Prevod od "posloviš" do Srpski


Kako koristiti "posloviš" u rečenicama:

Da se posloviš od prijateljev, da bi našel nove.
Da se opraštaš od priatelja koje voliš samo da bi stekao druge.
Zakaj ne prideš sem in se lepo posloviš?
Zašto se ne bismo lijepo oprostili?
Pridi te vsaj za kakšno uro, da se posloviš od Bucka.
Zašto bar ne doðeš da se oprostiš od Baka?
V redu, čas je, da se posloviš od svoje prijateljice.
U redu, vreme je da kažeš zbogom svojoj prijateljici.
Če se kadarkoli približaš moji hčerki na bliže kot 1000 metrov, se lahko posloviš od svojega preostalega življenja.
Ако још једном приђеш ближе од једног километра... мојој ћерки... затворићу те до краја живота.
Imaš 10 sekund, da se posloviš, potem te bomo dobili.
Imaš deset sekundi da se oprostiš, a onda æemo te srediti! - Tako je veæ bolje!
En požirek tega, pa se lahko posloviš od vseh skrbi.
Један гутљај овога... и нема више брига
Mogoče bi bilo dobro, da ju pripeljem in se posloviš od njih.
Možda bih ih mogla dovesti ovde da se oprostiš od njih.
Ali mi boš povedal, kam si premestil 33.1... ali se pa lahko posloviš od Lane Lang.
Ili mi kaži gde si premestio 33.1 ili možeš da se oprostiš od Lane Lang.
Torej, vidiš ladjo in nekaj ur pozneje, se nagrbančiš in posloviš od svoje riti?
Vidiš brod i za nekoliko sati odeš? Tako je.
Se lahko ti v mojem imenu posloviš od staršev?
Pozdravi ih u moje ime. Stvarno moram da idem.
Lahko se kar posloviš od napredovanja.
Tatica je ljut. Oprosti se od unapreðenja.
Ti se vrneš domov, da se svečano posloviš, vsi bodo gledali, kako umiraš, in ti boš tolažil njih.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Bruno, čas je, da se posloviš.
U redu, Bruno. Vreme je da se pozdravimo.
Kako se posloviš od edinega brata?
Kako se oprostiti od jedinog brata?
Slaba stran je, da se lahko posloviš od svoje politične kariere.
Koja se nalazi dolje, ide na sjever, Možeš se pozdraviti sa svojom politièkom karijerom.
Če se posloviš od nje, greva lahko takoj.
Poljubi je za rastanak i odmah kreæemo.
In zdaj je čas, da se posloviš.
I sada je vreme da se oprostiš.
Bombo bom dal v prtljažnik in toliko časa imaš, da se posloviš od najinega sina.
Idem postaviti bombu u kamionet i toliko dugo imaš vremena da kažeš našem sinu zbogom.
Najti moraš način, da se posloviš.
Moraš naæi naèin da se oprostiš.
Čas je, da se posloviš od svojega Vikinga in greš naprej.
Vreme je da se oprostiš sa svojim Vikingom i nastaviš dalje.
Če se posloviš z XO, bi lahko napisala tudi "prosim, pridi vame".
Ne. Ako se potpišeš sa 'poljupci i zagrljaji' možeš i sa 'molim te, uði u mene'.
Če bo tako, se lahko posloviš od njega, preden se njegov prehod zaključi.
Možeš se oprostiti s njim, pre nego što se preobrazi.
Lepo je, če se lahko od nekoga posloviš, in se počutiš, da bodo v redu.
Lepo je otići od nekog I znati da će sve biti ok.
Če storiš kaj nespametnega, recimo, odpoveš zabavo ali pokličeš policijo, se lahko posloviš od prijateljice.
I ako uradiš bilo šta glupo, npr. ako otkažeš vereničku zabavu ili pozoveš policiju, možeš da se pozdraviš sa svojom prijateljicom.
Morda je to tvoja priložnost, da se posloviš od nje.
Možda je ovo tvoja prilika da se oprostiš od nje.
Od zdaj boš dober oče, drugače se lahko kar posloviš od mene in mojega popolnega nosu.
I od sada æeš biti dobar tata ili možeš da se oprostiš od mog savršenog nosa.
Če je res tako in če je res pameten, kot praviš, zakaj ti sam ne reče, da je čas, da se posloviš od njega?
DA ZAISTA BRINE, I DA JE ZAISTA PAMETAN KAKO KAŽEŠ DA JESTE, RECI MI, ZAŠTO TI NE KAŽE DA ODEŠ?
Dovolil ti bom, da se posloviš, ko boš poražen.
Slažem se da ti dopustim da joj kažeš zbogom u trenutku kad si poražen.
Napisal si vse te stvari, da se posloviš od njih ampak veliko jih je dobrih.
Zapisao si sve ono od èega želiš da se oprostiš a mnogo tog je pozitivno.
In če misliš sem pripeljati to prikupno dekle in naročiti samo dve koli, potem se lahko posloviš od tretje mesne kroglice.
Аакоћешдадонесемовослатко дамуовде, асамодваредакока коле... ондаможетепољубититрећићуфта збогом.
Dal ti bom en dan, da se posloviš od najdražjih.
Onda æu ti dati jedan dan da se oprostiš od svojih najmilijh.
Čas je, da se posloviš od sina.
Mislim da je vreme za tebe da kažeš zbogom svom sinu.
Poslušal stari, čas je, da se posloviš.
Slušaj, bratanac, vreme je da odlepršaš.
Ne, če se posloviš tolikokrat, kot sem se poslovil jaz.
Не кад си рекао колико имам.
0.67489290237427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?