Hej, gospod, priboril sem si ta pragozd nazaj, ga posekal, naredil svoje meje in svoj svet.
Hej, gospodine! Ja sam se borio za ovu džunglu, sredio je, stvorio svoje granice, svoj svijet.
Če vas še kdaj vidim... vama bom posekal noge noge.
Ako vas budem video ponovo... odseæiæu vam noge.
Res je, ampak tako je bilo ime diktatorju na Sakuri 1, ki je posekal glave svojim sovražnikom in svojim staršem.
Jest, ali tako se zvao i diktator na Sakuri 1 koji je odrubljivao glave suparnicima i svojim roditeljima.
Če bi šel 2000 let v preteklost, bi slišal centurije kako govorijo, da je Tertij posekal glave kartažanskim ujetnikom.
Ništa novo. Da se vratiš 2000 godina nazad, èuo bi centurione. kako blebeæu da je Tercijus sekao glave zarobljenicima.
Tvoj oče...bo posekal celoten gozd, kot se tu spreminjajo stvari.
Tvoj otac... æe poseæi celu šumu. Tako je ovde stvari menjaju.
Na drugi strani reke naj bi vrgel tisti srebrni dolar in posekal tisto češnjo.
И да је преко реке бацио тај сребрни долар...и посекао дрво вишње.
Res pa je, da je vse posekal njen meč hanzo.
Ionako su svi stradali od njenog maèa Hanzo.
Splezal je nanj, Kelso pa ga je posekal.
Popeo se, a Kelso ga je isekao.
Najbrž si posekal dom neke uboge živali.
Verovatno si srušio dom neke jadne životinje.
Če bi kdo posekal le nekaj metrov drugega drevesa, bi tudi manjše drevo postalo močno.
Da je neko odsekao bar par grana - sa velikog drveta i ovo drugo bi poraslo i bilo snažno.
Oprosti, ker sem posekal tvoje drevo, Nick.
Žao mi je što sam isekao tvoje drvo. Nik
Kaj pa Svetovni Požeruh, si ga videl, si ga posekal?
Za ime sveta! Gobler, jesi li ga video? Jesi li ga ubio?
Od danes naprej vas ne bo posekal noben meč, nobena sulica vas ne bo ustavila.
Od danas, nijedan maè vas neæe oboriti, nijedno koplje vas neæe zaustaviti.
Posekal bom eno in moj tnid oblikoval.
Iseæi æu jedno da napravim tnid.
Ostal bom tu in posekal toliko dreves, kolikor jih bom rabil.
Ima da poseèem drveæa koliko god da mi treba, jasno? Novosti, nigde ja ne idem!
Prav, prisegam, da nikoli več ne bom posekal drevesa.
Dobro, vidite. Zaklinjem se da nikada više neæu poseæi nijedno drvo.
Moje drevo si posekal, da si naredil to smet?
Isekao si moje drvo da napraviš to ðubre?
GNN JE POSEKAL CORNINGSTONOVO IN MREŽE!
Ali je mršav za tu visinu, ima negde oko 75 kila.
Orjak, če izpustiš Toma, ne bom posekal stebla.
Džinogromni, ako pustiš Toma, neæu da preseèem ovu stabljiku pasulja.
In katero drevo je predsednik Washington posekal kot otrok?
Dok je predsjednik Washington bio djeèak, kakvo stablo je posjekao?
George Washington ni posekal češnje in ni rekel, da ne zna lagati.
George Washington nije posjekao trešnju, i nije rekao da ne može lagati.
Kot veš, da George Washington ni zares posekal češnje.
Kao što znaš cijelu prièu kako George Washington zapravo nije posjekao trešnju.
Rekla je, da sem lažnivec, ker sem trdil, da George Washington ni posekal češnje.
Rekla je da lažem da George Washington nije posjekao trešnju.
Toda, namesto, da bi pobiral plodove, bi drevo posekal.
