Prevod od "poročeni" do Srpski


Kako koristiti "poročeni" u rečenicama:

Ko sta obe drugi poročeni, kaj bi to spremenilo?
Druge jesu, ali kakve to ima veze?
Vi niste poročeni in ne veste, jaz, Carlos Remonte, pa vem.
Немате жену. Па не знате. Али ја, Карлос Ремонте, знам!
Torej, ga. Kramer, bi sodišču povedali, kako dolgo ste bili poročeni?
Госпођо Крамер, да ли би рекли суду колико сте дуго били у браку?
Premišljevala sem, zakaj so vsi privlačni moški poročeni?
Pitam se zašto su zanimljivi muškarci svi oženjeni.
In vsi so bili poročeni z dekleti z imenom Marie.
...и сви су оженили девојке по имену Мери.
Poročeni so na božični večer prosti.
Oženjeni su slobodni za Badnje veče.
So bili tvoji starši srečno poročeni ali kaj?
Jesu li tvoji roditelji sreæni ili nešto?
Mešanci 1. stopnje, poročeni z Nemci, in njihovi otroci, mešanci 2. stopnje, so izvzeti.
Mešanci prvog reda u braku s Nemcima s decom su izuzeti.
Saj poznaš takšne, ti so poročeni z delom.
Знаш такве, он је ожењен са својим послом.
Poročeni in zdolgočaseni ali pa samski in osamljeni.
Sve što u životu možete da dobijete ako ste sreæni je duša. Samo dušu.
Nismo vsi poročeni s sanjsko žensko, ki nosi našega otroka.
Nismo svi oženjeni ženama naših snova i ne oèekujemo podmladak.
Kako to, da nisem vedel, da ste poročeni?
Kako to da nisam znao da si udana?
Ko se bo poročeni vrnil k ženi, kar se gotovo bo, upam, da me boš poiskala.
I kad oženjeni se vrati svojoj ženi, što i hoæe, Nadam se da æeš me potražiti.
Ker ste poročeni s sestro moje matere, ste pravzaprav moj stric.
Пошто си оженио сестру моје мајке, ти си сада мој теча.
Naloga je, da se izdajata za poročeni par in ukradeta čip.
Vaš posao je da se predstavite kao braèni par, i ukradete im èip.
Ne vem, videti si bolj srečen, kot moji poročeni prijatelji.
Не знам, делујеш ми срећније од мојих ожењених пријатеља.
Spraševala se je, kako izgledajo, koliko so stari, ali so poročeni, ali nosijo očala, in ali dojenčke najdejo v pivu?
Pitala se, kako tek izgledaju i koliko li su stari i, da li su vjenèani, nosili naoèale ili jesu li i oni našli bebe u svojem pivu.
Poročeni pari ne morejo pričati eden proti drugemu.
Vjenèane parove ne mogu prisiliti da svjedoèe jedno protiv drugog.
Bogataši so včasih neprevidni z denarjem, sploh poročeni.
Bogataši znaju biti aljkavi sa svojim novcem, posebno oženjeni.
Zagotovo ste poročeni ali pa imate dekle.
Sigurna sam da si oženjen ili imaš devojku.
Mislili smo, da se vrnete poročeni.
Mislili smo da ćete se vratiti oženjeni.
Otresem se takih, ki so radi skrivnostni, ker so ali že poročeni ali pa hranijo dele telesa v njihovem zamrzovalniku.
Odstranjujem one koji vole da èuvaju tajne, pošto je velika verovatnoæa da su oženjeni ili èuvaju delove tela u frižideru.
Ker je to poročeni moški, s katerim je v zvezi.
Zato što je imala vezu sa oženjenim muškarcem.
Robert, ljudje kot smo mi, nismo nikoli nesrečno poročeni.
Roberte, ljudi poput nas nikada nisu u nesretnom braku.
Smem omeniti, da sem kar vesel, da vi niste poročeni?
Smem li da kažem da mi je drago što vi niste udati?
A od takrat sem ugotovila, da ste v resnici poročeni.
Ali onda sam otkrila da ste Vi oženjeni.
Ste bili poročeni s Chuckom Traynorjem?
Da li ste udati za Èaka Trejnora?
Ne vi, saj niste poročeni s kraljem.
Ti nisi kraljica zato što nisi kraljeva žena.
Oh nisem videla, da ste vi tudi poročeni.
Oh, nisam shvatila da ste i vi udati.
Poročeni med vami boste vedeli, kaj mislim.
I ko god je meðu vama u braku, taèno zna šta to znaèi.
Jenny in jaz sva poročeni, a za voljo videza, se v javnosti pretvarjava, da je moja služabnica.
Jenny i ja smo u braku, poradi izgledu-a, održavamo glumiti, u javnosti, da je ona moja sluškinja.
Ste poročeni s pevko iz tiste skupine?
Oženjeni ste za neku pop zvezdu?
Predstavljajmo si, da začnete hoditi na zmenke, ko ste stari 15 in v idealnem primeru si želite biti poročeni pri 35-ih.
Hajde da onda zamislimo da počnete da izlazite sa 15 godina i u najboljem slučaju, želite da se venčate do svoje 35. godine.
4.2698831558228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?