Prevod od "pogovoru" do Srpski


Kako koristiti "pogovoru" u rečenicama:

Užival sem v pogovoru s tabo.
Uživao sam u priči s tobom.
Ste ga videli v pogovoru s kom drugim?
Jeste li videli da prièa sa nekim drugim?
Je to tvoje ideja o kratkem pogovoru ali kaj?
Da li je ovo tvoja ideja ili samo æaskamo?
Dean, uročna mošnja se je pojavila v najini sobi ne potem, ko sva govorila s Tracy, ampak po pogovoru z učiteljem.
Dean, ona vreæica se nije pojavila u našoj sobi nakon razgovora s Tracy... Nego nakon razgovora s profesorom.
Torej, Stephanie, glede na to, da se Leonard izogiba pogovoru, mislim, da je moja dolžnost, da popravim vtis.
Dobro, pošto izgleda da Leonard odustaje od ovog razgovora, izgleda da æu ga ja morati nastaviti.
Razmišljal sem o najinem sinočnjem pogovoru.
Razmišljao sam o našem razgovoru od sinoæ.
Pri tem pogovoru ne bi rad prisostvoval.
O, èoveèe... Kad budete o tome razgovarali, ne bih baš želeo biti u blizini.
Danes bo povprečna oseba izgovorila 2250 besed v pogovoru s 7, 4 sogovorniki.
Današnja osoba prosjeèno kaže 2, 250 rijeèi za 7, 4 drugih pojedinaca.
Poglej Sal, veliko sem razmišljal o najinem pogovoru in sprejel odločitev.
Imaš novac? Gledaj Sal, puno sam razmišljao o našem razgovoru i donio odluku.
Mislim, da sem se počutila bolje, po pogovoru z mojo mamo, sinoči.
Bilo mi je bolje jer sam pričala s mamom.
O tem pogovoru bom brala v naslednjem osnutku.
Sigurno æeš ovaj razgovor pretoèiti u svoje sledeæe pisanije.
"Danes sem užival v najinem pogovoru."
Tim Muni Danas mi je bilo stvarno lepo da prièam sa tobom.
Hvala, da si prisluškovala celotnemu pogovoru.
Hvala što si prisluškivala celi naš razgovor, mama. Baš lepo od tebe.
Po pogovoru z lastniki in mojim očetom je jasno, da bi razkritje dejanskega razpleta imelo posledice.
Како сам расправио ово с власницима брода и мојим оцем јасно је да ће потпуно откривање имати последице.
Ne omenjaj njegovega imena v pogovoru o nogavicah.
Molim te, ne mešaj Boga u razgovor o najlonkama.
Kaj sem rekla o pogovoru z mano?
Alo, decko! Šta sam ti ja rekla o obracanju?
Strmel je skozi okno, a ni gledal ničesar določenega, le poskušal se je ogniti pogovoru z njo.
Zurio je kroz prozor ne gledajuæi ni u šta posebno, veæ samo pokušavajuæi da izbegne razgovor z njom.
Si že kaj razmišljal o najinem včerajšnjem pogovoru?
Jesi li razmišljao o našem juèerašnjem razgovoru?
Ali po pogovoru poklekneš pred njega in mu pocuzaš...
А када завршите са причом, ти клекнеш и попушиш му курац?
Po najinem pogovoru na letalu, sem vedel, da je od tega odvisno celo podjetje.
Poslije razgovora u avionu, Znao sam da ima ulog èitava kompanija.
Se lahko vrneva k najinemu pogovoru?
Možemo li da se vratimo na temu?
Ja, po pogovoru z odborom se lahko Urad vplete.
Да, кад причамо са Саветм онда Завод може да ускочи.
Živjo. –Te je še kdo pregledal po najinem zadnjem pogovoru?
Zdravo. -Je li te iko pregledao od našeg prošlog razgovora?
Preživljanje noči v pogovoru z žensko, ki je sploh ni bilo tam.
Hajde, pitaj ga. Provodio je èitave noæ razgovarajuæi sa ženom koja nije bila pristuna. -Daj ti zaèepi.
Uživa v pogovoru. –Vsi uživamo v tistem, v čemer smo dobri.
On uživa da prièa. - Svi uživamo u onome u èemu smo dobri.
Po pogovoru sem se počutila grozno in iskreno osramočeno zaradi pomanjkanja znanja o tej strahoti, ki se dogaja zdaj, in pomislila sem, če jaz ne vem, koliko drugih ljudi tudi ne ve?
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Gre z roko v roki z dvomom v neskončnem pogovoru z njim in z občasnim zavestnim kljubovanjem dvomu.
Ona ide ruku pod ruku sa sumnjom u stalnom dijalogu s njom i ponekad joj svesno prkosi.
Vsi poznamo koga, ki je tak v pogovoru in težko je poslušati nekoga, vedoč, da te obsoja in hkrati vceplja občutek manjvrednosti.
Poznajemo ljude koji su takvi u razgovorima, i veoma je teško slušati nekoga, ako znate da vas procenjuje i pronalazi nedostatke, u isto vreme.
A Gottman je s svojo ekipo odkril, da je en od najpomembnejših napovedovalcev, ali se bo par razšel ali ne, bilo to, kako pozitiven ali negativen je bil v pogovoru vsak od partnerjev.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Ti enačbi predvidita odziv žene ali moža, ko bo na vrsti v pogovoru, kako bosta pozitivna ali negativna.
Ove jednačine predviđaju kako će muž ili supruga reagovati kada je njihov red u razgovoru, koliko pozitivni ili negativni će biti.
1.5722620487213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?