V tem slučaju, Njena Visokost mi je dala navodilo... da vas povabim na večerjo, ob 20:00 v njenih prostorih.
U tom sluèaju, Njeno Velièanstvo mi je dala instrukcije... da vas veèeras pozovem na veèeru, 20:00h u njenim odajama.
Baronica, poslali so me, da vas povabim na pijačo.
Baronice, šalju me da vam ponudim piæe.
Po koncu šihta vas vse povabim na pijačo v Club Cuff bar.
Kad se završi smena vodim vas sve na piæe!
In če vaju povabim na večerjo?
Ako vas oboje odvedem na veèeru?
Če bi rad, Nicky, vaju z veseljem povabim na pijačo.
Ako želiš Niki, ja bih vas vrlo rado odveo na piæe.
Sosed, bolje se bom počutil, ker sem vas motil, če dovolite, da vas povabim na pijačo.
Komšija, oseæaæu se puno bolje zbog proklete smetnje ako mi dopustiš da te èastim piæem.
G. Robbins! Čas je, da vas povabim na pijačo.
Gospodine Robbins, mislim da je došlo vrijeme da vas èastim piæem.
Morda mi da Voonda številko, da jo kdaj povabim na večerjo?
Da, ali onda ja mogu biti pomoænica Vunda.
Mogoče bi se šla kam usesti, te povabim na pijačo.
Da zauzmemo sto, platim ti piæe.
..da vas povabim na jutrišnjo tekmo.
..da te pozovem na utakmicu sutra.
Če bosta prišla prej ko v uri, vaju oba povabim na večerjo.
Ako to obavite za manje od sata, Obojci vam plaæam veèeru.
Sprašujem se, g. profesor, ali vas lahko povabim na večerjo.
Pitam se, profesore Neš... da li bih vas mogla pozvati na veèeru.
Ko jo povabim na luksuzni izlet, je pa taščina luskavica na lepem važnejša!
I ja uredim. Prvoklasan odmor. A sad ispada da je psorijaza njene majke kuga najcrnja.
Se ti lahko odkupim s tem, da te povabim na kavo.
Mislio sam da se izvinim tako što æu te odvesti na kafu.
Poglejte, vas lahko povabim na kavo ali...?
Pa, gledajte, mogu li... mogu li vas poèastiti kavom ili...
Mogoče te lahko kdaj povabim na večerjo in greva v kak prijeten lokal...
Možda te mogu èastiti veèerom jednom, možemo otiæi na neko lijepo mjesto.
Te lahko kdaj povabim na skodelico kave?
Da li biste nekad na kafu?
Pravzaprav, so me izzivali, da naj pridem ven in te povabim na pijačo.
Zapravo... ovo je bio izazov i poslali su me da te pozovem na piæe.
Če vam je res do tega, da bi rešili svet, potem mi dovolite vsaj to, da vas povabim na pijačo.
Ako vam je zaista stalo da spasite svet, najmanje što možete uèiniti je dopustiti da vam platim piæe.
Zelo me veseli, da vaju z vojvodinjo povabim na večerjo medtem, ko bomo v Calaisu.
Biæe mi drago pozvati vas i vojvotkinju na veèeru kad budemo u Kaleju.
Kaj, če se oddolžim obema in vas povabim na kosilo?
Da nadoknadim oboma i da vas èastim ruèkom?
Tja sem šel s ciljem, da te povabim na jadranje.
Išao sam sa ciljem da te pozovem na izlet.
Ker je očitno bilo to načrtovano, torej te lahko povabim na pijačo?
Pa, s obzirom da je ovo oèito bilo predodreðeno, želiš li da popijemo nešto?
Mama me je poslala, da vam zaželim dobrodošlico in vas povabim na večerjo.
Majka me poslala da vam zaželim dobrodošlicu i pozovem na veèeru.
Ne, vrnil sem se, da te povabim na veselo urico pri Friday's.
Vratio sam se da te pitam da li si zainteresovan da opet odemo u restoran?
Dovolite, da vas povabim na kavo, Megan.
Daj da te èastim kavom, Megan.
Torej nima smisla, da te povabim na pijačo.
Onda, smatram uzaludnim prijedlog da te pozovem na piće.
Kakor koli, sprehodil sem se k vam, da te povabim na srečanje, ki ga pripravljam doma.
Kako bilo, došao sam da te pozovem... Na malo okupljanje kod mene.
Ko povabim na kosilo Martina Rydella, bo pomagalo, če omenim eno najdražjih restavracij v mestu.
Kada pozovem Martin Rajdela na ruèak, pomoæi æe ako pomenem jedan od najskupljih restorana u gradu.
Prišel sem, da te povabim na večerjo.
Ja, sam zapravo ovde došao da te pozovem na večeru.
Pustite jo, naj se pridruži svojim otrokom in vas vse povabim na mošt.
Šta misliš da pustimo damu njenoj djeci,... a ja æu vas poèastiti jabukovaèom?
Dovolite, da vas povabim na še eno pivo in povedal vam bom, zakaj se motite.
Dozvolite da vas èastim još jednim piæem, i reæi æu vam zašto grešite.
Vas lahko kdaj povabim na kavo, da se pogovoriva?
Mogu li vas èastiti s kavom i malo razgovarati s vama?
Zasmeji se in reče: "Vas lahko povabim na večerjo?"
On se smije i govori, "Idemo li na veèeru?"
Zdaj te lahko povabim na večerjo.
Sad mogu ponovo da te pozovem.
Annie, te lahko povabim na kozarec vina?
Eni, mogu li da te izvedem na èašu vina?
Spraševal sem se, če vas lahko povabim na tisto kavo.
Pitao sam se mogu li vas odvesti na ekspreso?
Prišel sem mimo, da te povabim na kosilo.
Gledaj, mislio sam navratit, vodim te na ruèak.
Če bova šla, te lahko povabim na večerjo.
Ako to uèinimo, možda bih vas mogao odvesti na veèeru.
Vas lahko v zahvalo povabim na pošteno kosilo?
Можемо ли се захвалити вама трома вечером?
Se opravičujem, ker motim ta zajtrk žalosti, vendar sem tu, da vas uradno povabim na spominski dogodek Jasona ta vikend, v Thornhillu.
Žao mi je što prekidam tužan "Breakfast Club", ali pozivam vas na pomen Džejsonu ovog vikenda u mojoj vili.
Namesto sestankov na kavi ali v fluorescentno osvetljeni konferenčni sobi, ljudi povabim na sestanke ob hoji, kar znese od 30 do 50 km na teden.
Umesto da idem na sastanke uz kafu ili sastanke u konferencijskim salama s fluorescentnim osvteljenjem, ljude pitam da idu na sastanak uz šetnju, na ukupno 30 do 50km nedeljno.
5.1960849761963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U tom sluèaju, Njeno Velièanstvo mi je dala instrukcije... da vas veèeras pozovem na veèeru, 20:00h u njenim odajama. 