Prevod od "potrkal" do Srpski


Kako koristiti "potrkal" u rečenicama:

Sploh nisem potrkal, kar razbil sem vrata.
Nisam ni pokucao. Samo sam skršio vrata.
Rad bi se zahvalil tistemu, ki je potrkal na vrata, medtem ko sem bil notri.
Hteo bih se zahvaliti onome ko je pokucao na vrata dok sam bio unutra.
Je to zato, ker hodim sem, ne da bi potrkal in kradem vajino hrano?
Je li ovo zato što ja dolazim ovamo, bez kucanja i jedem Vam hranu?
No, sinoči je nekdo potrkal na vrata in na pragu je stal Raymond.
Pa, sinoæ mi je neko pokucao na vrata i zamisli, bio je to Raymond na pragu moje kuæe.
Ko, pridemo do kongresne sobe bom potrkal in bomo vstopili brez, da bi čakali na odgovor.
Kada stignemo do tamo ja æu pokucati, a vi æete krenuti za mnom.
Povečerjala sem in gledala televizijo, nato pa sem zaslišala, kako je nekdo potrkal na vrata.
Veèerala sam, i gledala televiziju, kad odjednom, èujem da neko lupa na vrata.
Ne moreš kar vstopiti, ne da bi potrkal.
Ne možeš samo uæi unutra bez kucanja.
Sploh ne vem, zakaj sem potrkal na vrata.
Zašto sam uopšte kucao na vrata, nije mi jasno.
Polž je potreboval dve leti, da je potrkal...
Puž je trebao dvije godine da...
Vedel si kdo je njegova mama predno si potrkal na moja vrata.
Знао си ко ми је мајка и пре него си покуцао на моја врата.
Naredil sem ju ranljiva v trenutku, ko sem potrkal na njuna vrata.
Ugrozio sam ih onog trenutka kada sam zakucao na njihova vrata.
Kakorkoli že, šel sem navzgor in potrkal na vrata.
U svakom sluèaju, popeo sam se i pokucao na vrata.
Ko je prišel in potrkal na vrata, mi ni dovolila, da bi se oglasila.
Kada se pojavio i pokucao na vrata, nije me pustila da otvorim.
Celo okrog hiše je prišel in potrkal na moje okno.
Šunjao se oko kuæe i kucao mi na prozor.
Vrata so bila na stežaj odprta in sem potrkal, toda...
Vrata su bila širom otvorena, pa sam... I kucao sam, ali... Taz!
Potrkal sem, ona je pogledala skozi okno, me videla in odprla.
Pokucao sam. Videla me je kroz prozor sa strane, i otvorila vrata.
Zakaj sem danes potrkal pri vas?
Zašto sam ti danas pokucao na vrata?
John, zakaj sem danes potrkal pri tebi?
Džone, zašto sam ti danas pokucao na vrata?
Prišel sem in potrkal, vendar Natalie ni...
Došao sam i pokucao, ali Natalie nije...
Če ne bi potrkal na vrata, ne vem kaj bi se mi zgodilo.
Da nisi zakucao na vrata, ne znam što bi mi se desilo.
Potrkal sem na tvoja vrata, ampak nisi slišala.
Zvonio sam na ulazna vrata, ali nisi èula.
Šel je ven, potrkal kmetu na vrata, napisal ček za poškodovan tobak in si sposodil kamionet, da ni zamudil naslednjega nastopa.
On je izašao iz vozila, zakucao na farmerova vrata, napisao èek za uništene useve i posudio njegov pikap kako bi stigao na miting.
Potrkal ubogi otrok nezavesten zadnjič, ko so bili sami skupaj.
Nokautirao je jadnog klinca kad su zadnji put bili sami.
Adrian je potrkal in vprašal, ali lahko vstopi.
Adrijan je pokucao i pitao da uðe. To je bilo neobièno.
Potem se spomnim, kako je policist potrkal na vrata.
Онда се одједном појавио полицајац на мојим вратима.
Nikoli nisem potrkal na svojem vratih prej.
Nikada nisam pokucao na vrata moje ranije.
Potrkal bi s kladivcem, pa nočemo črepinj.
Koristio bih batiæ, ali se bojim da bi onda bio grozan nered.
Torej... 20 let je moj oče skrbel, da ti nikoli noben policaj ni potrkal na vrata.
Дакле... 20 година се мој отац бринуо да ти ниједан полицајац не закуца на врата.
Ko pa mi bo srečni konec spet potrkal na vrata, bom pripravljena.
Ali iduæi put kad mi sretan svršetak zakuca na vrata, bit æu spremna.
Slišala sem, da če te je kdo potrkal po glavi, so zlatniki padali iz tvoje riti.
Èula sam, da kad te ljudi udare po glavi, zlatni novèiæi ispadaju iz tvog dupeta.
Šef, nikoli ne boste uganili, kdo je pravkar potrkal na vrata.
Gazda, nikad neæete pogoditi ko je upravo zakucao na vrata.
Imel sem 13 let in bil sem popolnoma osredotočen, dokler na moja vrata ni potrkal nekdo, ki je trdil, da mu oče dolguje denar.
Imao sam trinaest godina. ali bio sam odluèan. Dok mi na vrata nije došao èovek tvrdeæi da ima dugove mog oca.
Med vožnjo po Gani s partnerji iz Free the Slaves je eden od sodelavcev na motorju nenadoma pospešil do našega avtomobila in potrkal na okno.
Vozeći se putem u Gani sa partnerima iz Oslobodimo robove, partner abolicionist na motoru, odjednom je ubrzao do našeg džipa i pokucao nam na prozor.
Skočil sem v avto, se odpravil v mesto in potrkal na vrata.
Uskočio sam u auto. Odvezao se do centra grada i pokucao na vrata.
Ko sem potrkal, je k vratom prišla ženska, me pogledala in rekla: "Vam lahko pomagam?"
Kada sam pokucao na vrata, žena se pojavila, pogledala me i rekla: „Da li mogu da vam pomognem?“
0.44725894927979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?