Prevod od "poslovila" do Srpski


Kako koristiti "poslovila" u rečenicama:

S Kay sva se poslovila že doma.
Kej i ja smo se pozdravili kuæi.
In poslovila sem se od vseh, ki jih imam rada.
Usto, oprostila sam se sa svima do kojih mi je stalo.
Vozovnico imam in poslovila sem se celo od Sallyja.
Imam avionsku kartu, a pozdravila sam se i sa Sallyjem.
Sploh se nista poslovila od tebe.
Nisu se cak ni oprostili s tobom!
Spomnim se, da sem te pospremil do vrat, potem sva se poslovila in sem se zaklenil ven.
Pa, seæam se da sam te otpratio da vrata, i onda Sam se pozdravio, ostao zakljuèan ispred stana...
Skozi serijo hitrih in učinkovitih legalnih manevrev gospod Fairbanks in njegov odvetnik sta se poslovila od prodaje senatske skupščine.
Kroz seriju brzih i legalnih manevara... gosp. Fairbanks i njegov advokat... su izvukli bolji deo... od senatskog komiteta.
Zato prevzemi svojo kripo, pa se bova poslovila.
Uzmi svoju krntiju i svatko æe svojim putem.
Res misliš, da se nisem poslovila od tebe, ker mi je vseeno?
Misliš da se nisam pozdravila zato što mi nije stalo do tebe. Tako je izgledalo.
Odšla je, ne da bi se poslovila.
Ona je otišla nemareci da kaže zbogom!
Bi se rada od koga poslovila?
Želiš li se oprostiti od nekoga?
S polnim kovčkom za pot v New York, se je Mary poslovila od Damiana.
Sa kovèegom spakiranim za New York, Mary se oprostila od Damiana.
Poslovila sem se, ko sva se videla.
Rekla sam mu zbogom kad sam ga videla. On nije tamo.
Povedal mi je že, da se za vsaj en semester ne bo vrnil v šolo, zato sva se za nekaj časa poslovila.
Veæ mi je bio rekao da se neæe vraæati na fakultet bar jedan semestar, pa smo se dugo pozdravljali.
Sprašujem se, zakaj se ni poslovila.
Pitam se zašto nije rekla reka zbogom.
Nisem se poslovila od vašega sina.
Nisam se oprostila od vašeg sina.
Jaz dobim torbo, ti pa odnos med materjo in hčerjo, ki temelji na medsebojnem zaupanju, pa se bova poslovila kot nepričakovana prijatelja.
Ja dobijem natrag svoju torbu,...ti se vratiš majka-æerka odnosima... temeljenim na meðusobnom poverenju i...evo... Odemo svaki na svoju stranu.
Ni se poslovila od najljubšega vnuka.
Nije stigla da se oprosti od unuka.
Polnila si bova žepe pol leta, nato se bova poslovila.
Napuniæemo džepove i onda se raziæi.
Mary Margaret... toda nisem bila prepričana, ker ti ni bilo do tega, da bi se poslovila.
Meri Margaret... Ali nisam mogla da budem sigurna u to zato što se nisi potrudila ni da kažeš zbogom.
No, veš, za nas se je zdelo, da se je Sybil s poroko s teboj, za vedno poslovila od Downtona.
Pa, vidite, za nas, kad se Sybil udala za Vas èinilo se kao da je zauvijek napustila Downton Abbey.
In me poslala domov, da sem se lahko od nje poslovila.
I poslala me kuæi kako bih se mogla oprostiti od nje.
Zbrala bom razcefrane ostanke mojega dostojanstva in se poslovila.
Pokupit æu ostatke svog digniteta i reæi, zbogom.
In ne vem, kako se bom poslovila od tebe.
Ne znam kako da se oprostim s tobom.
Prijatelj, mislim, da se bova zdaj poslovila.
Мон ами, време је да се поздравимо.
Poslovila sva se in končal sem njegove muke.
OPROSTILI SMO SE... I OSLOBODIO SAM GA PATNJE.
Poslovila sem se in te pustila pri očetu teden dni po tem, ko so bile te fotografije posnete.
OPROSTILA SAM SE I... OSTAVILA TE S TVOJIM OCEM NEDELJU DANA NAKON ŠTO JE TO SLIKANO.
Kaže, da sta se poslovila z darili.
Izgleda da su odmaglili sa nekoliko oproštajnih poklona.
Tudi jaz bi se rada poslovila od nekoga.
I ja bih se htjela oprostiti s nekim.
Četudi nikoli ne bom zagotovo vedela, kaj se je zgodilo Antoinu, sem se poslovila od njega.
Čak i ako nisam saznala šta se stvarno desilo Antoanu. Oprostila sam se.
Rada bi se poslovila od njega.
Volela bih da se pozdravim sa njim.
Za oba bi bilo najbolje, če bi delala vsako uro, ki jo Bog da, napolnila ladjo z oljem, se v enem letu vrnila in čim prej poslovila.
Најбоље за обојицу би било радити с ониме што нам је Бог дао. Напуните брод уљем и вратите се кући за годину дана па се решимо један другога чим пре.
Tri leta kasneje je tudi on umrl, ne da bi se kdaj poslovila.
Tri godina kasnije, i on je otišao, a da jedan drugome nismo rekli ni zbogom.
Zelo čustveno se je poslovila, kot bi odšla za vedno.
IZVINILA SE KAO DA ODLAZI ZAUVEK.
Rada bi se še poslovila od hiše.
Želim da se pozdravim sa kuæom.
Poslovila sem se od moškega, ki me ljubi.
Oprostila sam se od èoveka koji me voli.
Ko sem začutila predajo svoje duše, sem se poslovila od svojega življenja.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Rekla sem, da ga imam rada, se poslovila in odšla v svoj dan.
Rekla sam mu da ga volim, pozdravila se i zaputila dnevnim obavezama.
0.37957501411438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?