Medtem, ko sem poskušal ustaviti Savitarja, sem pomotoma pristal v prihodnosti, kjer sem videl umor ženske, ki jo ljubim.
У покушају да зауставе зло спеедстер Савитар, Сам случајно гурну у будућност, И видео сам га убиство жена коју волим.
Poskušal sem ubiti volkodlaka pa mi je spodletelo.
Pokušao sam da ubijem vukodlaka i nisam uspeo u tome.
Kakorkoli, vsaj poskušal sem jima pomagati.
Barem sam pokušao da im pomognem.
Nihče ne bo ničesar poskušal, Duane.
Niko neæe ništa da pokušava, Dvejne. Tako je.
Ena od reči, ki jih je Saunders poskušal uničiti, so bili podatki, ki jih MI 6 ima o njem.
Saunders je htio uništiti podatke o sebi u MI6.
Tukaj ni več nobenega dokaza, da jo je Palmer poskušal opozoriti na napad.
Nema više dokaza da ju je Palmer htio upozoriti na napad.
Je poskušal stopiti v stik s tabo?
Od tada, je li te pokušao kontaktirati?
Če boš kaj poskušal, te bom ubil.
Ako pokušaš da uzmeš drugo oružje ubojicu te.
Moraš mi obljubiti, da me ne boš poskušal priklicati nazaj.
Мораш ми обећати да ме нећеш покушати вратити натраг.
Če ne boš prišel, bom ubil slehernega moža, žensko in otroka, ki bi te poskušal skriti pred mano.
Ako to ne uèiniš ubiæu sve do jednog, èoveka ženu, dete koji pokuša da te sakrije od mene.
To je že četrtič, da vas je nekdo poskušal ubiti.
Ovo je veæ èetvrti put da neko pokušava da vas ubije.
Ja, Cosette mi prepoveduje umreti, ubogal bom, se poskušal držati.
Da, Kozeta, zabrani mi sada da umrem. Poslušaću. Pokušaću.
Če bi kdo to poskušal, ga je treba porušiti.
"Èim neko to pokuša, mjesto mora da se smjesta uništi."
Poskušal sem ga ubiti, ampak nisem mogel.
Покушао сам да га убијем, али нисам могао.
Seveda sem se tega že domislil, ampak kakšne vrste moški bi pa bil, če ne bi poskušal najti moje Katerine pod to fasado Katherine?
Palo mi je to na pamet, ali kakav bi covek bio da nisam pokušao da naðem moju Katerinu ispod ove Ketrin fasade?
Ugotovil sem, kaj mi je skušal povedati. –In kaj ti je poskušal?
Shvatila sam što su bili pokušavao reći. Koji je?
Izvedel sem in Hammond me je poskušal ubiti.
Открио сам то и Хамонд је покушао да ме убије.
Ste videli koga od vaših škotskih spremljevalcev, da bi poskušal zbirati denar za upor?
Da li ste videli ijednog od vaših škotskih saputnika kako pokušava da prikupi sredstva za pobunu? - Niste èuli nijednog Mekenzija kako govori o Jakobitskoj zaveri?
Žal mi je, vendar sem mu poskušal pomagati.
Pokušao sam da mu pomognem, žao mi je.
Če bi kdorkoli poskušal spet vklopiti mojo človeškost, bom postala vaša najhujša nočna mora.
Ako neko pokuša da mi ukljuèi prekidaè ljudskosti, postaæu vaša noæa mora.
Zakaj je bil tako zadrgnjen o nekem norec, ki ga je poskušal ubiti?
Zašto se toliko potresao zbog ludaka koji je hteo da ga ubije?
Prav imaš, Aurora, vendar bo utapljajoči vedno poskušal potegniti še koga za sabo.
U pravu si, Aurora. Ali davljenik æe uvek pokušati da povuèe nekog sa sobom dole.
Misliš, da te bom poskušal pojesti?
Misliš da bih te mogao pojedem?
Ljudje, pred katerimi sem poskušal pobegniti, berači na ulici in reveži, so bili bliže resnici, kot sem bil jaz kdajkoli.
Ljudi od kojih sam pokušao da pobegnem, prosjaci na ulici, siromašni, bili su bliže istini nego što sam ja ikad bio.
Ker sem človek in delam napake, sem poskušal postati boljši v vsem, česar sem se lotil.
Током свог живота и грешака, покушавам да постанем бољи у свему.
A odločil sem se, da se poučim o Bibliji in svoji dediščini, tako da bi dejansko padel noter in poskušal to živeti, se vtopiti v to.
Ali sam odlučio da naučim više o Bibliji i svom nasleđu pokušavajući da živim taj život i potpuno posvetim sebe tome.
Ljudem je poskušal dopovedati, kako naj živijo, s pomočjo pridig, klasičnega medija za predavanje religij.
Путем проповеди је покушавао да говори људима како да живе, а проповед је класичан медиј религије.
Poskušal sem torej preveriti, kateri faktorji največ doprinesejo k uspehu ali neuspehu nekega podjetja.
Стога сам пробао да сагледам факторе који су највише утицали на успех и неуспех компаније.
Poskušal sem jih rangirati v vseh teh atributih, po tem, kako se mi zdi, da so dosegla na vseh teh področjih.
Зато сам покушао да их рангирам кроз све ове атрибуте онако како сам проценио да су успешне за сваку од ових димензија.
Poskušal sem še pri ostalih, vendar so vsi odgovorili enako, "Ljubko, vendar ni za nas."
Probao sam kod drugih i svi su rekli istu stvar, "Simpatično. Nije za nas."
Ko pa pride v Jeruzalem, se je poskušal pridružiti učencem; ali vsi so se ga bali, ker niso verjeli, da je učenec.
A kad dodje Savle u Jerusalim, ogledaše da se pribije uz učenike; i svi ga se bojahu, jer ne verovahu da je učenik.
0.4903838634491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У покушају да зауставе зло спеедстер Савитар, Сам случајно гурну у будућност, И видео сам га убиство жена коју волим. 