Ko ste sinoči odšli, sem se malo pozanimal okrog glede na to, da ste bili bolj redkobesedni.
Sinoæ, pošto si ti otišao, malo sam se raspitivao buduæi da ti nisi bio baš predusretljiv.
Vedel je, da so projekt ukinili, malce se je pozanimal in meni, da utegne zanimati švedsko vlado...
Njuškao je okolo i misli da bi Švedska vlada mogla da podrži projekat, i tako...
Pozanimal se bom o Sarah Jane Moore in May Berry iz San Francisca.
Ја ћу да радим увод на Сара Џејн Мур и Меј Бери у Сан Франциску.
Vendar sem se pozanimal o vas, preden sem vas poklical.
Ali proverio sam vas pre nego što sam vas pozvao.
Da, toda v Sao Paulu sem slišal za kip, zato sem se pozanimal.
Da, ali sam u Sao Paulu èuo za kip pa sam otišao da to istražim.
Bi se morala bati, ker si se pozanimal o meni?
Trebam se plašiti jer si me provjeravao?
Prvič si stavila, se pojavila na koncu sezone in jaz sem se malce pozanimal.
Poèetnik si i pojaviš se na kraju sezone pa sam se raspitao.
Ne morem se srečati do naslednjega tedna, zato mi dajte ime in številko nasprotnega odvetnika, ki ga bom poklical in se pozanimal o stvari.
Ne mogu vas videti do sledece nedelje, pa mi vi dajte ime i broj njegovog advokata. A ja cu ga pozvati i ubrzati malo ovaj postupak.
Če bi bil jaz ti, bi se pozanimal o njem.
Otišao bih da se upoznam sa njim da sam na tvom mestu.
Pozanimal se bom. To moram narediti podnevi.
Otiæi æu da proverim, ito u toku dana.
Težko je, ampak se bom pozanimal.
Teško je, ali dajte da razmislim o tome.
Ampak karkoli že je, se bom pozanimal.
Ali štogod da je, raspitati æu se.
Lahko bi storil obema uslugo in se pozanimal za tega morilca žena.
Mogao bi uèiniti obojici uslugu i potražiti ubicu žena.
Pozanimal sem se na ulici in kmalu slišal, da ima ob strani to dekle, Patrice Matigan.
Malo sam se raspitao po ulici. Uskoro sam saznao da ima tu djevojku, Patrice Matigan, sa strane.
Kim je prišla po pomoč, zato sem se pozanimal o Stevovi misiji.
Kim je došla kod mene po pomoæ, pa sam odluèio pogledati u Stevova zaduženja.
Tvoj prijatelj se je pa res pozanimal, kajne?
Prijatelj ti stvarno radi zadatak, zar ne?
Pozanimal sem se o mladinskih domovih in povprečna cena je le malo višja od pričakovane, za kakih 7, 68 $ višja, kar, pomnoženo z 42 dnevi, znese 322, 56 $.
Da, pretražio sam još neke hostele za mlade, i proseèna cena je malo viša nego što sam oèekivao, za oko 7, 68 dolara viša, pomnoženo sa 42 dana iznosi 322, 56 dolara.
Zakaj si se v tajništvu pozanimal glede mojega naslova?
Zašto si otišao u ured i pitao sekretaricu moju adresu?
Prav, pozanimal se bom o Jamesu in Locust Fundu, ti pa stuhtaj, kaj lahko narediš, da bova z Winnie spet prijatelja.
U redu. lskopat æu informacije o Jamesu i Locust Fundu, a ti vidi što možeš uèiniti da se Winnie i ja pomirimo.
Sploh ga nisem poznal, ampak sem se pozanimal o njem.
Ne poznajem ga, ali sam se raspitao o njemu.
Pozanimal sem se o najini tarči.
Malo sam provjeravao naš novi broj.
Ali si mogoče mislil, da se ne bom pozanimal o nekom, s katerim si delim streho?
ZAR SI MISLIO DA SE NECEMO RASPITATI O NEKOM KO ŽIVI POD NAŠIM KROVOM?
Če želite, se bom malo pozanimal, da tisto kar je ostalo...
Ako želite možemo pokušati da prebacimo ono što je ostalo na vašem nalogu u...
Poklical sem policijo v Bergenu v Jerseyju in se pozanimal.
Razgovarao sam sa državnom iz Jerseya, Okrugom Bergen, Ministarstvom lova i ribolova.
Samo pozanimal sem se, ali je doma za razgovor.
Bio je to kratak razgovor. Hteo sam da ustanovim da li je bio kuæi kako bi ga ispitivali.
Ker si mi všeč, sem se pozanimal o primerni osebi.
I obzirom da mi se sviðaš, Tražio sam prikladnog kandidata.
Norma, glejte, pozanimal sem se in nihče se ne zanima za posestvo, odkar gre mimo nova obvoznica.
Zašto ne? Gledaj, Norma, tražio sam, ali ne postoji tržište za tvoje imanje. Ne s novom obilaznicom.
Samo, da veš, da sem se pozanimal.
SAMO HOÆU DA TI KAŽEM DA SAM SE RASPITAO.
Voight je grozil, da se bo pozanimal o Flacovem požaru, če se Leon ne vrne v tolpo kot obveščevalec.
Voight je zaprijetio istragom o tome što se dogodilo u požaru s Flacom ako Leon odbije da se vrati u bandu kao informator.
Bi izvedel kaj o stavah ali pranju denarja, če bi se pozanimal o baru?
Ako se budem raspitivao, niko mi neæe reæi da se ovde neko bavi klaðenjem ili okreæe neki novac?
Pozanimal se bom, če njeno telo lahko odvržejo nekje na morju.
Ja cu se za to joj je tijelo prevezena u oceanu.
Pozanimal sem se in našel najbolj nadarjenega koderja v svojem podjetju.
Uradila sam pretragu i našao sam veoma talentovanog Coder u mojoj firmi.
Lahko pa bi se pozanimal ti, sloviti preprodajalec ukradenih umetnin.
Ali ti, poznati trgovac ukradenim umetninama, bi mogao da se malo raspitaš.
Harnovi podatki so zaupni, toda malce sem se pozanimal.
HORNEJEV DOSIJE JE ZAŠTIÆEN ZAKON O PRIVATNOSTI ALI RAZGOVARAO SAM S NEKIM LJUDIMA
Ni moje področje, ampak pozanimal se bom.
Nije moje podruèje, ali raspitaæu se.
Pozanimal sem se, v koliko vojnah je bila irska vojska.
Istraživao sam o Irskoj armiji da vidim u koliko ratova je bila.
Nisem potreboval dolgo, da sem vzel potne liste, zato sem šel na konjske dirke, se pozanimal o nekaj ponijih, posrečilo se mi je in zaslužil sem.
Nije mi dugo trebalo da uzmem pasoše, pa sam svratio na konjske trke, informisao se o konjima, posreæilo mi se i otišao sam kuæi s lovom.
Pozanimal se bom če lahko James Earl Jones to opravi kasneje.
Pokušaæu da unajmim Džejmsa Erla Džonsa da prièa umesto tebe. Ovo je... prelepo.
Pozanimal sem se, kaj se je pozneje zgodilo z bratoma Poe.
Narednih godina, raspitivao sam se šta je bilo sa braæom Po.
6.9872751235962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sinoæ, pošto si ti otišao, malo sam se raspitivao buduæi da ti nisi bio baš predusretljiv. 