Da javimo sudiji. Neka mali okuša sreæu sa drugom porotom.
Nahrbtnik daj v avtobus in poizkusi, če motor vžge.
Stavi torbe u autobus i probaj da upališ motor.
Poizkusi in mi povej, kaj misliš.
Пробај и реци ми своје мишљење.
Elaine, poizkusi s telefonom dobiti pomoč.
Elaine, pokušaj telefonom da dobiješ pomoæ.
Bili so poizkusi atentatov na De Gaullea v Franciji.
Bilo je pokušaja atentata na De Gaullea u Francuskoj.
Mogoče res nisi za studijo, poizkusi sam zbrati denar.
Pa, možda ti nisi tip za studio. Možda samo trebaš pribaviti vlastitog novca.
Mislim da se na tem območju dogajajo nadzirani poizkusi.
Mislim da je ova oblast podvrgnuta kontrolisanom eksperimentu.
Poizkusi priti v primarni sistem in prestavi uro.
Pokušaj uæi u glavni sistem i onda iskljuèi sat.
Tudi na to sem pomislil, poizkusi znova, hitreje,
I na to sam mislio. Pokušaj ponovno...brže.
Zadnji poizkusi po odkritju le-tega so zahtevali povečanje varnosti.
Novi pokušaj za pronalaženje uslovili su našu bezbednost.
Vedel sem le, da se izvajajo genetski poizkusi, da ustvarjajo otroke.
Samo znam da su ti genetièki experimenti bili uraðeni. Ta deca su bila stvorena.
Poizkusi se naspati in se vidiva zjutraj.
Pokušaj se naspavati i vidimo se ujutru.
Jing, poizkusi svoje vino... povej mi letnik in znamko.
Jing, probaj svoje vino... i kaži mi godinu i marku.
In zavedanje tega, pa spodleteli poizkusi, so te le še bolj razfukali.
I to saznanje i neuspeh da to uradiš su te još više sjebali.
Če, seveda, predhodni poizkusi v Afriki... ne pokažejo nobenih motečih stranskih učinkov.
Naravno, preliminarna istraživanja u Africi... nisu pronašla moguæe nuspojave.
Pritisniti na Kennyja, da preneha s poizkusi in predela prekleto zdravilo.
Pritisnuti Kennya... da zaustavi testove, da redizajnira lijek.
Jasno, da ne, zelo spoštljiva farmacevtska družba KDH, ki se je veselila rekordnih dobičkov v tem četrtletju in ima zdaj koncesijo z družbo ZimbaMed iz Harareja, da bi lahko nadaljevala s poizkusi Dypraxe v Afriki.
Ne, naravno, cijenjena firma KDH Pharmaceutical, koja uživa u rekordnom profitu... i sada ima licencu sa ZimbaMed iz Hararea... za nastavak testiranja Dypraxa u Africi.
Kaj če mi poizkusi vzeti nož?
Šta ako pokuša da mi otme nož.
Rekel bo, če obstaja majhna možnost, pa poizkusi.
Reæi æe ti da ako ima šansi onda da uradiš to.
Poizkusi ga preživeti z 11-letnikom, ki se samo pritožuje,
Probaj da ga provedeš sa 11-ogodišnjakom, koji ne radi ništa - samo se žali.
Njihovi obupni poizkusi pobega samo poudarijo brezupnost njihovega položaja.
Uzaludni pokušaji da pobjegne... samo pomažu da se njena bespomoænost što prije okonèa.
Kar je govorila moja babica, če ti ne uspe prvič poizkusi z večjo atomsko reakcijo?
Eh, kao što je moja baka znala reæi, ako iz prve ne uspiješ probaj jaèu termonuklearnu rekaciju?
Poizkusi, kaj lahko ti z mojo.
Vidi šta možeš da uradiš sa mojom.
Ampak še enkrat mi poizkusi dopovedati s kom bi morala spati in ti in jaz se bova spet znašla tam, kjer sva se znašla, ko sva bila še majhna.
Ako mi pokušaš nareðivati s kim æu spavati, obraèunat æemo se kao kad smo bili mali.
Poizkusi mu dopovedati, da to ni neizbirno družbeno zborovanje.
Probaj mu reæi da je to ne opcionalna socijalna konvencija.
Poizkusi kako je jo, ko se nekdo izdaja zate vate.
Pokušaj imati nekoga tko se odjeva kao ti.
Poizkusi kako je ko vsi mislijo, da si morilec.
Natjeraj sve da misle da si ubojica.
Ostani z njimi in jih poizkusi umiriti, če pa pride kak hibrid, naredi tisto kot prej.
Ostani s njima, pokušaj ih smiriti, a ako se pojavi još hibrida, uradi ono što si uradila ranije.
Jules, ker si predsednik Sci-Fi kluba mogoče želiš biti naš vodja pojdi tja in poizkusi...
Jules, jer si predsjednik Sci-Fi Kluba možda želiš biti naš voða idi tamo i probaj...
Kadar je nekaj zelo zavarovano večina ljudi poizkusi biti čim bolj neopazna.
U visoko-sigurnosnoj situaciji, veæina ljudi proba da kreira najmanji moguæi poremeæaj.
Ne bi bilo prvič, da kdo poizkusi.
Није први пут да то неко покушава.
Nadaljeval bom s poizkusi dokler ti tako praviš, ampak za sedaj ne obstaja nič očitnega.
Nastaviæu da pokušavam dok god ti kažeš, ali ne postoji ništa zasigurno ni na koji naèin.
In poizkusi ne biti preveč prizadet.
I pokušaj da ne budeš povreðen.
Njeni poizkusi povzročajo da imam ljubeča čustva do nje ob nepravih časih.
Njen trud uzrokuje da imam nježne osjeæaje prema njoj u neprikladno vrijeme.
Obstajale so še druge obsesije in poizkusi, vendar jaz se s tem nisem mogel več soočiti.
Bilo je i drugih posednutosti, eksperimenata, ali ja... nisam se više mogao s tim suoèiti.
Poizkusi izvedeti vse, kar lahko zveš o njih in veliko moraš še delati na blefiranju, ker točno vem, kdaj lažeš.
Saznajte sve što možete o njima. I radovi na toj poker lice. Uvijek možete reći kada vam lažu.
Mislim, da so ti možje to želeli povedati sami, ko se boš zbudil, zato poizkusi biti presenečen.
Hteli su sami da ti kažu kad se probudiš, pa pokušaj da se praviš iznenaðen.
0.98541116714478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj puta pokušaj maknuti palicu sa svog ramena. 