Prevod od "pooblastili" do Srpski


Kako koristiti "pooblastili" u rečenicama:

S pooblastili plemena Wahewa in države Kalifornije vaju proglašam za moža in ženo.
Sa ovlastima koji mi je dala Wahewa i država Kalifornija, proglašavam vas mužem i ženom.
Pooblastili so me - da ponudim tebi in klientu 50, 000 dolarjev, da odstopite od primera.
Ovlastili su me, da ponudim tebi i tvojim klijentima 50.000 $ da se reši ova stvar.
S pooblastili pridobljenimi od države New York in fantov z interneta vaju razglašam za moža in ženo.
I mocima koje mi je dala drzava Njuork i ljudi sa interneta Ja vas proglasavam muzem i zenom.
Ne samo kak piarovec, ampak nekdo s pooblastili, ki bi jima lahko odgovoril.
Ne samo osoba zadužena za odnose s javnošæu, nego odgovorna osoba koja može da odgovori na njihova pitanja.
S pooblastili, ki jih imam, vaju proglašam za moža in ženo.
S Božjom milošæu... proglašavam vas mužem i ženom.
Senat in prebivalci Rima so me pooblastili, da sprejmem.
Senat i narod Rima su me ovlastili da prihvatim.
"So me senat in prebivalci Rima pooblastili, da sprejmem premirje..."
"... Senat i narod Rima su me ovlastili da prihvatim primirje..."
Jacques Clouseau, s pooblastili, ki jih imam, vas imenujem za inšpektorja... z vsem pripadajočim blablablajem.
Jacques Clouseau, pravom i moæi koja mi je data... ja, ovde prisutni, proglašavam vas potpunim inspektorom... sa svim bla, bla...
V skladu s svojimi pooblastili, čuti do mene neko vrsto privlačnosti.
Zadržavajuæi svoju potpunu posesivnost, osjeæala je privlaènost prema meni.
Samo stroške obdelave - 29 dolarjev - morate poravnati, s čimer me boste pooblastili, da vam pošljem prvi obrok v višini 13.375 dolarjev.
Samo malu taksu za obradu od 21 dolara koje ce me ovlastiti da vam pošaljem prvi dio od 13.375 dolara.
Zato bo zaslišanje pod mojimi pooblastili.
Zato æete ovo napraviti pod mojom naredbom, i samo mojom.
Sestavljam posebno enoto s posebnimi pooblastili.
Стварам специјални тим са специјалним привилегијама.
S pooblastili, ki mi jih daje država Louisiana, vaju razglašam za moža in...
Tad, ovlastima koji mi je dala država Louisiana, proglašavam vas mužem i...
S pooblastili, ki jih imam, razglašam, da sta žabec in žena.
Ovlastima koje posjedujem proglašavam vas žabom i ženom.
S pooblastili, ki so mi bila dana, proglašam lbija in Freda Uhlja za velikonočna zajca.
Snagom koju sam stekao proglašavam vas Uskršnjim Zeèevima.
Z vsemi pooblastili vaju z veseljem razglašam za moža in ženo.
Moæu koja mi je darovana, sretna sam što vas proglašavam mužem i ženom.
Prihajam s pooblastili pretorja Gaja Klavdija Glabra.
Dolazim po nareðenju pretora Gaja Klaudija Glabe.
S pooblastili države Teksas te zdaj aretiram.
Prema ovlastima koje mi je dala država Teksas, ovime te uhiæujem.
Martin, kot predsednik ZDA ti z vsemi pooblastili pravim:
Martine, kao predsjednik ovo kažem sa svom moæi i autoritetom titule:
Rekel mi je, da ste ga pooblastili, gospod.
Рeкao ми je дa стe ви тo oдoбрили.
Kdaj bodo začeli iskati zaposlenega na obrambnem ministrstvu z visokimi pooblastili, ki je obtožen zločina?
Za koliko dana æe FBI poèeti istraživati uhiæena zaposlenika Ministarstva obrane s visokim sigurnosnim ovlaštenjima kojem prijeti kazneni progon?
S pooblastili, ki jih imam, kot predsednik Credit Mobilierja, s tem dajem vsa nadaljnja pooblastila za gradnjo Union Pacifika od zdaj naprej v upravljanje Thomasu C. Durantu.
Uz moja ovlašæenja kao predsednika Kredit Mobilijera, predajem sve buduæe radove Junion Pacifika, od sada pa nadalje, Tomasu K. Durantu.
V kolikor se oba strinjata in sta privolila v poroko, vaju s pooblastili, ki jih imam, razglašam za moža in ženo.
U koliko vas dvoje su obznanjena Vas obostrana zelja i vas pristanak da se u braku, na temelju ovlasti ulozio u mene, Ovime vas proglasi muz i zena.
S pooblastili, ki sta mi jih zaupala Bog in država New York, vaju razglašam za moža in ženo.
Ovlašæenjima koja su mi data od Boga i države Njujork, proglašavam vas mužem i ženom.
Imena imetnikov računov in njihovo višino nakazila, ter nato vse skupaj pooblastili s svojim podpisom.
Ime nosioca raèuna i novac koji je doznaèen svakom primaocu, a zatim potvrdite svaki, svojim potpisom.
Demokrati so pooblastili policijo, da aretira odsotne senatorje.
Демократе су овластиле полицију да ухапси одсутне сенаторе.
Take informacije bi priskrbel nekdo z večjimi pooblastili.
To je morao priskrbiti netko s mnogo višim pristupom.
Jaz sem njegov sin in govorim s polnimi pooblastili.
Ja sam njegov sin i mogu da govorim sa svim ovlašæenjima.
Jaz pa sem princ in govorim s pooblastili Obleganega mesta.
A ja, prinèe, govorim sa ovlašæenjima grada pod zidinama.
S pooblastili zvezne države Teksas vaju razglašam za moža in ženo.
Тада снагом ме даје држава Тексас, Ја вам изјављујем мужем и женом.
Bennetovi so me pooblastili, da ti dam nagrado 10.000 funtov, če vrneš Lydio in za vedno zapustiš Anglijo.
Benetovi su mi dali ovlašæenje da ti ponudim 10.000 funti ako vratiš Lidiju i zauvek napustiš Englesku.
S pooblastili, ki jih imam, vaju razglašam, končno, za moža in ženo.
I po ovlašcenjima koja su mi data, proglašavam vas, konacno, mužem i ženom.
Bilo je delo z veliko pooblastili, gospod.
Bio je to veoma odgovoran posao, gdine.
Nekoga... Ki ga boste vi pooblastili.
Nekog kome ste vi dali moæ.
Pooblastili so nas za načrtovanje mosta, ki bi se odpiral.
Ангажовани смо да пројектујемо мост који ће се отварати.
0.35324001312256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?