Če boš povzročala še kakšne težave, ti bom polomil prste.
Još problema od tebe, gospoðice, i slomiæu ti prste.
Hočem, da me on nauči, ker vem, da ne bo jezen, če ga bom polomil.
Želim da me on poduèi jer znam da je strpljiv.
Sicer bi pa verjetno opletal z njim in ga polomil!
Vjerojatno si vitlao s njima i potrgao ga.
Kot, da bi zdaj polomil noge njegovemu konju.
Kao da sam ja obogaljio njihove konje!
Bojim se, da ga bom polomil.
Bojim se da æu da ga slomim.
Polomil je 100.000 $ vredno ladjo, ker mu je všeč pljusk.
Videla sam kako uništava 100 000 dolara vredan brod zato što voli prskanje vode.
Ni opazil, da si je polomil vse nohte.
Nije ni primetio da više nema nokte.
Igral se je in polomil ga je.
Igrali su se, on je pogrešio.
Oče si je polomil rebra, Lucy pa si je poškodovala glavo.
Tata je slomio rebra, ali Lusi je pretrpela ozbiljnu povredu glave.
Polomil si vse moje stvari, ne znaš ujeti žoge...
Lomiš sve moje stvari. Ne možeš da uhvatiš loptu...
Dobra novica je, da sta sedaj oba tvoja starša mrtva, pa... ni več razloga, da bi ga še kdaj tako močno polomil.
Dobra vest je da su ti oba roditelja sada mrtvi. -Više nemaš razloga da zabrljaš.
Ko si ga polomil, sem samo seštel oboje.
A kada si zabrljao to se poklopilo.
Mislim, da sem si polomil vse kosti.
Mislim da sam iskašljao svoju slezinu.
Če sem ga polomil, naj o tem odločajo prihodnje generacije.
Ako grešim, neka mi buduæe generacije sude.
Verjetno je imela prav, ker ga nisem nikoli polomil, ko je bila zraven.
Bila je u pravu, valjda, jer nikada ništa nisam zabrljao pored nje.
Ti sploh ne veš kje si ga polomil, ker ne moreš razumeti nečesa, v čemer nisi poznavalec!
Ti uopæe ni ne znaš što si pogrešno napravio. Zato što ne možeš shvatiti nešto u èemu nisi struènjak!
Če boš povzročala še kakšne težave, prasica, ti bom polomil jebene prste!
Još problema od tebe, ti jebena kuèko, i slomiæu ti jebene prste!
Dan, poslušaj me, če takoj ne utihneš, ti bom polomil prste.
Dan, Boga mi æu ti slomiti prste ako još nešto kažeš.
Še enkrat se me dotakni, pa ti bom polomil prste.
Дирни ме још једном и сломићу ти прсте.
Za tem ti bom polomil roke, nato noge in nazadnje še vrat.
Slijedeći put Slomit ću vam ruku, nogu.. i na kraju vaš vrat.
In čutil bo kako ti bom polomil kosti.
I osetiæe kako ti pucaju kosti.
Mogoče bi potem sprevidel, kje sem ga polomil.
Možda bi tada mogao da shvatim gde sam zabrljao.
Žal mi je, da sem ga polomil s škatlo s kačami.
Žao mi je što sam zeznuo kutiju sa zmijama!
Še vedno ga je strah, da mu bo polomil noge.
Boji se da æe doæi da mu polomi noge.
Verjetno sem mu polomil vsa rebra.
Вероватно сам му смрскао свако ребро.
Angel bi se polomil zaradi te pokvarjene zveri, toda ta uslužbenec škili preko raznoraznih papirjev.
Anðeo bi se polomio zbog ove iskvarene zveri, ali ovaj službenik škilji preko raznoraznih papira.
Mama bi me ubila, če bi izvedela, da sem polomil svoj zobni aparat.
Dobro. Mama bi me ubila da sazna da sam slomio protezu.
Mogoče si potencialni lovec, toda naredi samo eno potezo, in polomil ti bom vseh 27 kosti, v tvoji roki.
Možda si potencijalan lovac, ali napraviš li jedan potez, slomiæu svih 27 kostiju u tvojoj ruci.
Toda nocoj sem ga polomil in zamudil postrežbo.
Ali veèeras sam propustio poslugu u sobu.
Če pa preživim, ti bom polomil roke.
Ali ako preživim, polomiæu ti obe ruke.
Če bi povedala svojemu fantu, bi mu polomil čisto vse kosti.
Ako isprièam mom momku tu prièu on æe otiæi u kancelariju tog tipa i slomiti mu svaku kost u telu.
Nisem bil pripravljen sprejeti izziva in sem ga polomil.
Nisam bio spreman na izazov a ja sam ga zeznuo.
Ne razumem, kako si je lahko tako polomil noge pri padcu po stopnicah.
Ne razumijem kako je mogao ovako polomiti noge padom niz stepenice.
Šel sem do avta, vzel ven orodje iz prtljažnika in tipu polomil obe nogi.
Otišao sam po pajser iz gepeka i slomio mu obe noge.
Neumno je, da se posvečam svojemu ljubezenskemu življenju na isti dan, ko je zelo jezen član mehiške mafije obljubil, da mi bo polomil reči, ki jih nočem imeti polomljenih.
Glup sam što obraæam pažnju na ljubavni život istog dana kad je pobešnjeli èlan meksièke mafije obeæao da æe da mi slomi stvari koje ne želim da mi budu slomljene.
Danes sem ga pošteno polomil. –Pa to popravi.
Nego, stvarno sam zasrao danas. - A ti se onda operi.
V trenutku, ko ga boš polomil, ti bo obrnil hrbet, in te zapustil!
Èim budeš nešto pogrešio, okrenuæe ti leða. Napustiæe te!
Malce sem ga polomil, babi pa hudo.
Ali baka je pogrešila, pa sam i ja. Ali ona je zaista pogrešila.
Oprosti, da sem polomil, kar sem že polomil.
IZVINI ŠTO SAM POLOMIO, ŠTA GOD ONO BILO...
Radoveden sem postal, ogledoval sem se, ter polomil predal na nočni omarici.
Bio sam radoznao, pa sam razgledao unaokolo i slomio sam fioku tvog noæneg stoèiæa.
"A", polomil si vrtno ograjo, uničil dobro sadiko paradižnika.
A. Polomio si ogradu na bašti i uništio savršeno zdrav paradajz.
in pobil je njih trte in smokve in polomil drevje njih pokrajine.
I pobi čokote njihove i smokve njihove, i potre drveta u krajevima njihovim.
V zemljo so se pogreznila vrata njena, polomil in zdrobil je zapahe njene; kralj njen in knezi njeni so med poganskimi narodi, kjer ni postave, tudi proroki njeni ne prejemajo več prikazni od GOSPODA.
Utonuše u zemlju vrata njena, polomi i potre prevornice njene; car njen i knezovi njeni medju narodima su; zakona nema, i proroci njeni ne dobijaju utvare od Gospoda.
V pustoto je naredil vinsko trto mojo in polomil smokev mojo; dočista jo je ogolil in na tla pometal; obeljene so veje njene.
Potre vinovu lozu moju, i smokve moje pokida, sasvim ih oguli i pobaca, te im se grane bele.
0.58257293701172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još problema od tebe, gospoðice, i slomiæu ti prste. 