Občutek se je krepil, ko so se drugi gostje poslovili, njiju pa so pospremili v ločeni spalnici.
Osjeæaj koji se pojaèavao odlaženjem ostalih gostiju... a onda su odvedeni u zasebne sobe.
Pospremili jih bomo do hiše njegovega očeta, ta bodo ostati pod državnim nadzorom kot državni zaporniki do daljnega!
Otpratit æemo ih do doma njegova oca. Ondje æe ostati pod stražom, kao državni zarobljenici, do daljnjega.
Jutri zjutraj naju bodo tvoji možje pospremili do kanala Florin,... kjer vse ladje v moji vojski... čakajo, da naju pospremijo na najino poročno potovanje.
Сутра ујутру ће твоји људи да нас отпрате до Флоринског Канала, где ће сваки брод из моје флоте да нас отпрати на медени месец.
Nato naj bi šli do meje in ga pospremili do San Carlosa.
læi æemo do granice i odvesti ga u San Carlos.
Agenti FBI so danes pospremili Jeffa Gregga iz razkošnega stanovanja.
Milijarder Jeff Gregg danas je sve priznao kada ga je FBl uhitio u njegovu stanu u New Yorku.
Z Lydio te bova pospremili do Merytona.
Znam! Lidia i ja æemo iæi sa tobom do Merytona.
Njegova svetost so poleg tega odredili tudi, da bodo tistega, ki jo bo umoril, pospremili angeli v božje kraljestvo.
Njegova Svetost takoðe kaže da æe èoveka koji se pobrine za njenu smrt doèekati sami anðeli u Nebesko carstvo.
Pospremili vas bomo v letalsko oporišče Hanscom.
Prilazimo vam sa strane da vas ispratimo u vazdušnu bazu Hanskom.
Prestregli bomo Acherona in ga pospremili v Valparaiso.
Presrešæemo "Acherona" i sprovesti ga do Valparaisa.
Žal vas bodo moji stražarji pospremili domov v Tokio.
Onda æe vas moja straža otpratiti kuæi u Tokio.
Če želiš, ga bodo pospremili ven.
Ako želiš, naredit æu da ga isprate.
Moji varnostniki te bodo pospremili na policijsko postajo.
Moje osiguranje æe te ispratiti do policijske stanice.
Ti možje vas bodo pospremili do mogočnega prstana in zagotovili da odidete, kot je bilo zahtevano.
Ovi ljudi æe vas ispratiti do velikog prstena. I pobrinuti se da odete.
Moji možje vaju bodo pospremili do vrat.
Moji ljudi æe vas otpratiti do Vrata.
Pospremili smo te na planet, za katerega je Adria izvedela.
Otpratili smo te do planete gdje te Adria našla i ostavili te tamo.
Otroci vas bodo pospremili na vaša mesta.
Deca æe vas odvesti na vaše mesto.
Ko bodo napovedali vašo borbo, vas bodo pospremili v ring.
Kada vas prozovu idete do ringa.
Čisto mogoče, ampak če ni uspela dokazati, da je v sorodu z vami, so jo varnostniki pospremili ven.
Moguce je, ali ako ne bi mogla da dokaže srodstvo, obezbedenje bi je ispratilo napolje.
Noel, če boš z mano ali mojo kolegico grdo govoril ali nama grozil, te bomo pospremili nazaj v tvojo celico...
Noele, ako koristiš uvredljiv jezik prema meni ili mojoj koleginici,... ili preteæe ponašanje, narediæu da te vrate u æeliju i...
Pospremili ste me le zaradi pogovora z mano?
Hodali ste ovamo samo da biste razgovarali sa mnom?
Zjutraj pa vas bomo pospremili, v varnejši del gozda.
I ujutru cemo vas otpratiti do bezbednijeg dela sume.
Ti možje, te bodo pospremili, do konca vasi.
Ovi ljudi ce te otpratiti do ulaza na selo.
Proslavimo ime Tit Lentul Batiat s pijačo in boji, ki bodo očeta pospremili na oni svet.
Proslavimo ime Tit Lentul Bacijat vinom i zveketom maèeva koji æe mog oca pratiti na onaj svet!
In ti bodo osebno pospremili Hitlerja do peklenskih vrat.
Soja koji æe osobno sprovesti Adolfa Hitlera u predvorje pakla.
Tisti, ki ste bili radovedni, in tisti, ki so vas sem pospremili.
Bilo da ste bili radoznali ili da su vas dopratili ovamo.
Pospremili vas bomo do Mombase, da boste varni.
Ovde smo da bi vas ispratili do Mombase i postaramo se za bezbednost broda.
Prepričana sem, da ste marsikatero mladenko pospremili na plesišče.
Sigurna sam da ste mnoge dame ispratili na plesni podij.
Agenti vas bodo pospremili nazaj do vašega hotela.
Agenti æe vas otpratiti natrag do vašeg hotela.
So mojo sužnjo pospremili v mesto?
Da li je moja robinja otišla u Sinuesu?
Pospremili vas bomo na vojaško letališče, ne bomo te aretirali, ne zaslišali.
Испратићемо вас на војни аеродром. Нећеш бити ухапшен нити ће ти бити постављана питања.
Po predsednikovem ukazu vas bodo ti ljudje pospremili v Lakenheath, od koder vas bodo z vojaškim prevozom spravili nazaj v ZDA.
Predsednik je naredio da vas otpratmoi u "Lejkenhit", a vojni transport æe odatle da vas prebaci u Ameriku.
Dr. Walker, ti ljudje vas bodo pospremili do labosa.
Dr Voker, ovi ljudi æe vas odvesti nazad u laboratoriju.
Fantje te bodo pospremili do avtomobila.
Momci iza tebe otpratiæete do auta.
Susan, bi me pospremili po prostoru?
Suzan, da li bi mi pokazala mesto? - Naravno.
Nocoj te bomo pospremili v slogu.
Veèeras æemo te otpratiti u stilu.
Moji sodelavci vas bodo pospremili na vaš naslednji cilj.
Moji saradnici ce vas otpratiti do vaše sledece destinacije.
Ko so naju pospremili v sobo za pridržanje, sem pogledal skozi ena vrata, in sem v vitrini videl skrinjo sporazuma iz Star Wars.
Znaš, kada su nas odveli u pritvorsku sobu, pogledao sam kroz vrata i prilièno sam siguran da sam video vitrinu sa Zavetnim Kovèegom.
Vaša žena je prosila, če bi jo jutri lahko pospremili na veleposlanikov ples.
Ваша жена је тражила може ли вас сутра довести на Амбасадоров бал.
2.164263010025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хвала вам што сте ишли са мном тамо. 