To je nešto za šta ti nikada neæeš morati da brineš
Največ težav je povzročal neki Dave.
Najviše je problema stvarao neki Dave.
Igralec klavirja je povzročal tak hrup, da nasprotnika ni mogel slišati, pa je ustrelil kar pianista in so ga obesili.
Свирач клавира је био прегласан тако да није могао чути противника, па је због тога убио свирача. Обесили су га због тога.
In mnogim soprogom povzročal sive lase.
Stotine muževa diæi æe se na noge!
Zadnjih nekaj let se je klatil po celi državi in povzročal težave.
Besciljno je lutao državom poslednjih nekoliko godina praveæi svakakve nevolje.
Povej mi, če ti bo povzročal težave.
Izvesti me ako ti bude pravio probleme.
Mislim, da ne bo več povzročal težav.
Mislim da on više nikada neæe biti problem!
Povejte mi, je povzročal kakšne probleme?
Javite mi ako bude pravio problema.
Vsem povej, da mi je žal, da sem jim povzročal probleme.
Svima reci da mi je žao, što sam im pravio probleme.
Če boš povzročal težave, boš moral drago plačati.
Ako zakuvaš kašu, moraæeš je i pojesti.
Oče, jaz ne pravim, da ti ne verjamem, da nisi slep... toda američan bo morda povzročal težave zaradi tega.
Оче, Ја не говорим да ти не верујем да ниси слеп... али Американац можда буде правио проблем због тога.
Če je bil tumor benigen, to pomeni, da ni povzročal njenih prividov.
Zato sam to i spomenuo. Znaèi tumor je koincidencija.
Celo življenje sem mu povzročal samo bolečino in potrebno bo nekaj časa preden bo spoznal da sem se zares spremenil.
Ceo život san proveo uzrokujuæi mu ništa drugo do patnje, i proæi æe neko vreme dok ne poveruje da sam se stvarno promenio.
Saj mi ne boš povzročal težav, ne?
Neæeš mi zadavati probleme, je li tako?
Opozarjali so nas, da bo ta orkan v dneh pred udarcem podiral nasipe, povzročal škodo, kot jo na koncu tudi je.
Bilo je upozorenja da æe ovaj uragan, danima pre nego je udario, probiti nasip, i izazvati takvu štetu kakvu je na kraju i izazvao.
Sprijazniva se, Paul, povzročal si preglavice.
Pogledajmo istini u oèi, Pol, bio si problematièan.
Lord Asriel nam ne bo več povzročal preglavic.
Više ne moramo da brinemo o lordu Asrijelu.
Ti je Da Vinci povzročal kakšne težave?
Da li se Da Vinèi bunio?
Ne bi rad povzročal panike, vendar morajo meščani razumeti, da je stvar zelo resna.
Ne želim da stvaram paniku, ali želim da graðani shvate da je ovo veoma ozbiljno.
Plamen nevednosti gori, ne da bi povzročal bolečino.
Plamen neznanja izgori ne uzrokujuæi bol
Poskrbel bom, da ne bo več povzročal težav, ko se bo zbudil. -In ga izključil iz igre.
Osiguravam da više ne može napraviti nikakav problem kada se probudi.
Morda mu je dajal elektrošoke, mu povzročal bolečine.
Можда је то покушао електричним шоковима.
Vem, da je težko, in vem, da sem ti povzročal skrb, vendar sem zaskrbljen zate, Claire.
Znam da ti je teško, i znam da sam ti prouzrokovao bol, ali zabrinut sam za tebe, Claire.
George Lockwood je povzročal veliko težav.
U svakom sluèaju, George Lockwood je prouzrokovao svakakve nevolje
Verjetno se ne zaveda, koliko težav ji je povzročal.
Vjerojatno ne shvaæa koliko joj to nevolja uzrokuje.
Če bi bil vedel, da bo Savannah ostala s teboj, bi ne povzročal težav.
Da sam znao da æe Savannah ostati s tobom ne bih se tako ponašao.
Moj očka je rekel, da ga je poznal iz šole in da je povzročal težave.
Moj tata je rekao da ga zna iz skole i da je tip nije cist.
Nihče od njih ti jih ne bo povzročal.
Neæe ih ni biti, ne sa njima.
Ne bo nam povzročal nobenih težav med našo kampanjo proti Konstantinoplu.
Nece nam praviti nikakve probleme tokom rata sa Bizantom.
Res sem vesel, da si se vrnil, vendar boš ti kriv, če bo povzročal težave.
Drago mi je da si se vratio, stvarno, ali ako napravi probleme, ti si kriv.
Ali pa si tip, ki bi rad povzročal težave?
Ili si tip koji voli da pravi probleme?
Vzoren zapornik je, tri leta ni povzročal nobenih težav.
On je dobar zatvorenik, i dobro se ponašao protekle 3 godine.
Če nam bo povzročal težave, jo bom ustrelil v glavo.
Ako nam zadaje probleme, upucaæu brinetu u glavu.
Žal mi je, da sem ti povzročal bolečino.
Izvini što sam ti prouzrokovao toliko bola.
Povzročal si preveč težav preveč mojim prijateljem.
Ti si poèeo da praviš previše problema za mnoge moje prijatelje.
Kljub temu, kaj ji je oče povzročal.
Uprkos svemu moj tata ju je progurao.
Tudi moji družini je povzročal težave.
ON JE PLAŠIO I MOJU PORODICU. NEKA TO OSTANE MEÐU NAMA.
Čeprav bi mrtev povzročal manj sramote.
Ako je mrtav, bilo bi manje neugodno.
Če bo povzročal težave, ga lahko ustrelite.
Ako vam bude pravio probleme, slobodno pucajte u njega.
Pač pa proces in močna tesnoba okoli njega je popustila, ko je vzel duha, genija, izven sebe, kjer je povzročal le težave, in ga spustil nazaj tja, od koder izvira in ko je spoznal, da ni nujno, da gre za ponotranjen, mučen proces.
Али процес, и та тешка непријатност која га окружује се ослободио када је избацио генија из себе, где је правио само невоље, и пустио га тамо одакле је и дошао, и схватио да то не мора да буде унутрашња, мучна ствар.
0.4060959815979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
DIK ne bi uzrokovao tako visoku temperaturu. 