Prevod od "pokažem da" do Srpski

Prevodi:

pokažem da

Kako koristiti "pokažem da" u rečenicama:

"samo da jim pokažem, da mislim resno
"Bi li mogao udariti me u guzicu"?
Pomagaj mi da jim pokažem da nismo enaki kot oni.
Pomozi mi da im pokažem da mi nismo kao oni.
Samo enkrat, da ugodim tej tvoji nori muhi in ti pokažem, da bi ti rad ustregel.
Samo jednom. Da zadovoljim tu tvoju munjenu furku i pokažem ti da sam dobar i želim ti udovoljiti.
Torej moram najti način, da ji pokažem, da je ne potrebujem, kot ona ne potrebuje mene.
Ja treba da nadjem nacin da joj pokazem da ona meni nije potrebna isto toliko koliko ja njoj nisam potreban.
Rad tečem in treniram za prireditve, kjer lahko pokažem, da lahko dosežem karkoli.
Volim da trèim i naporno treniram za sve discipline. Hoæu da pokažem da mogu da uradim bilo šta.
Naredil bom vse, toda kako naj ti pokažem, da se lahko - da se lahko spremenim, če mi ne daš druge priložnosti?
sve æu uciniti, ali kako da ti dokažem-- da mogu da se promijenim ako mi ne daš drugu šansu?
Kupil sem ji darilo, da ji pokažem, da se res veselim vselitve.
Купио сам јој поклон за пресељење.
Na igrišču pa jim lahko pokažem, da sem nekdo.
Tamo na terenu, mogu im pokazati da sam neko.
Preden ti pokažem, da te hočem poljubiti.
Prije no što ti pokažem da te želim poljubiti.
Da ti pokažem, da mi ni vseeno?
Da ti pokažem da mi je stalo?
Da pokažem, da Takezo Kensei ni pijanec, ampak junak.
Da pokažem da nisi pijanac, veæ heroj.
Verjetno ju res primerjam, a le zato da ti pokažem, da je tvoja situacija slabša.
Zapravo, izgleda da usporeðujem naše situacije, ali samo da ti pokažem kako je tvoja gora.
Sem sem te pripeljal, da ti pokažem, da sem končal tisto, kar sem začel.
Zato sam te doveo ovamo da ti pokažem da dovršavam što zapoènem.
Na, Maurice, da ti pokažem, da sem večji lemur...
Овде, Морисе, управо ти показујем да сам ја већи лемур...
Ustavil sem jo, češ da sem marinec in ni mi treba mahati z zastavo, da pokažem, da sem domoljub.
Zajebi to. Marinac sam. Ne moram stavljati zastavicu na auto da bih pokazao svoju odanost zemlji.
Ta avto je zadnja stvar, s katero pokažem, da sem boljša od drugih.
Mislim, ova kola su sve što mi je ostalo, što poruèuje svetu "ja sam iznad tebe."
Vem, da te je Nate obiskal to jutro, hotela sem se ti samo zahvaliti, da ti pokažem da cenim to, ker spoštuješ najin dogovor.
Znam da te je Nate posjetio jutros, i samo sam ti htjela zahvaliti. Da ti pokažem svoje cijenjenje što poštuješ naš dogovor.
Ja, da jima pokažem, da si v dobrih rokah.
ŽeIim im pokazati da si u dobrim rukama.
"Da ti pokažem, da resno mislim, sem zgoraj pripravila majhno presenečenje za vaju s Karen. "
"Da ti pokažem da to stvarno i mislim, pripremila sam iznenadjenje za tebe i Karen u stanu.
Le naličena nisem, zato, da svoji hčerki pokažem, da je lepota tisto, kar je znotraj.
Samo se nisam našminkala. I to zato kako bih nauèila moju æerku da je lepota unutrašnja!
Nate, tukaj si, da ga odvrneš od neumnih odločitev in da pokažem, da so moje grožnje resnične.
Nejt, ti si ovde da bi obeshrabrio glupe odluke i da bih pokazao da ne pravim prazne pretnje. Dobro ti je tu gde si.
Želim samo, da mu pokažem da sem neuravnotežen in zaradi tega pripravljen na vse.
