Prevod od "posnameš" do Srpski

Prevodi:

snimaš

Kako koristiti "posnameš" u rečenicama:

Raje nastopiš, kot posnameš moj film.
Hoæe to smrdljivo pojavljivanje, a neæe moj film.
Posnameš kaj... posnameš in to se razdeli na milijone kosov... ki po zraku priletijo na tvoj sprejemnik in se ponovno zložijo po pravem redu.
Snimiš nešto... snimiš i to se razdeli u milione komada koji eterom dolete na tvoj prijemnik i opet se slože po ispravnom redu.
Plačali ti bomo 20 $ za vsako pesem, ki jo posnameš.
Plaæamo 20 dolara za svaku pjesmu koju snimite.
Kako moreš pripraviti prijatelje, da se dajo krstiti samo zato, da lahko posnameš grozljivko?
Kako si ovo izveo? Kako si uspio krstiti sve svoje prijatelje... - samo da bi napravio horor film?
Pomisli da posnameš prvič to na film.
Zamisli prvi put nešto takvo snimiti.
Video namreč omogoča, da posnameš kar je na televiziji, ko greš iz hiše.
Cela ideja sa njim je da možete da snimite TV program kad odete od kuæe.
Posnameš ji kaseto z različnimi izvajalci?
Da joj snimiš kasetu? -Malo jaèe od toga.
Zate že imam ponudbe, da posnameš film v Parizu.
Zar ne? I veæ imam ponude da praviš filmove u Parizu.
Isti razlog kot prineseš pištolo v službo, zato, da posnameš ljudi (shoot=ustreliti/posneti)
Iz istog razloga zbog koga vi nosite pištolj na posao i ubijate ljude.
Pornič lahko posnameš, prodaš, kupiš, ne smeš pa ga pošiljati po pošti.
Možete snjimiti porno film, prodati ga, kupiti, ali ga ne možete slati poštom.
Lahko me posnameš, tako da bodo lahko videli.
Možes da me snimiš, da me vide.
Ga lahko posnameš za 25 mio?
Možeš li snimiti za 25 milion? Ne vidim zašto ne.
Jaz pa tebi priložnost, da posnameš uspešnico.
Ja sam ti dao priliku da to postigneš.
Lahko posnameš duet z mano in postaneš superzvezda, ali pa odplavaš v pozabo.
Možeš ili da obaviš duet sa mnom i postaneš superzvezda ili da nestaneš i da te svi zaborave.
Ponudba, ki čaka na sestanek, je tisto, kar dobiš, če posnameš zanič film in če na tej strani meje nisi bil že pol leta.
Ponudu koju dobiješ na sastanku dobiješ posle snimanja lošeg filma i nestanka iz javnosti na ovoj strani granice šest meseci.
Osebno bi rada videla, da posnameš nekaj drugačnega.
Iskreno, David, želela bih da te vidim u drugaèijem fazonu.
Takoj, ko posnameš platinast album, boš lahko podiral, kar boš hotel.
Kirk, èim snimiš album i on postane platinast, svoje æeš meso moæi gurati u svako biæe u koje budeš htio.
Res je zanimivo kaj vse se vidi, ko posnameš udarec v obraz.
Stvarno je zanimljivo šta se sve dobija kada dobijete udarac u lice.
Kje je namen delati nekaj škandalskega, če tega ne posnameš?
U èemu je poenta raditi nešto skandalozno ako to ne snimiš?
Če posnameš še en film, bom poskrbel za kvalitetno produkcijo, ti pa lahko izbereš režiserja.
Snimi drugi film, a ja æu da obezbedim vrsnog producenta. Uzmi kojeg god režisera želiš.
Ne fotografiraš jih samo, marveč tudi posnameš, kot sam svoj pornograf.
Ne slikaš ih samo, veæ ih i snimaš, kao sopstveni pornograf.
Kar naenkrat se pojaviš posnameš video in potem puf, vzamejo nam vse, vključno z našo varnostno kopijo podatkov.
Pojaviš se ni od kud, snimaš sve... I uzmu sve, ukljuèujuæi i rezervne kopije.
Vdremo v laboratorij, ponovimo eksperiment, ti ga posnameš in vzamemo nazaj, kar je naše.
Provaliæemo, ponoviti eksperiment. Ti æeš snimiti i uzeæemo nazad svoje.
Rad bi, da posnameš tudi Belo zabavo.
Želim da snimiš i Belu zabavu.
Ko posnameš sliko nekoga, je ta trajna.
Kada slikaš nekoga, to postaje trajno.
Rick hoče, da jutri prideš v njegovo pisarno in to posnameš.
Ок, тако Рик жели да иду у његову канцеларију сутра И да траку.
Dobro, ti si videla rešitev v tem, da posnameš porno film.
Dobro. Znači tvoje rešenje je bilo da napraviš porno film?
Pod drugim imenom posnameš kakšen hit, potem pa začneš snemati prave stvari.
Snimiš nešto pod drugim imenom, poneki hit, a zatim poèneš da snimaš prave stvari.
Toda zakaj hoče, da ga posnameš?
Da, ali zašto ona baš želi tebe?
Rekel si: "Zdaj gre vse avtomatsko z mojega iPhona, " a v resnici ti posnameš fotografije in objaviš informacije.
Rekao si: "Sada sve direktno ide sa mog Ajfona", ali zapravo ti fotografišeš i postavljaš informacije.
Ker to seveda ni nekaj kar lahko zares posnameš, toda vedno si želim, da bi fotografija izgledala pristna.
Jer, naravno, to nije nešto što zaista možete uslikati, ali uvek želim da izgleda kao da se nekako moglo uslikati.
Ne strinjam se z Anselom Adamsom, ki je dejal: "Fotografije ne posnameš, ampak jo narediš."
Ansel Adams je rekao, i ne slažem se sa njim, "Vi ne slikate fotografiju, vi je pravite."
0.24310994148254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?