Ne hodite kaj dosti v to cerkev, maršal, in danes vam tudi ni ustrezalo, da se poročite tukaj.
Не долазите често у цркву, шерифе, а данас нисте нашли за сходно да се овде венчате.
Potem ni boljšega za vas, kot da se poročite z mano.
Pa onda? Udaja za mene bi vam bila najbolja.
Glejte gdč. Sakura, Razumem zakaj ste prišli na Hawaje, da bi vprašali starše, ali se lahko poročite z mojim sinom.
Gledajte, gospoðice Sakura, razumem... da ste došli na Hawaje, da od vaših roditelja tražite dozvolu... da se udate za mog sina.
Zaročeni ste, da se poročite s špansko princeso Marijo.
Vereni ste da budete oženjeni sa Infantom Marijom od Španije.
Vaše veličanstvo, če se poročite boste postali gospodar v svoji hiši.
Vaše Velièanstvo. Ako se oženite, bit æete gospodar u svojoj kuæi.
Sedaj, vaše veličanstvo, moram spoštljivo vztrajati da mi predate vrhovno poveljstvo vesolja, mi prišijete gumb na rezervno uniformo in se poročite z mano to popoldne.
A sada, Vaše Visoèanstvo, insistiram uz puno poštovanje da mi predate vrhovnu komandu nad univerzumom, zašijete mi dugme na rezervnoj uniformi, i udate se za mene poslepodne.
Če jo še ljubite, se jutri poročite z njo, toda raje si premislite.
Ako je i sada volite, sutra je oženite. Ali, više bi vam na èast išlo da se predomislite.
Ko se poročite, morate imeti jagode na gostiji.
Kada se budete udavali, morate jesti jagode na svom venčanju.
Otroci, če se poročite zaradi ljubezni, bodo vaša življenja bogata.
Deco, ako se venèate iz ljubavi, život æe vam veæ biti ispunjen bogatstvom.
Ko je razveza dokončna, se lahko takoj spet poročite.
Kad je razvod odobren slobodni ste ponovno se ženiti.
Je brezhibno varno, da se poročite.
Potpuno je sigurno za tebe da se oženiš.
Nihče vam ne pove, da ne boste več kavsali, ko se enkrat poročite.
Izašao sam iz vagine. I èim sam izašao, rekao sam sebi: "Èoveèe, moram da naðem neku pièku."
Ko se poročite, vam nikoli več ne bo lizal pičke.
Ranije ju je lizao da se sijala.
Mislim da ji bo prav, če se še enkrat poročite.
Mislim da bi se složila da se ponovo oženite.
Poročite se in potem tako govorite.
Oženite se, pa onda prièajte tako nešto.
Torej, kapitan, a nas lahko poročite v mednarodnih vodah?
I, kapetane, možete li nas povesti u meðunarodne vode i venèati?
Prisegam vam, da vam bom večno zvest in da vas bom ljubil do konca svojih dni in ponižno vas prosim, da me počastite s tem, da se poročite z mano.
Zaklinjem ti se na veènu vernost, i beskrajnu Ijubav, i tražim sa svom poniznošæu, da mi uèiniš veliku èast, udajuæi se za mene.
Nisem vam dal dovoljenja, da se poročite z Brandonom.
Nisam ti dao dozvolu da se udaš za Brandona.
Poročite se in bodite srečni za oba.
Oženi se i budi sreæan za nas oboje.
Gospa, zelo boste srečni, če se poročite za mojega gospodarja.
Madam, kako æete sreæni biti ako bude bilo šanse da se udate za mog Gospodara.
In ker je Njegovo Veličanstvo, potrdilo, da ste še vedno devica, se lahko poročite, po svojem izboru.
A pošto je Njegovo Velièanstvo potvrdilo da ste još uvek devica, slobodni ste da se udate po sopstvenom izboru.
Če niste prepričani, se ne poročite z Mikom.
Ako nisi sigurna, nemoj da se udaš za Mike-a.
Poročite se z mano. –Mojbog, o tem sem vedno sanjarila.
Udajte se za mene, moja damo. O, Bože. Prsten koji sadrži sve.
Želim, da se poročite z mano.
Znaš, ja želim da se udaš za mene.
Vaša milost, po presoji vašega malega sveta ne bi bilo ne prav ne modro, da se poročite s hčerjo moškega, pogubljenega zaradi izdaje. Z dekletom, katere brat vodi upor proti prestolu.
Velièanstvo, po mišIjenju tvoj malog veæa ne bi bilo ni prikladno ni mudro da se oženiš kæerkom èoveka koji je pogubljen zbog izdaje, devojkom èiji brat èak i sada vodi otvorenu pobunu protiv prestola.
Toda ostali boste Kirova gostja, dokler se ne poročite.
Али остаћете гошћа господара Кире док се не удате.
Če pa se vi poročite z Lorasom...
А ако се ви удате за Лораса...
Vi pa ste dovolj neumni, da se poročite z njim.
A vi ste dovoljno nepromišljeni da se udate za njega.
Vaša družina ni hotela, da se poročite s tujcem, a ste bili noseči.
Vaša porodica nije htela da se udate za stranca, ali ste zatrudneli.
Tako je, ko poročite najbolj popularno dekle v mestu.
Tako je kad oženite najpopularniju devojku u gradu.
Toda poročite se s princeso Elizabeto, kot ste prisegli.
Ali oni insistiraju da oženite princezu Elizabetu.
Na splošno ni priporočljivo, da kar zagrabite in se poročite s prvo osebo, ki pride mimo in pokaže nekaj zanimanja.
Uopšteno govoreći, nije preporučljivo da se zaletite i venčate se prvom osobom koja naiđe i pokaže neko interesovanje.
Pravila so takšna, da ko enkrat zagrabite in se poročite, ne morete gledati naprej, da bi videli, kar bi lahko imeli, in enako, ne morete nazaj, da bi si premislili.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
To pomeni, da je parkirna hiša na Miami Beach na Floridi lahko tudi prostor za šport in za jogo, pozno ponoči pa se lahko tam tudi poročite.
To znači da će garaža za parking na Majami biču u Floridi moći da bude i mesto za sport i jogu i čak ćete moći tamo da se oženite kasno u noći.
1.1360788345337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не долазите често у цркву, шерифе, а данас нисте нашли за сходно да се овде венчате. 