Ali da bi požeo te stvari, morao bi ga poseæi.
kakor če gre kdo z bližnjim svojim v gozd drva sekat in zamahne s sekiro, da bi drevo posekal, in železo odleti s toporišča in zadene njegovega bližnjega, da umrje: tisti naj zbeži v eno teh mest, in ostane živ;
Kao kad bi ko otišao s bližnjim svojim u šumu da seče drva, pa bi zamahnuo sekirom u ruci svojoj da poseče drvo, a ona bi spala s držalice i pogodila bi bližnjeg njegova tako da umre on neka uteče u koji od tih gradova da ostane živ,
Tedaj reko možje iz mesta Joasu: Pripelji sem sina svojega, da umrje, kajti podrl je oltar Baalov in Ašero nad njim je posekal!
Pa rekoše meštani Joasu; izvedi sina svog da se pogubi, što raskopa oltar Valov i što iseče lug kod njega.
On je odpravil višave in strl stebre in posekal Ašere in razdrobil bronasto kačo, ki jo je bil Mojzes naredil; zakaj do tega časa so ji žgali kadilo sinovi Izraelovi; in imenoval jo je Nehuštan [T. j. troha brona.].
On obori visine, i izlomi likove i iseče lugove, i razbi zmiju od bronze, koju beše načinio Mojsije, jer joj do tada kadjahu sinovi Izrailjevi; i prozva je Neustan.
In strl je stebre s podobami in posekal Ašere, njih mesta pa je napolnil s človeškimi kostmi.
I izlomi likove i iseče gajeve, i mesta njihova napuni kostiju ljudskih.
kajti odpravil je tuje oltarje in višave in je strl stebre in posekal Ašere.
Jer obori oltare tudje i visine, i izlomi likove njihove i iseče lugove njihove.
In kralj Asa je tudi odstavil Maako, mater svojo, da ne bo v kraljičji časti, ker je bila naredila ostudno podobo Ašeri. In Asa je posekal njeno ostudno podobo in jo stolkel v prah ter sežgal pri potoku Kidronu.
Jošte i Mahu, mater svoju, svrže Asa s vlasti, jer beše načinila u lugu idola; i Asa obali idola njenog i izlomi ga i sažeže na potoku Kedronu.
In podrli so oltarje Baalov vpričo njega in solnčne stebre, ki so bili vrhu njih, je posekal, Ašere pa in izrezane in ulite podobe je strl ter jih zdrobil v prah in prah raztresel po grobovih tistih, ki so jim bili darovali.
Jer pred njim raskopaše oltare Valima, i likove sunčane koji behu na njima iseče, i gajeve, i likove rezane i livene izlomi i satre, i razasu po grobovima onih koji im prinosiše žrtve;
je porušil oltarje ter razbil v prah Ašere in izrezane podobe in posekal solnčne stebre po vsej deželi Izraelovi, in se je vrnil v Jeruzalem.
I tako obori oltare i gajeve, i likove izlomi i satre, i sve likove sunčane iseče po svoj zemlji Izrailjevoj; potom se vrati u Jerusalim.
Glej, Gospod, Jehova nad vojskami, poseka veje z grozno močjo, in tisti, ki so visoke postave, bodo posekani, in prevzetni bodo ponižani;in posekal bo gozdno goščavo z železom svojim, in Libanon pade po Veličastnem.
Gle, Gospod, Gospod nad vojskama, okresaće silom grane; šta je visoko poseći će, i šta je uzdignuto sniziće.
in posekal bo gozdno goščavo z železom svojim, in Libanon pade po Veličastnem.
I gustu će šumu iseći sekirom, i Livan će pasti od Silnoga.
Tudi ciprese se radujejo nad teboj, cedre na Libanonu: „Odkar si se zvrnil, ne hodi nihče sem gori, da bi nas posekal!“
Vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreći: Otkako si pao, ne dolazi niko da nas seče.
ti ne bi bil smel stati ob razpotju, da bi posekal njegove ubežnike, in ne bi bil smel izročiti sovražniku tistih, ki so mu preostali v dan stiske.
Niti trebaše da staneš na rasputicu da ubijaš bežan njihovu, niti da izdaješ onih koji ostaše u dan nevolje.
0.55466294288635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posekao nešto drva, napravio nešto balvana. 