Prevod od "pokvarjeno" do Srpski


Kako koristiti "pokvarjeno" u rečenicama:

Če se to pokvarjeno kraljestvo ponovno vzpne, bodo Razendel, Lórien, Šajerska, in Gondor padli.
Ako se to pogano kraljevstvo opet uzdigne, Rivendel, Lorijen, Okrug, èak i Gondor æe pasti.
Ne moreš hoditi okrog z zmahano in pokvarjeno uro.
Pa, ne može se iæi unaokolo sa pokvarenim, razbijenim satovima.
To življenje ni le pokvarjeno in grešno.
Život ovde nije samo pokvaren i grešan.
Slišal sem za pokvarjeno hrano v kuhinji Discoveryja.
Èuo sam za pokvarenu hranu u kuhinji Discoveryja.
Ukradejo mi proračun... ladjo imam pokvarjeno, zdaj me boš pa še ti zafrknil.
Uzeo si mi pare, moj brod je pokvaren... A ti putuješ?
Stavim, da pridem tja in ti prilepim svojo pokvarjeno nogo na rit.
Šta misliš da doðem tamo i zabodem moje bolesno stopalo u tvoje dupe?
In ne morem pristati na tvojem letališču ker je moje letalo pokvarjeno.
Не могу да слетим на твој аеродром, авион ми је у квару!
Stanovanje je v četrtem nadstropju, a dvigalo je pokvarjeno...
Stan je na 4. katu, ali dizalo ne radi pa...
Jonk Jan, kaj bi bilo, če bi vam rekel, da ima vaša ogrlica pokvarjeno zaponko in ko bom preštel do tri vam bo padla v kozarec?
Jonk-Jan, što ako vam kažem da æe vaša lijepa ogrlica pasti kad izbrojim do 3, upast æe u vašu èašu.
Kot telo izvrže pokvarjeno meso, tako bodo brezbožni izgnani iz naročja lepega Dunsbora.
Kako telo odbacuje pokvareno meso tako æe bezbožno biti odbaèeno iz nedara divnog Dunsboroa.
To dekle se mi je že od nekdaj zdelo pokvarjeno.
Oseæao sam da je ta riba baš prljava.
z enim samim pogledom, da boš ubogal vsako mojo pokvarjeno
једноставним погледом да испуњаваш моје искварене
Če podjetje odvrže strupene odpadke v ocean, da bi prihranilo denar, večina ljudi temu pravi pokvarjeno vedenje.
Ukoliko kompanija baca toksièni otpad u okean da bi uštedela novac, veæina ljudi to prepoznaje kao korumpirano ponašanje.
Ja, imej eno pokvarjeno avanturo, to ti je doslej res pomagalo.
OOO, DA. ZNAS STA? IDI I NAPRAVI OPET ONAKVU PRLJAVU VEZU ZA JEDNU NOC.
Camilo, slišim te odlično, ploščo imaš pokvarjeno, zamenjaj jo.
Savršeno te èujem, snimaè ti je pokvaren, promijeni ga, gotovo.
Izgleda dobro, spoštuje te in ima pokvarjeno domišljijo.
Izgleda dobro, postuje te i ima pokvarenu mastu.
Če bi imela pokvarjeno dušo, se ne bi tako trudila.
Da imaš pokvarenu dušu, ne bi se tako trudila.
Ne, potrebujem orodje za pokvarjeno pogonsko gred.
Не. Треба ми алат за сломљену осовину.
Si vedel, da ima tvoja kočija pokvarjeno kolo?
Znaš da vozilo kojim ste došli ima ošteæen toèak?
Prideš domov in jaz ti govorim, kaj je pokvarjeno.
Došao si kuci, a ja pravim spisak stvari koje su pokvarene.
Odvisnosti vodijo na zelo pokvarjeno pot.
Зависност може да буде веома кварљив пут.
Da ima tvoja mama pokvarjeno maternico?
Da ti majka ima defektnu maternicu?
Naravni zakon, zakon težnosti, povezuje z grehom, kot če bi vse naravno bilo pokvarjeno in obratno.
On povezuje prirodni zakon. Zakon gravitacije, sa porokom, kao da je sve prirodno nastrano i obratno.
Tragično je, da tako obupano poskušajo popraviti nekaj, kar ni pokvarjeno.
Tragièno je to, što oni ocèajnicki pokusavaju da poprave nešto što nije slomljeno.
Naše kraljestvo je pokvarjeno in nemoralno.
Naše kraljevstvo je korumpirano i nemoralno.
Na veliko piše, da je stranišče pokvarjeno.
Ima veliki natpis na vratima. "Ne koristi ovo kupatilo, u kvaru je."
V policijskem zapisniku piše, da je imel en pokvarjeno uro.
U policijskom izveštaju piše da je jedan nosio pokvaren sat.
12 pesov, pokvarjeno žepno uro in pismo z navodili, da se ga mora predati njegovi sestri v New Yorku.
12 песоса, покварени џепни сат и писмо с упутом да га однесем његовој сестри у Неw Yорк.
Niso me odstranili, ampak vrnili kot pokvarjeno igračo.
Nisu me sklonili. Samo su me vratili. Kao pokvarenu igraèku.
Še bolj pokvarjeno je, kot sem si kdaj predstavljal.
Više je uvrnuto nego što sam ikad zamišljao.
Približevanje je pokvarjeno, nočem vas odvračati od tega, toda rabim uslugo.
Знам зум је сломљена, И не мислим да било кога повући из тога, Али требам услугу.
Tvoja mama nama je podtaknila pokvarjeno robo.
Tvoja mama nas je ubedila da prihvatimo ošteæenu robu, zar ne?
Mislim, da je bilo meso pokvarjeno, saj se mi začenja vrteti.
Mislim da je meso bilo èudno jer poèinje da mi se vrti.
Adamov sin me je navdal s pokvarjeno naravo, ki živi v meni.
Adamov greh mi je usaðen i ukaljana priroda je nastanjena u meni.
Je zasebna ustanova, ki spreminja pokvarjeno robo, kot si sam, v ljudi z izjemnimi sposobnostmi.
Ovo je privatna institucija koja robu s greškom poput vas pretvara u ljude sa izuzetnim moæima.
Ko pomislim, da je pod mano to pokvarjeno bitje, je moja dosmrtna dolžnost, da ga kaznujem.
Kad pomislim daje poda mnom tako opako biæe... A moja doživotna dužnost je da je kažnjavam.
Če je pa oko tvoje pokvarjeno, bo temno vse telo tvoje.
Ako li oko tvoje kvarno bude, sve će telo tvoje tamno biti.
Svetilo telesu tvojemu je oko: kadar je torej oko tvoje zdravo, je svetlo tudi vse telo tvoje; ko pa je pokvarjeno, je temno tudi telo tvoje.
Sveća je telu oko. Ako dakle oko tvoje bude zdravo, sve će telo tvoje biti svetlo; ako li oko tvoje bude kvarno, i telo je tvoje tamno.
0.42270803451538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?