Prevod od "poskusni" do Srpski


Kako koristiti "poskusni" u rečenicama:

Poskusni pesticidi, ki so krivi za nasilno obnašanje?
Eksperimentalni pesticidi odgovorni za nasilno ponašanje?
Kar je navedeno v poročilu gre za poskusni živčno-kirurški poseg s katerim bi se doseglo stalno budno stanje.
Takoðe opisan u izveštaju je eksperimentalni neurohirurški postupak projektovan da izazove stalno stanje budnosti.
Pridite še danes, za gratis poskusni trening.
Дођите још данас на први бесплатан час!
Za sedaj je v poskusni fazi, ampak kmalu, vse od avtomobilov in mobilcov do pralnega stroja in celo vesoljskih plovil, se bo napajalo s čisto brezmejno fuzijsko energijo, zahvaljujoč atomom.
Za sada je ovo u probnoj fazi ali uskoro æe sve, od autiju i mobilnih telefona... do veš mašina i èak svemirske letelice æe biti upogonjene sa èistom bezgraniènoj fuzijskoj energiji sve zahvaljujuæi atomu.
V četverodimenzionalnem prostoru, bomo naš poskusni predmet skušali premakniti za eno sekundo naprej.
U našoj prvoj prezentaciji æemo pokusni predmet pokušati pomjeriti za 1 sekundu unapred u èetverodimanzionalnom prostoru.
Hej, pogrešali smo te na poskusni večerji.
Hej, nedostajo si nam na probnoj veèeri.
Če boste koga odpustili, kar dajte, ampak ne delajte z nami kot, da smo poskusni zajci.
Ne testirajte nas da vidite kada æemo se poèeti klati meðusobno.
Zato bo South Harmon Institute of Technology dodeljena enoletna preizkusna doba, v kateri se bo ta poskusni program nadaljeval.
Zato ce, South Harmon Tenoloskom Institututu... biti odobren jednogodisnji probni period... u kojem ce nastaviti svoje eksperimentalne programe.
Trenutno vodimo poskusni program in vam nočem delati utvar, ampak menim, da bi bili dober kandidat...
Provodimo pokusni program. Ne želim buditi lažne nade, no mislim da bi bio izvrstan kandidat...
Bil je pacient v Arkhamovi umobolnici in nekdaj poskusni zajček dr. Cranovih terapij ustrahovanja.
Bio je zatvorenik u Arkham utoèištu i bivši objekt za testiranje Dr. Craneova programa protiv straha.
Ne bom ga zapravila kot njegov poskusni zajček.
Necu da ga potrošim glumeci njegovo zamorce.
Dobra novica je, da poskusni zajci niso usposobljeni vojaki, ampak bedniki, ki niso imeli druge izbire, kot da se prodajo za znanstvene poskuse.
Dobra vest je.....testirani primerci tamo nisu vojnici vec jadnici koji nisu imali srece i morali su da se prodaju kao experimenti.
Dobila je dve petki in eno štirico na poskusni maturi.
Dobila je dva odlièna i vrlo dobar na probi mature.
Seveda, ti si moj poskusni zajček.
Jel se ti to šališ? Ti si moje zamorèe.
Hočeta, da Ministrstvo za obrambo vprašam, ali je poskusni super-vojak pol človek, pol piščanec?
Значи желите да питам Министарство одбране да ли је њихов експериментални супер војник пола човек, пола пиле?
Ti ljudje niso privolili, da bi bili poskusni zajčki v vašem iskanju moje moči.
Ovi ljudi nisu pristali da budu zamorèiæi u vašoj potrazi za moæi.
Ali se bo Gibbs, Kosec Ljubezni pojavil na poskusni večerji za svojo bivšo ženo ali ne?
Da li æe Gibbs, Kosac Ljubavi, pojaviti se na probnoj veèeri za svoju bivšu suprugu ili neæe?
Harcourt bo financiral samo poskusni program, vendar to redko naredi, razen če je popolnoma...
Uspeli smo? Hardcort æe finansirati samo pilot. Ali to retko radi...
Če ste prišli pome, je to zato, ker sem pomemben za vojsko, ki noče, da bi pobegli poskusni zajček št. 69545 napravil samomor!
Pomoæi æete mi samo jer vredim vojsci. Ne žele da se Opit 69545 samouništi jer su me opet našli.
Ti boš moj poskusni zajček in varovanec.
Бићеш мој опитни кунић и штићеник.
Torej sem hudobec, ti pa si mi nisi upala povedati, da sem na poskusni dobi?
Dakle, ja sam negativac, a ti nisi imala hrabrosti da mi kažeš da sam na probnom radu od 90 dana.
William je veliko govoril o sposobnostih, ki jih imajo nemara poskusni otroci.
William je uvijek govorio o moæima koje Cortexiphanci mogu imati.
Mogoče je bilo telo samo poskusni zajček za vse nadaljnje.
Pretpostavljam da je leš bio vježba.
Zgleda, da je naš morilec imel poskusni umor ko je vrezal kljukico na laboratorijsko telo.
Izgleda da je naš zloèinac prvo vježbao na lešu iz laboratorija na kampusu prije par mjeseci.
Sam si prepotoval polovico ZDA, da bi končal kot poskusni zajček?
Proputuješ sam polovicu SAD-a, kako bi završio kao zamorac?
Prvič je, zato bodo tvoji zamahi še bolj poskusni.
Prvi ti je put, ubodi æe ti biti... probni, u redu?
Ker sem bil v petdesetih njihov poskusni zajček.
Зато сам њихов тест предмет у педесетих година.
In vso to govorjenje o poskusni večerji, mi je dalo fantastično idejo.
A, dobro, Sve to govori od probe večera daje mi fantastičnu ideju.
Mislite, da bom vaš poskusni zajček?
Misliš da sam ja tvoje zamorèe?
Menda naj bi znanstvenik v laboratoriju opicam dal poskusni serum za dvig inteligence.
Naši izvori govore da su majmuni bili izloženi umjetnom poveæanju inteligencije.
Otrok pa bi lahko bil najin prvi poskusni zajček.
A dete bi moglo da nam bude prvi ispitanik.
Sloan se je prostovoljno javila, da bo poskusni zajček, našega eksperimenta.
Naša verna Sloun se dobrovoljno prijavila da bude... Kako vi to kažete... Pokusni kuniæ našeg malog eksperimenta.
Ampak, šerifinja, če želiš biti poskusni zajček eksperimentalne študije, ki vključuje čudno, nepredvidljivo magijo, ti tega ne morem preprečiti.
Али хеј, шериф, ако желите да буде заморче у експерименталној студији која укључује чудно, непредвидиво магија... Далеко од тога да ме да те заустави.
Jaz sem bil poskusni pilot in rekrutirala me je NASA.
Ja sam bio vazduhoplovni test pilot, regrutovan od strane Nase.
LABORATORIJ 03- POSKUSNI TEST 2400 ur in 2 minuti.
LABORATORIJA 03 VLASNIŠTVO S.T.A.R LABORATORIJA 24 SATA I DVA MINUTA.
Najprej Sandy Bullock ukrade moje kolo na poskusni vožnji in nato sok steče iz blitve, in zdaj še to?
Prvi Sendi Bulok krade bicikl na spin klase a onda sok se ovdje radi od blitve, a sada ovo?
In kot si mislite, to je poskusni model za nekaj podobnega borzni prodaji v času naraščajočega trga.
Док размишљате, ово је упрошћени модел, нешто налик продаји на берзи за време раста на тржишту.
V temo se spustim in postanem nekakšen človeški poskusni zajček.
Volim da uronim i postanem zamorče.
0.56092095375061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?