kakor reka po dnevi in po noči; ne dovoli si prestanka, ne počivaj punčica očesa tvojega!
Viče srce njihovo ka Gospodu: Zide kćeri sionske, prolivaj potokom suze dan i noć, ne daj sebi mira, i zenica oka tvog da ne staje.
in porečem duši svoji: Duša, veliko blaga imaš za veliko let; počivaj, jej, pij, veseli se!
I kazaću duši svojoj: Dušo! Imaš mnogo imanje na mnogo godina; počivaj, jedi, pij, veseli se.
0.52302408218384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dotle se odmaraj u dubokom snu bez snova. 