Prevod od "poznane" do Srpski


Kako koristiti "poznane" u rečenicama:

Bakterije, kot te so poznane kot ekstremofili, zaradi svoje sposobnosti, da preživijo v tako ekstremnih pogojih.
Bakterije poput ove su poznate kao ekstremofili, zbog svoje sposobnosti da prežive u ovako ekstremnim uslovima.
Pogrizle so me vse človeku poznane žuželke!
UgrizIa me svaka buba znana èovjeku. Kakve kvrge!
In kot odrasli, se moramo sedaj pripraviti na novo življenje izven te lepe okolice poznane kot Springwood High.
I kao odrasle osobe, moramo se sada pripremiti za novi život... izvan ove lijepe okoline... poznate kao Springwood High.
Za poznane stvari, dogodke, katere lahko kontroliramo.
Za poznate stvari, dogaðaje koje možemo kontrolirati.
Mlada si in... Niso ti še poznane vse omejitve.
Mlada si i ne vidiš nikakva ogranièenja...
To ni od nobene meni poznane živali.
To nije ni od jedne životinje koju sam video.
Tukaj živijo nekatere najbolj čudne in najmanj poznane živali na svetu.
Ovde žive neke od najčudnijih i najmanje poznatih životinja na planeti.
Te čudne oblike na stalaktitu, predvsem poznane kot smrkavci, kapljice, ki kapljajo so kapljice žveplene kisline, dovolj močne, da opečejo kožo.
Ovi čudni oblici nalik na stalaktite su poznati pod prikladnim nazivom - slinavci, a kapljice koje cure na krajevima su kapi sumporne kiseline, dovoljno jake da izgore kožu.
Poznane so ti hipoteze in teorije, kajne?
Znas o hipotezama i teorijama, jel da?
Folk bo navdušen nad dejstvom, da so ti poznane vse plati kriminala.
Javnosti ce se dopasti cinjenica da si upoznat sa svim stranama zlocina.
In vem, da so ti poznane vse finte.
I znam da znaš sve trikove.
Od male deklice iz Zahodnega Teksasa do svetovno najbolj poznane stevardese.
Od male devojèice iz Zapadnog Texasa do svetski najpoznatije stjuardese.
Verjetno si med tistimi, ki imajo poznane obraze.
Verovatno me samo podseæaš na nekoga.
Vedela sem, da so mi te hiše poznane.
Nešto mi je poznato u vezi ovih kuæa.
Ti tvoje poznane slutnje kaj govorijo?
Tvoj poznati predosjeæaj ti govori nešto?
Moram priznati, zvaril sem zdravila za skoraj vse poznane bolezni.
Moram priznati da sam pronašao lijek za skoro svaku poznatu boljku.
Mislil sem, da ste ozdravili vse poznane bolezni.
Mislio sam da ste izlijeèili sve poznate bolesti.
Prebivalci soseščine poznane kod Upper East Side, imajo najbolj cvetoč in poseben socialni sistem na svetu.
Stanari regije znana kao Upper East Side imaju najnaprednije ali idiotske socijalne sisteme na svijetu.
So vam poznane tehnike izdelave bomb?
Da li ste upoznati sa tehnikama pravljenja bombi?
Preden se zbudijo, bi morali upoštevati bolj poznane forenzične metode.
Dok se ne probude, moramo se osloniti na tradicionalnije forezentièke metode.
Tam so že stoletja hranili vse poznane zapiske in uradne dokumente v zvezi s flotami.
Gde se svaki poznati spis, službeni transkript i kraljevski dekret vezan uz flote, èuva vekovima.
Poklicala sem svoj kontakt iz nemških oblasti in ga prosila, da preišče vse poznane dokumente s temi začetnicami.
Позвала сам контакт који имам у немачким властима... и тражила му да ми пронађе неки познат документ са тим иницијалима.
Pridobili smo nekaj že poznane tehnologije.
Kao što vidite, nabavili smo poznatu tehnologiju.
Gospe na Dvoru, kako naj to povem, niso ravno poznane po svoji nedolžnosti.
Dame na Dvoru, kako bih rekao, nisu baš poznate po svojoj èednosti.
"Te ne moti, da prenašam skoraj vse poznane nalezljive bolezni?"
"Nemaš ništa protiv što sam prenosnik..." "...svih veneriènih bolesti poznate današnjoj medicini?"
Poznane so nam vaše škodljive ideje.
Upoznati smo sa Vašim pogubnim idejama.
Ta pesem je od malo poznane pop pevke, gospodične Britney Spears.
Ova je od malo poznate pop pjevaèice zvane gðica Britney Spears.
Datum, kraj in okoliščine Salomonove smrti niso poznane.
Datum i okolnosti Solomonove smrti nisu poznati.
To prihraniš za poznane. –Naša edina sled je Monicina treznost.
To èuvaš za nekoga koga poznaješ. Jedina labava nit u ovom sluèaju je Monikina trezvenost.
Po treh tednih se telo napihne in poznane neprepoznavno. –Mojbog.
Nakon tri nedelje, telo se naduje, postane neprepoznatljivo. -Pobogu.
Ali imajo kakšne posebne lastnosti, ki mi niso poznane?
Jel on ima neke posebne karakteristike za koje ne znam?
Primerjaj poznane in stare podatke in poišči anomalije.
Uporedi poznate i stare podatke i traži anomalije.
Človeško uničevanje okolja je ustvarilo evolucijske nenormalnosti, poznane pod imenom Aberi... ki vladajo na Zemlji.
Èovekovo uništavanje okoline stvorilo je evolucijsku nenormalnost poznatu kao Aberi... koji vladaju Zemljom.
Človeško uničenje okolja je naredilo, evolucijsko nenormalnost... poznane kot Aberi... ki vladajo na Zemlji.
Èovekovo uništavanje okoline stvorilo je evolucijsku abnormalnost, poznatu kao Aberi... koji vladaju Zemljom.
Veliko elementov tradicionalne japonske kulture, kot so kuhinja in borilne veščine, so dobro poznane po celem svetu.
Mnogi elementi tradicionalne japanske kulture, kao što su kuhinja i borilačke veštine, poznati su širom sveta.
Poleg tega divje vodne ptice prenašajo vse poznane vrste gripe.
Dodatno, divlje vodene ptice nose sve poznate oblike gripa.
Oskrbite si modre može, razumne in poznane po vaših rodovih, da vam jih postavim za poglavarje.
Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vešte i poznate da vam ih postavim za starešine.
Vzel sem torej načelnike vaših rodov, modre može in poznane, in postavil sem vam jih za poglavarje, za vojvode čez tisoč, vojvode čez sto, vojvode čez petdeset in vojvode čez deset, in za oblastnike po vaših rodovih.
Tada uzevši starešine od plemena vaših, ljude mudre i poznate, postavih vam ih za starešine, za hiljadnike i stotinare i pedesetare i desetare i upravitelje po plemenima vašim.
0.73515319824219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?