S pomočjo tvoje miline, delam pokoro, in da se poboljšam.
Uz Tvoju pomoæ odluèio sam da se pokajem i ispravim svoj naèin života.
Duhovnik mi je naložil običajno pokoro:
Pop mi je prepisao uobièajeno okajanje.
In postil se bom za pokoro zaradi mojega deleža vzbujanja takih čustev.
I dobrovoljno æu prihvatiti kaznu zbog mog dela u podsticanju emocija.
Ne smeš govoriti s človekom, ki dela pokoro.
Ne smiješ se obraæati èovjeku koji ispašta.
Te je moj brat spet gnjavil, da si vso noč delal pokoro?
Ох, не. Да ли те мој брат опет ноћас гњавио?
Kot bi bil preklet in dela neko veliko pokoro.
Kao da je osuðen na neku veliku pokoru.
Prispevki so običajni za odpustke, skupaj s spovedjo in resnično pokoro.
Doprinosi su uobièajeni za oproste, uz ispoved i istinsko pokajanje.
Za pokoro boš naredila nekaj lepega za Tonyja.
Za pokoru želim da uèiniš nešto lepo za Tonija.
Ta obsedeni posranec, dela svojo pokoro v Sudanu.
Taj jebeni prokletnik, on sada radi u Sudanu.
Zdi se mi, da si odločen delati neko pokoro za karkoli, kar ti misliš, da si storil.
Izgleda da si odluèan da prihvatiš neku kaznu za nešto što misliš da si uradio.
čeprav zlobni možje glasneje molijo, iščejo pokoro, in si mislijo, da so bližje nebesom kakor sem jaz.
jer se zao èovek moli glasnije, tražeæi pokoru, i misli da je time bliži raju od mene.
Kot da bi prosili za odrešitev ali pokoro.
Kao da mole za spasenje ili traze prava.
Vedela sem, da se ne bom samo poročila s Herbom, temveč se mu bom predala kot v pokoro.
Знала сам да ћу се не само удати за њега, већ и предати њему.
Ali dokler ne bomo pred Bogom prosili za našo pokoro?
Ili dok ne stanemo pred Boga sa željom da se iskupimo?
Če duša zares obstaja, morava dopustiti možnost, da še imava čas za pokoro.
AKO ZAISTA POSTOJI DUŠA, MORAMO UZETI U OBZIR DA POSTOJI VREME ZA ISKUPLJENJEM.
Potrebno je samo moliti za pokoro.
Samo trebaš da Ga moliš za oprost.
Za pokoro sem se odločil, da se ne bom več bojeval s tabo in da bom poskušal to nekako popraviti.
Kao konsekvencu, odabrao sam da više ne ratujem sa tobom! I da pokušam da ispravim ovu medvedju uslugu.
No če boš začel z pokoro, Bi morala začeti z lastnim mea culpa.
Pa ako æeš da prirediš zabavu pokajanja, ja æu morati da priznam sopstvene grehe.
Morate se pokesati in potem narediti pokoro.
Moraš iskreno da se pokaješ, a zatim da pristupiš samokažnja- vanju?
Vem, da si izgubila pacienta, toda če počneš to kot pokoro
Znam koliko je bolelo kada si izgubila pacijenta, ali ako sve ovo radiš kao neku vrstu pokajanja...
V vojni bo služil svojo pokoro za bolečino, ki si ji jo je povzročil.
Ide u rat da ispašta zbog bola koji je naneo.
Žrtvovati nedolžnost za pokoro grešnikov, kakšna ljubezen je to?
Жртвовати невине да испаштају за грехове кривих, каква је то љубав?
Če je bila tvoja želja, da plačaš pokoro za tvoje podlo življenje, bratec, potem ti povem, da boš to drago plačal.
Ako je tvoja želja da ispaštaš radi svojih grehova, onda æu ti brate nešto reæi, tvoja æe kazna biti strašna.
Poskušal sem se spraviti za svoje grehe s pokoro.
A onda sam pokušao da oèistim grehe i služio sam svoju kaznu.
Toda namesto kesanja z molitvijo, pokoro, bičanjem... bi grešnik za odpuščanje plačal z denarjem, zlatom, srebrom, zadolžnicami.
No umjesto pokajanja molitvom, pokorom, postom, bièevanjem, grješnik bi platio oprost novcem, zlatom, srebrom, mjenicama.
Če pa želiš drugače, bom sprejel svojo pokoro.
Ili ako tako želiš, prihvatit æu moju kaznu.
Karkoli si rekel med pokoro ostane med nama.
Sve što kažeš za vreme ispovedanja ostaje izmeðu nas.
James Gordon, čas je za tvojo pokoro.
Džejmse Gordone. Vreme za ispaštanje tvojih greha je došlo.
Kar pomeni, da bom preživel preostanek svoje nesmrtnosti preganjan in delal pokoro in videval svoje samosovraštvo odsevano v dejanskem sovraštvu vseh drugih.
Што значи да ћу провести уклету вечност радећи кајање видети свој презир одбијајући се од свакога гађењем другог.
Vsaktero obljubo in vsaktero vežočo prisego duši v pokoro sme njen mož potrditi ali razveljaviti.
Ako li to poreče muž njen onaj dan kad čuje, svaki zavet koji bi izašao iz usta njenih i sve čim bi vezala dušu svoju da nije tvrdo; muž je njen porekao, i Gospod će joj oprostiti.
Kako ječi živina! goveje črede tavajo klavrno, ker nimajo paše; tudi črede drobnice trpe pokoro.
Kako uzdiše stoka! Kako su se smela goveda! Jer nemaju paše; i ovce ginu.
0.84279799461365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uz Tvoju pomoæ odluèio sam da se pokajem i ispravim svoj naèin života. 