Prevod od "poslopja" do Srpski


Kako koristiti "poslopja" u rečenicama:

Zunaj poslopja je prepovedano imeti živali brez povodca.
Животињама није дозвољено ван логора, а посебно без поводца.
Ukazal sem zaklenitev poslopja, dokler situacija ne bo pod nadzorom.
Narediæu da se zakljuèa ova zgrada dok je situacija van kontrole.
Po drugi strani Sheila še nikoli ni požgala šolskega poslopja.
S druge strane, Šila nikada nije spalila školu.
Nad restavracijami ali trgovinami, cela poslopja.
Iznad restorana ili prodavnica, èitave zgrade.
Preiščite stranska poslopja in gozd. Hitro!
Претражите објекте око куће и шуму, брзо.
Za polovico poslopja imam že izrisan načrt in kopije ključev.
Veæ sam skicirao pola objekta. Napravio sam kopije mnogih kljuèeva.
Dokler Ministrstvo za zunanje zadeva ne določi legalnega statusa pribežnikov, bo 18 moških, 12 žensk in 6 otrok nastanjenih v razna državna poslopja, vključno z kazensko popravno ustanovo Oswald.
Dok State Department ne utvrdi pravni status izbjeglica, 18 muškaraca, 12 žena i 6 djeteta bit æe smješteno u razne državne zgrade, ukljuèujuæi i Popravnu Ustanovu Osvald.
Ko pa smo enkrat mimo teh točk, bi moralo biti gibanje znotraj poslopja samega relativno neovirano.
Ali, kad se proðe identifikacija, sva kretanja trebala bi biti neometana.
Zavzeli so vsa poslopja ob reki.
Заузели су све зграде око обале.
Stopnice peljejo naravnost v drugi del poslopja in na ulico.
Mostiæ vodi direktno do drugog krila zgrade.
Elektrike je zmanjkalo v vzhodnem kril poslopja.
Nestalo je struje u istoènom krilu.
Agent Barrett, imejte svoje ljudi tesneje na območju poslopja.
Agente Barrett, neka vaši ljudi stegnu perimetar oko objekta.
Imejte svoje ocene in pravila, svoja poslopja in nepristopne stolpe, mi pa bomo imeli svoje.
Huh? Mozete da imate vase ocene, pravila..., vasu strukturu, i vase kule od slonovace, a mi cemo raditi stvari na nas nacin.
Želim takojšnje zaprtje poslopja in evakuacijo okolice.
Zatvorite zgradu i naredite evakuaciju. Gospoðo.
Vsa elektrika je preusmerjena v skladišče na dnu poslopja.
Struja otièe u magacin na dnu zgrade.
Po vsem svetu uničujejo poslopja, ki imajo opravka s 33.1.
Zar ne misliš da jedan heroj treba nazvati drugog heroja?
30-metrska mutirana anakonda je ušla iz poslopja pri Baitonu.
Mutirana anakonda od 30m je pobegla iz zatvorenog objekta u blizina Bejtona.
Kaj misliš, je dolžnost tega poslopja?
Što mislite èime se bavimo ovdje?
Gre za vojaška poslopja, zahodno od Honoluluja.
To je vojna ustanova zapadno od Honolulua.
Spravi to k prijateljici v sestrskih celicah poslopja.
Daj to našoj prijateljici u æeliji za sestre, u objektu preko puta.
Uničili smo vse borbene droide znotraj poslopja, učitelj.
...uništili smo sve borbene droide unutar postrojenja, uèitelju.
Zdaj greva mimo poslopja University Hall, cerkev Memorial church je pred nama.
Пролазимо дворану, црква Меморијал је пред нама.
"Dajem vsa svoja poslopja, ki so pod poroštvom ali hipoteko... "
"Predajem sve svoje nekretnine, koje su pod hipotekom ili nekim drugim teretom... "
Ven iz tega poslopja te moramo spraviti.
Морамо да те извучемо из ове зграде.
Za laser rabim tok. –Postaja je v kleti poslopja za znanost.
E, pa, laseru treba struja, Peter. Postrojenje se nalazi u podrumu znanstvenog krila.
Gradili smo velika poslopja, tehnološko napredovali, raziskovali vesolje, zdravili bolezni, negovali največje svetovne umetnike in najboljše svetovno gospodarstvo.
Gradili velièanstvene stvari, postizali tehnološke napretke. Istraživali smo svemir i lijeèili bolesti.
Delam za ljudi, ki kupujejo poslopja, potrebna obnove.
Radim za ljude koji kupuju zgrade kojima je potrebna renoviranje.
AR 43 je infrardeč sistem, ki ga uporabljajo banke in vladna poslopja.
AR 43 je infracrveni sistem koga koriste u bankama i vladinim zgradama.
Seveda, ko bom videl načrte poslopja in elementarno fiziko.
Naravno, kad vidim planove postrojenja i elementarnu fiziku.
Sovražim vas motiti, vendar sem malce prej dobila obvestilo, o vsiljivcih v bližini mlinskega poslopja.
Pa, mrzim vas gnjaviti, ali maloèas sam primila vijest o uljezima u blizini zgrade mlina.
Veste, da je danes nekdo vdrl in ugrabil pomembnega ujetnika iz našega poslopja?
Имaли смo првoстeпeни прoбoj oбeзбeђeњa дaнaс кojи je дoвeo дo oтмицe врлo вaжнoг притвoрeникa.
To je na drugi strani poslopja.
To je na drugom kraju objekta.
Nihče mu ne onemogoča dostopa do strank, ampak do poslopja.
I niko ne brani g. Gilu pristup klijentima, nego posedu.
Nazadnje sem videl generala, ko sva z Ronnijem rešila Professorja Steina iz tistega vojaškega poslopja.
Ronnie i ja smo izvlaèili profesora Steina iz one vojne ustanove.
Tukaj zavzemajo vladna poslopja, ki so jih zavzeli uporniki v Elisabethvillu... Glavnem mestu province Katanga.
Evo ih ovde kako ulaze u vladine zgrade koje su držali pobunjenici u Elizabetvilu, glavnom gradu provincije Katanga.
Pravkar so zavzeli Radio Katanga in vladna poslopja v Elisabethvillu.
Upravo su zauzeli Radio Katangu i vladine zgrade u Elizabetvilu.
In poslopje spredaj ob odločenem prostoru na zahodni strani templja je bilo sedemdeset komolcev široko, in zid poslopja pet komolcev debel kroginkrog, in dolgost njegova devetdeset komolcev.
A gradjevina koja beše pred odeljenom stranom k zapadu imaše sedamdeset lakata u širinu, a zid te gradjevine beše pet lakata širok unaokolo, i devedeset lakata dug.
In meril je dolgost tistega poslopja, ki je bilo ob sprednji strani odločenega prostora in je segalo do zadnje strani; in mostovže njegove na tej in na oni strani: sto komolcev; in notranji tempelj in hrame na dvorišču
I izmeri dužinu gradjevini pred odeljenom stranom što beše iza nje, i kleti njene od tuda i od ovuda, i beše sto lakata; i unutrašnji dom i hodnike od trema;
1.8577289581299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?