Da, ako mi netko od vas posudi svoju prljavu odjeæu.
Posodi mi to, da si obrišem barvo.
Daj mi to da obrišem ovu boju.
Imam kolega v Franciji, ki mi jih lahko posodi, da jih skopiram.
Imam kolegu u Francuskoj koji može da mi ih pozajmi kako bi ih kopirao.
Lupus, misliš, da bi bil Kralj pri volji, da nam posodi?
Lupuse, hoæe li nam Kralj pomoæi?
Preprian sem, da kralj Juan Carlos ne bi imel ničesar proti, če nama posodi kakšno svojo posestvo za nekaj tednov.
Siguran sam da Kralj Huan Karlos ne bi imao ništa protiv da nam pozajmi neko ostrvo na par nedelja.
Upgrayedd se strinja, da nam posodi Rito za natanko eno leto, in bo tiho o zadevi, v zameno za določene bonuse z lokalnimi oblastmi pri vodenju njegovega zvodništva.
Upgrayedd je pristao da na posudi Ritu na jednu godinu... i da æe šutiti o tome, u zamjenu za odreðenu... koja se tièe lokalne policije na voðenje njegovog posla.
Človek, niti ne veš, če je v posodi kaj goriva.
Ne znaš ni da li ima benzina u tim kantama.
To kar pravijo za zdravnika, ki posodi 15 tisoč $ prijatelju, ki mu jih ne more vrniti.
A lekar koji prijatelju da 15000$? A zna da ne može da mu vrati.
Pri psiholoških testih za vesolje sem opravil poskus za čute v trdi temi v posodi za lebdenje.
Za psihološke testove u dubokom svemiru, pokrenuo sam probni rad lišen senzora. Testiram totalni mrak na plutajuæim tankovima.
Posodi za sol in poper ne gresta narazen.
Boèice za so i biber ne mogu da se razdvoje.
Ampak če vztrajaš, bi to rekel, o posodi, če bi bil Lilyjin mož.
Kad baš insistirate, evo šta bih ja rekao u vezi sa pranjem sudova da sam Lilin muž:
In recimo samo, da je v primerjavi, njun majhen prepir o posodi deloval zelo nedolžen.
Prljavi sudovi su bili maèiji kašalj u poreðenju s ovim.
Posodi mi svoj računalnik, da se malo razgledam.
Pusti me na tvojem raèunalu da malo pogledam.
Nisi hotel vzeti mojega denarja, ko si bil v težavah, in vedno sem vedela, da sem Carlosu všeč, zato sem mu rekla, da bom spala z njim, če mi posodi denar.
Ti nisi htio uzeti moj novac kad smo bili u problemima, i uvijek sam znala da se Carlosu sviðam pa sam rekla da bi spavala sa njim ako bi ti posudio novac.
Ni važno ali smo rojeni v posodi ali v maternici, vsi smo Čistokrvni.
BEZ OBZIRA, ROÐENI IZ EPRUVETE ILI UTROBE, SVI SMO CISTOKRVNI.
Mislil sem, da delaš s celicami v Petrijevi posodi.
Mislio sam da radiš sa æelijama u Petrijevom posuðu.
Nekaj pacientov je reklo, da je, kot da smo... obtičali v velikanski stekleni posodi za ribe.
Неки пацијенти кажу да је као да смо заробљени у великом акваријуму.
Če bi se rad še koga znebil, mu posodi svoje orožje.
Ako trebaš nekog da ubiješ, posudi nam pušku.
Ima mogoče kdo baterije, ki bi jih lahko posodi Dresu?
Има ли неко батерије које може да позајми Дресу?
Ne, ne greš. –Felicity mi lahko posodi radio.
Ne, ti nisi. Felicity može dati mi radio.
Daj mi spisek, jaz pa ti bom dal posodi.
Daj mi spisak, i daæu ti kanistere.
Nihče od nas ne ve, zakaj smo ujeti v tej stekleni posodi.
Nitko od nas ne zna zašto smo zaglavili u ovom akvariju.
Imaš prijatelja, ki ti ga lahko posodi?
Imaš drugara koji može da ti pozajmi jedan?
Pustil sem nekaj piškotov v tvoji pasji posodi.
Оставио сам ти псеће колачиће у чинији.
Kralja Stannisa bom prosil, da vam posodi floto.
Zamoliæu kralja Stanisa da vam pozajmi flotu.
Potem pa mi posodi. –Ne delam tega.
Znaš to. - Onda mi treba pozajmica.
Namesto kokic on prinese koščke piščanca v plastični posodi in termovko z juho.
Umesto da jede kokice, on nosi komadiæe piletine u plastiènoj èiniji i termos sa supom.
"Franšizo ti lahko damo za 3000 dolarjev." Harry se je vrnil v New York in prosil brata, ki je delal kot investicijski bankir, naj mu posodi 3000 dolarjev. Nesmrtne besede brata so bile:
Oni su rekli: "Možemo ti prodati franšizu za 3000 dolara." Hari se vratio u Njujork, zatražio od brata koji je bio investicioni bankar zajam od 3000 dolara, i besmrtne reči njegovog brata bile su: "Idiote, niko ne jede hamburgere."
Prstena posoda pa, v kateri se je kuhala, naj se razbije; če se pa je kuhala v bronasti posodi, naj se odrgne in poplakne z vodo.
I sud zemljani u kome bude kuvano neka se razbije; ako li je kuvano u sudu bronzanom, neka se istre i vodom opere.
Vsaka jed, ki se jé, ako vanjo pride taka voda, bode nečista; in vsaka pijača, ki se pije, bode nečista v vsaki taki posodi.
I svako jelo što se jede, ako na njega dodje onakva voda, da je nečisto, i svako piće što se pije u svakom takvom sudu, da je nečisto.
in dvajset zlatih čaš, vrednih tisoč darikov, in dve zlatožarni bronasti posodi, dragi ko zlato.
I dvadeset čaša zlatnih od hiljadu drama, i dva suda od bronze dobre i skupocene kao zlato.
In reče jim: Kdo izmed vas ima prijatelja, in pojde k njemu opolnoči in mu poreče: Prijatelj, posodi mi tri hlebe,
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
1.06498503685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ako mi netko od vas posudi svoju prljavu odjeæu. 