Prevod od "potrpite" do Srpski


Kako koristiti "potrpite" u rečenicama:

Če potrpite še trenutek, vam natrosim še nekaj več.
Ako prekinete mogao bih da vas zabavim još malo.
Ko je bil izbran za kralja, bi ga moral ubiti. –Potrpite in počakajte.
Trebao sam ga ubiti kada je bio izabran za kralja. Strpljivo, visosti. Saèekajte.
Pozneje bo tiskovna konferenca, potrpite še malo.
Gospodo, održaæemo kasnije konferencija za štampu.
Dobra dama potrpite malo, Bil bom dosleden.
Dobra damo sačekajte malo, Biću veran.
Le par ur potrpite, da se oblečem.
Dajte mi samo nekoliko sati da se obuèem.
Potrpite, še malo pa bomo tam.
Drži se Ron. Skoro smo stigli.
Je v latinščini zato malo potrpite.
Latinski je, pa zato imajte strpljenja...
Prosim, če potrpite teh nekaj minut.
Do tada, molim vaše strpljenje na par minuta.
Potrpite, potrpite, ne bo šlo hitro.
Patience, patience It`s gonna take some time
Zato potrpite tu notri in naredite na zid še eno črtico.
Imaj još jedan dan van zidova, èoveèe.
Globoko se opravičujemo vsem potnikom, katerim povzročamo težave, vendar prosimo, da še malo potrpite.
Iskreno se izvinjavamo zbog neprilika koje smo stvorili putnicima u žurbi, ali molimo vas budite strpljivi.
Še malo potrpite, obljubim, da se bo vse uredilo.
Izdržite još malo, i izravnaæemo raèune uskoro, to vam obeæavam.
V redu, nekaj vprašanj se bo mogoče zdelo malce čudnih, toda prosim potrpite.
Možda æe vam se neka od pitanja uèiniti èudnima, ali molim vas da budete iskreni.
Potrpite, saj skušamo zbrati podrobnosti današnjega dogodka.
Budite s nama u nastojanju da shvatimo današnje dogaðaje.
Razumem, da vas skrbi, toda potrpite.
SHVAÆAM VAŠU ZABRINUTOST. ALI, MOLIM VAS, IMAJTE STRPLJENJA.
A potrpite z mano - izmislil sem si namreč preprost poskus, ki naj pokaže ali je potovanje skozi črvine mogoče, danes
Ali izdržite - smislio sam jednostavan eksperiment koji vam može otkriti da li je èovekovo putovanje kroz vreme putem crvotoèina moguæe sada,
Morda se vam to zdi čudno, toda potrpite z mano.
Možda vam je ovo teško da shvatite, ali pokušajte da me pratite.
Potrpite in se vrnite v bolnišnico.
Izdržite i vraæajte se u bolnicu!
Če ste čakali tri leta, lahko potrpite še tri minute.
Izvinite, oprostite. Èekao sam tri godine, možeš li ti saèekati samo tri minuta?
Dothraki vse delajo ob svojem času. Potrpite, khaleesi.
Дотраци све раде када они хоће, и из сопствених разлога.
In če včasin prestopim mejo, ko delam to, potrpite.
A ako sam korak preko crte svaki sada i opet kad sam to raditi, teško.
Veselite se v upanju, potrpite v stiski, vztrajajte v molitvi. –Rimljanom 12, 12
BUDI RADOSTAN U NADI, SRPLJIV U ŽALOSTI, VERAN U MOLITVI. RIMLJANI 12:12
Še malo potrpite in prišli bomo po vas.
Samo izdrži. Sigurno stižemo do tebe.
Malce potrpite, zgodba gre naokoli, ampak se bo vrnila.
Испратите ме, јер прича се заокружује.
Potrpite, in tudi jaz bom govoril, in ko dogovorim, se posmehujte.
Potrpite me da ja govorim, a kad izgovorim, podsmevajte mi se.
O, da bi me trpeli malo v moji nespameti! Pa saj me tudi potrpite.
O da biste malo potrpeli moje bezumlje! No i potrpite me.
0.79443097114563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?