Желим једино да му укажем да сам неуравнотежен па стога и спреман на све.
Ne, ampak včasih preveč vzkipiš, pa otrokom pokažem, da so ljubljeni.
Ali ponekad znaš biti pomalo opasna, a ja mislim da trebam uletjeti i dati klincima do znanja da ih svejedno volimo.
Vedno, ko pokažem, da me skrbi zate, me napadeš.
Napadaš me svaki put kad iskažem zabrinutost.
Da vam pokažem, da mi je mar, naj vam predstavim svojo lepotno ekipo!
Da bih vam dokazala da sam iskrena predstavljam vam moj tim za ulepšavanje!
Povedal ji bom šalo o gluhosti, da ji pokažem, da me to ne moti.
Èim ona doðe, da zna da mi to ne smeta, našalit æu se u vezi njene gluhoæe.
To je razlog, zakaj sem te pripeljal s tem luknji, da ti pokažem, da.
Zbog toga sam te doveo u ovu paklenu rupu. Da ti to pokažem.
Samo daj mi priložnost, da ti pokažem, da sem lahko tak, kot hočeš.
Želim da mi pružiš još jednu priliku. Da ti pokažem da mogu biti osoba kakva želiš da budem.
Tako da sem lahko ti pokažem, da je varna ni problem.
Da bih ti mogla pokazati da sef nije problem.
In da vam pokažem, da nisem slabe volje bom tudi jaz nekaj dala otročičku.
A da bih pokazala da nisam loše volje, i ja cu poželeti nešto detetu.
Lahko jim pokažem, da je svet okrogel.
Mogu im pokazati da je Zemlja okrugla.
Čaka, da se pokažem, da se mi bo smejal?
Èeka da izaðem da bi mogao da mi se nasmeje?
Vzemi ta moj izraz zaupanja, John Murphy in mi dovoli, da ti pokažem, da je tukaj veliko več tebe, kot je to.
Узми овај скок вере самном, Јохн Мурпхи, и дозволите ми да вам покажем тамо-овом толико много за вас него ово.
Imej vero vame, John Murphy in mi dovoli, da ti pokažem, da je nekaj veliko več od tebe... in tega.
IMAJ MALO VERE JOHN MURPHY I DAJ MI DA TI POKAZEM DA TAMO IMA PUNO VISE ZA TEBE... OD OVOGA
Če odboru pokažem, da se lahko tvoj čudež ponovi, potem je njeno življenjsko delo uresničeno.
Ако могу показати Савету да се твоје чудо може реплицирати онда је њено животно дело завршено.
Takoj, preden pokličem policijo in jim pokažem, da si me pretepel.
Odmah, da ne pozovem policiju i pokažem im kako si me pretukao.
Spoznal sem da je najboljši način da vam pokažem da se kesam ta, da vam pustim da imete ta vikend za sebe.
Shvatio sam da je to najbolji naèin da pokažem kajanje koje oseæam i pustim vas da ovaj vikend imate samo za sebe.
In da pokažem, da ni hude krvi, sem pripravljen tudi jaz podrgniti po njej z genitalijami.
Da bih ti pokazao da se ne ljutim, spreman sam da njome protrljam moje genitalije.
In potem sem pomislila, da če bom šla na to potovanje s tabo, in se bomo zabavali, in da jaz lahko pokažem da sem zabavna, ter da se bo potem on nekako vrnil nazaj, ampak.
И онда сам помислио да ако дођем на ово путовање и да сам отишао са тобом, и забављао се и показао да бих могао бити забаван, Некако би се вратио, али... (ДЕЕП БРЕАТХ)
Poleg tega se mi zdi, da bo dober zgled za Halley, da ji pokažem, da imajo lahko matere še vedno uspešne kariere.
Plus, mislim da æu biti pravi uzor za Hali, tako što æu da joj pokažem da žene mogu biti i majke, ali i da ipak imaju zadovoljavajuæe karijere.
2.0845711231232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?