Prevod od "pokvari" do Srpski


Kako koristiti "pokvari" u rečenicama:

Lahko je lahkomiseln idiot in sebi pokvari prihodnost...
On neka se nastavi ponašati kao idiot, i sjebe svoju buduænost...
Strinjamo se, da greste ven in zamenjate enoto preden se pokvari.
Prihvaæamo vaš plan da poðete do EVA-e i zamijenite AE-35 jedinicu prije nego otkaže.
Predlagam da enoto damo nazaj in počakamo, da se pokvari.
Preporuèit æu da jedinicu vratimo u rad i pustimo da otkaže.
Naj vam tatvina ne pokvari dneva.
Nemojte da vam pljaèka pokvari dan.
In če je Tom Doniphon pameten, jo bo vprašal, še preden mu neka trapa, s katero sem poročen, vsega ne pokvari.
Ako je Tom Donifon lukav, on æe zaprositi Hali pre nego mu takvo zabadalo kao moja žena pokvari planove.
Poslušaj, ne pustiva da nama pokvari večer.
Слушај, не дај да нам поквари вече.
En srečen fant pride in pokvari mojo zabavo, imamo načine da obračunamo z njim.
Neki sreænik proðe i sjebe mi dogaðaj, znamo ga srediti.
Lahko narediš sto stvari prav, ampak ena napaka lahko vse pokvari.
Можеш урадити 1000 ствари добро, али једна грешка може уништити све.
Če se ti pokvari avto, zamudiš več kot dve minuti.
Kada ti se auto pokvari, zakasniš 1h, a ne 2 minuta.
Vem, da to pokvari vašo senzacijo, toda Morilec s tarot karto je Henry Banks.
Znam da ovo stavlja mrlju na vašu prièu, ali Henry Banks je serijski ubojica Tarot karata.
Ne pokvari tega, trenutno ga potrebujeva.
Ne kvari ovo, trenutno nam je potreban.
Če se kaj pokvari, kot moje oči, jih moraš nadomestiti.
Ponekad kada ispadne loše, poput mojih oèiju, moraš ih zamijeniti.
Glej, naj ti moj idiotizem ne pokvari plesa, prav?
Vidi, nemoj da dozvoliš da nam to što sam idiot uništi maturu, okej?
Prosim, ne pokvari mojega rojstnega dne.
Molim te, ne kvari mi roðendan.
Naj ti to ne pokvari večera.
Nemoj da ti to upropasti veèer.
V Delhiju smo pogosto deležni izpadov elektrike, kar velikokrat pokvari poročno vzdušje.
Mmm... gospodine U Delhiju, struja nestaje èesto gospodine i to stvarno utièe na venèanja previše gospodine pa sam smislio inverter struje
Hecno, kako te denar pokvari, ne?
Duhovito kako novac kvari, zar ne?
Ja, tam se vsaj ne pokvari.
Da, ne bi hteli da se pokvari.
Sita sem tega, da si moram sposojati sesalnik, kadar se naš pokvari...
Umorna sam od pozajmljivanja usisivaèa od Gðe Stubi jer se naš uvek kvari.
Pokvari dušo in tudi blage može spremeni v hudobne tirane.
Uništava dušu, kvari èak i nežne ljude i pretvara ih... u zlobne tirane.
Drugič, ko se nekaj pokvari ali pa ko nečesa ne moremo več uporabljati, moramo obvezno čim več ponovno uporabiti ali reciklirati.
Друго, када се нешто поквари или због нечега престане да се користи, треба га рециклирати да би се максимално искористило.
Vaša milost, preveč bolečine pokvari užitek.
Ваша Милости, превише бола може да поквари ужитак.
Nočem, da pokvari starejšim možnosti za napredovanje.
Neæu da mi usere šanse za unapreðenje.
"Hiter moraš biti, drugače se meso pokvari, " je rekel.
"Moraš biti brz, inaèe se meso pokvari", rekao je.
Zakaj bi dovolila, da Victor tudi to pokvari?
I zašto bih dozvolila Viktoru da mi i to sruši?
Če moji agenti ne morejo biti odgovorni za svoje podrejene, učinkovitost celotnega programa se pokvari.
Ako ne mogu da se pouzdam u svoje agente i njihove podreðene, onda ceo program ne valja.
Tvoja edina naloga je bila, da zlu ne dovoliš, da vstopi in pokvari njegove ljubljene stvaritve, človeštva - a si ga razočaral.
Tvoj jedini zadatak je bio da èuvaš njegovu dragocjenu kreaciju od zla. A ipak si ga iznevjerio.
Moja mama skuha vse preden se pokvari.
Æao, Tomase. - Dobro si? Dušo, da li si dobro?
Edino, kar lahko pokvari načrt in kar sem te prosil, da urediš.
Jedino što mi može pokvariti plan. Jedino što sam te molio da riješiš.
Ne bomo dovolili, da nam ta dan pokvari dan.
Vidi, nećemo dozvoliti ovo dan bude bolji od nas.
Absolutna moč te ne pokvari, ampak te spravi ob živce!
Apsolutna vlast ne kvari. Ona izluðuje.
Če se pokvari, se boš zmanjšal na subatomsko raven.
Ако регулатор буде угрожен, можеш постати атом.
Če se na Zemlji kaj pokvari, tega ne popraviš, ampak zamenjaš.
Na Zemlji, kad se nešto pokvari, ne popravljaš ga, zameniš ga.
Najbolje brez GPS-a, saj to pokvari vso zabavo.
Možda bi hteo neka bez GPSa. Jer onako nije zabavno.
Dovolili boste temu majhnemu, 480 km asteroidu, da pokvari vajine načrte?
Dozvoliæeš siæušnom asteroidu od 500 km da ti pokvari planove?
Prvič, ne pokvari podobe, ki jo imam o tebi.
Pod broj jedan: Ne kvari sliku o sebi u mojim oèima.
Dokler ne pride kdo drug in mu pokvari stil.
Dok neko drugi ne doðe da te otera.
Zaradi tega se ne pokvari, je le v drugem položaju, ki je lahko ravno tako lep kot prejšnji.
Niste je pokvarili. Samo je u novom položaju, a taj novi položaj može biti podjednako lep.
In pokaram zavoljo vas požrešnika, da vam sadu zemlje več ne pokvari, tudi trta na polju vam ne bode nerodovitna, pravi GOSPOD nad vojskami.
I zapretiću vas radi proždrljivcu, te vam neće kvariti roda zemaljskog, i vinova loza u polju neće vam biti nerodna, veli Gospod nad vojskama.
Če kdo pokvari tempelj Božji, tega pogubi Bog; zakaj tempelj Božji je svet, kateri ste vi.
Ako pokvari ko crkvu Božiju, pokvariće njega Bog: jer je crkva Božija sveta, a to ste vi.
0.58407998085022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?