Mimogrede, če bo stotnik Gibbon povprašal po meni, mu reci, da sem šel poklepetat z generalom.
Ako me kapetan Gibbon bude tražio recite mu da sam otišao poprièati s generalom.
Nebi že bil čas, da bi povprašal bogove?
Nije li èas da pitaš bogove?
Povprašal bom očividce, kaj seje zgodilo.
Porazgovaraæu s nekim od ljudi kako bi saznali što se dogodilo.
Vem, da boste menili da nimam 100 pik, ampak nisem ju povprašal po imenu.
Znam da ćete misliti da nisam u kondiciji, ali sam zaboravio da uzmem njihova imena.
Zadnjič si me povprašal o dokazu... pa sem jima sledila in napravila posnetke.
Tražio si me dokaz zadnji put... a ja sam ih slijedila i napravila fotografije.
Nekaj galerij, ki si jih omenila sem povprašal.
U nekim zabaèenim galerijama koje èesto poseæuješ... spomenuo sam tvoje ime.
Opazoval je Anthonyja, povprašal njegove učitelje...
Помно мотри на Ентонија, разговара са професорима.
Ne morem verjeti, a niti povprašal ni po njem.
Znate šta? Ne mogu da verjem da uopšte nije pitao za to.
Povprašal bom, ali ga je kdo videl.
Da vidim ko te je još video dok si razgovarao sa ludakom.
Lahko bi šel nazaj na ulico in malo povprašal, če hočeš.
Kažem da bi se mogao vratiti natrag do mjesta i malo ga ohrabriti, izvuæi neke stvari vani za tebe ako hoæeš
Že dolgo je tega, kar me je nekdo povprašal po mnenju.
Bilo je davno otkako me je netko pitao što mislim.
Kot kaže ju bom kar sam povprašal.
Èini se da æu ih sam pitati.
Povprašal bi po svojem bratu, kralju.
želeo sam da se raspitam za svog brata, Kralja.
V naslednjem mestu sem malo povprašal in rekli so, da je izbruhnil virus.
Raspitao sam se u susednom gradu, i rekli su da su èuli da je virus opet zavladao.
Bi lahko povprašal Walterja, če se mu ob tem utrne kaka zamisel?
MOŽEŠ LI REÆI VOLTERU I VIDETI SEÆA LI SE ÈEGA? - NARAVNO.
In sem prepričan, da če bi povprašal tvoje prijatelje, bi temu pritrdili.
I siguran sam da ako pitam tvoje prijatelje, oni ce svedociti to?
Povprašal ga bom, ampak samo, če se vrnete v hotel in me počakate tam.
Испитаћу га, али само ако се вратите у свој хотел и тамо ме сачекате.
Povej ji, da sem povprašal po njej, prav?
Реци јој да сам питао за њу, у реду?
Bi vas lahko povprašal o preiskavi ropa banke v Michiganu?
Htela sam da vam postavim par pitanja oko istrage Mièigenske banke.
Poklical sem vaš inštitut in jih malce povprašal o vas, saj nam niste posredovali vašega življenjepisa.
Hvala. Zvali smo Vaš institut jer nismo bili u moguænosti da sastavimo Vašu biografiju.
Povprašal sem kolega na Whartonu, pa je rekel, da se morda samo dela, da je hodil na Wharton, zato bo preveril celotno univerzo v Pennsylvaniji.
Nema ga ni na Vortonu pa treba proveriti ceo pensilvanijski univerzitet. Teško kad ne znam ni da li stvarno ima 28 godina.
Doc je razmislil, o čem Shaste ni povprašal.
Dok je razmišljao o svemu što nije pitao Šastu.
Priznati moram, da sem sam povprašal o vas.
Морам да признам, јесам ја се распита о теби.
Tuckerja bom povprašal o njegovem viru.
Pritisnuæu Tucker da mi kaže ko mu je izvor.
To sem tudi sam pomislil, zato sem povprašal.
To sam i ja mislio, pa sam obavio nekoliko poziva kad je otišao.
Ni bil on. –Predstavi naju, pa ga bom povprašal.
Nije to on uèinio, Kasten. -Pa, zašto nas ne upoznaš? Pitaæu ga.
Me je kdaj testiral, sem kdaj šel tja in povprašal o določenih stvareh?
Да ли сам се тестира од њега, Нисам тамо и да се консултује о неким стварима?
Povprašal sem naokoli, ampak nihče ni ničesar videl ali slišal.
RASPITAO SAM SE, ALI NIKO NIJE NI VIDEO NI ÈUO NIŠTA.
Naj jaz malo povprašal naokoli, ti pa se odpočij.
Iskuliraj odmori, uzmi si pucke - Opeèeni si!
Povedal mi je, da je postal Haddad zelo religiozen, prodal vse svoje stvari, ko ga je cimer povprašal, mu je Haddad odgovoril, da jih ne potrebuje več.
Kaže da je Haddad postao veliki vernik i da je prodao sve svoje stvari, a kada ga je cimer upitao zašto, Haddad je rekao da mu one više nece trebati.
Med mojim zadnjim potovanjem, leta 1682, sem povprašal po njem.
Tokom mog zadnjeg putovanja, 1682. godine, pitao sam za njega.
Povprašal sem ga tistega dne, ko je umrl, pa je rekel, da je bolj nevarno, kot si je mislil.
Pitao sam ga tog dana pre nego što je umro, a Edi je rekao da je opasnije nego što je mislio.
Potem je povprašal po vašem bratu.
Онда је питао за вашег брата, господине.
Ko je časopis New York Times o tem povprašal producentko oddaje, je ta ponudila nekaj razlag.
Kada ju je Njujork tajms upitao o ovome, producentkinja serije je ponudila niz obrazloženja.
Moj oče, na primer, je bil inženir kemije in ne spomnim se, da bi ga v 40 letih kariere kdo povprašal, če ga je strah biti kemični inženir, veste?
Мој тата на пример, био је хемијски инжењер, и не сећам се да је икада, за његових 40 година каријере неко питао да ли се он боји да буде хемијски инжењер.
1.6226150989532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako me kapetan Gibbon bude tražio recite mu da sam otišao poprièati s generalom. 