Prevod od "potrudil" do Srpski


Kako koristiti "potrudil" u rečenicama:

Eno leto časa si imel, pa se nisi potrudil.
Imao si cijelu godinu da nešto isplaniraš, ali nisi se potrudio.
Zelo si se potrudil, da si nam dal Damask.
Jako si se trudio dati nam Damask.
Potrudil se bom po najboljših močeh.
Bejts. Daæu sve od sebe za Vas.
Nekdo se je zelo potrudil za to, in nameravam izvedeti kdo.
Неко се баш гадно увалио у невољу, а ја имам намеру да сазнам.
Baje ga je neznosno gledati, ampak potrudil se bom.
Navodno je nepodnošljiv za gledanje. No dat æu sve od sebe.
Rekel sem, da se bom potrudil.
Ne, rekao sam da æu dati sve od sebe.
Vendar se bom potrudil, da ne razočaram ekipe.
Ali daæu sve od sebe da ne izneverim tim.
Nekdo se je hudičevo potrudil, da je zabrisal vse sledi.
Netko se je vraški potrudio, da zbriše sve tragove.
Vsak človek v mestu se je zelo potrudil, da bi se Bianca počutila kot doma.
Svaka osoba u ovom gradu, trudi se da se Bjanka oseæa kao kod kuæe.
Kot sovražnik se bom zelo potrudil, da vas uničim.
I daæu sve od sebe da vas potpuno satrem.
Potrudil si se po najboljših močeh.
Hej, dao si sve od sebe, zar ne? Šta si mogao više?
Po najboljših močeh se bom potrudil.
Uradit æu što je u mojoj moæi.
Potrudil se bom po svojih najboljših močeh.
Uradiæu sve što mogu. I ja isto.
In se nikoli nisi potrudil tega spremeniti?
I nije ti se dalo promijeniti to?
Nekdo se je zelo potrudil, da bi bil videti isti, kar pomeni, da tvoj blog bere veliko ljudi.
Neko se dobro potrudio da izgleda kao da je to taj telefon. Što znači da tvoj blog ima daleko više čitalaca.
Če ste se odločili za tak konec, se bom potrudil.
Pa, ako ste zadovoljni sa tim kao kraj, daæu sve od sebe.
Obljubim, da se bom potrudil znižati cene v šolskih trgovinah...
Obeæavam da æu uèiniti sve što mogu da se snize cene u školskoj prodavnici i...
Nisem jaz izbral te ekipe, Bernard ampak se bom potrudil, da bomo najboljši v tej šoli.
Nisam ja izabrao ovu vojsku. Ali je namjeravam uèiniti najboljom u školi.
Nisi se potrudil niti, da bi spoznal Tamaro.
Nisi se èak ni potrudio da upoznaš Tamaru.
Nekdo se je močno potrudil, da je izvedel nekaj o poroki. –Kako močno?
Ka tome da je neko daleko otišao kako bi otkrio nešto o ovoj svadbi.
Kdo bi se na vse sile potrudil prikazati se na poroki?
Ko bi se pomučio barem malo da dospe na neku svadbu?
Prišli so in sem se potrudil, da bi jih ustavili.
Oni su došli ja sam ih pokušala zaustaviti.
Se bom potrudil, da si zapomnim to za drugič, glavarka Ingstad.
Pokusacu da se setim toga sledeceg puta, grofe Ingstad.
Vsi mi jo pogrešamo, Sončnica, vendar se bom potrudil, da se hitreje vrne.
Svima nam nedostaje, sunašce... Dogovorio sam da se njen dolazak ubrza.
Želala sem le, da bi se potrudil.
Samo sam želela da zaradiš za to.
Potrudil se bom ugoditi vam, Vaše veličanstvo.
Potrudiæu se vaše visoèanstvo, ali izvodim èuda.
Ujeti zajca je težko, a se bom potrudil biti boljši.
Težko je uhvatiti zeca, ali više æu se potruditi.
G. Harper se je zelo potrudil, da je uprizoril svojo smrt.
G. Harper je prošao sito i rešeto da bi lažirao smrt.
Če boš imel možnost, jih vzemi nekaj s seboj. –Se bom potrudil.
U èarapi je. Ako ti se pruži prilika, izvadi ga. -Pokušaæu.
Potrudil si se, da bi težko kdo to videl, ampak sem videl.
Uspeo si, zaista teško može neko da ga vidi, ali video sam ga.
Potrudil si se, vendar ni bilo dovolj dobro.
Uradio si najbolje što si mogao, ali nije bilo dovoljno dobro, zar ne?
Sam kralj Anglije se je potrudil in obiskal navadnega človeka.
Kralj cele Engleske lièno uèinio je napor da poseti jednog paora.
Vidite, iskal sem daleč in okrog, ampak nikoli se nisem potrudil gledati blizu.
Vidite, tražio sam nadaleko i naširoko a nisam se ni potrudio da tražim u svojoj blizini.
Lahko je celo nekaj osnovnega, kot je ta obljuba: "Veš, potrudil se bom in ugotovil, če lahko prepoznam koga, čigar delo ni nihče opazil."
Ili bi moglo da bude nešto tako elementarno kao reči: "Znate, pokušaću da otkrijem da li mogu da prepoznam nekoga čiji je posao prošao neprimećeno."
Potrudil se bom, da vam prihranim nekaj časa in denarja in skušal vse to povedati v treh minutah, bodite potrpežljivi.
Pokušaću da vam sačuvam svo vreme i sav novac i proći kroz ovo u sledeća 3 minuta, budite strpljivi.
samo da se spominjava ubogih; za to sem se tudi potrudil, da se tako stori.
Samo da se opominjemo siromašnih, za koje sam se i starao tako činiti.
1.1455509662628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?