Prevod od "podzemlju" do Srpski


Kako koristiti "podzemlju" u rečenicama:

Kot naš mali orkester v podzemlju med vojno.
Kao naša grupa u ilegali, za vreme Drugog svetskog rata.
Pobegnili ste, se pridružili podzemlju in postali junaki.
Znam. Pobegao si, pridružio se Otporu, i postao heroj.
Obstaja veliko osvoboditvenih vojsk v uporniškem podzemlju in veliko ugrabljenih dedinj.
Има доста ослободилачких армија у револуционарном подземљу... и доста киднапованих наследница.
Kontaktirajmo skenerja, ki je podzemlju še neznan, spreobrnimo in pošljimo ga ven, da se vtihotapi v podzemlje.
Kontaktirajmo scannera koji je još nepoznat podzemlju, pridobrimo ga na našu stranu i pošaljemo da se infiltrira u podzemlje.
Potem se pojavi pri Sylviji Odio Kubanki v Dallasu v anti-Castro podzemlju.
Potom se pojavio kod Sylvije Odio,...Kubanke u Dallasu u anti-Castro podzemlju.
Ali si res mislila, da me lahko premagaš tu, ko me nisi mogla v podzemlju?
Jesi stvarno mislila da me moš pobijedit oðe kad dolje nijesi mogla?
Začarali ste me s sanjami o Džang Hujevem podzemlju.
Oèarali ste me svetom Giang Huna.
Mislil sem, da bom z izročitvijo meča lahko ubežal Džang Hujevemu podzemlju.
Mislio sam da æu davanjem maèa... moæi napustiti svet Giang Hua.
V podzemlju in nadzemlju svobodno skakljamo, navadni Wimbledonski "Wombli" smo mi.
PodzemIje, nadzemIje, sIoboda Mi smo The WombIes sa WimbIedon Common
Poskrbeli bomo, da boš podzemlju izgledal kot jebeni angel varuh.
Uèiniæemo da podzemlju izgledaš kao jebeni anðeo èuvar.
Naj gnije v podzemlju zaradi pomanjkanja estetskega čuta.
Нека иструне у подземљу због његових естетских укуса.
Bil je v podzemlju, so tu kakšne jame v bližini.
Bio je pod zemljom. Ima li negde blizu peæina?
Naj tvoj uporniški duh tava po podzemlju na vse veke.
Neka tvoj pobunjenièki duh luta podzemnim svetom, zauvek. Stanite!
Mislil sem, da duhovi, živijo v podzemlju.
Mislio sam da duhovi žive u podzemlju.
Večina jih je v podzemlju, skupaj s tistimi, ki so jih ljubili v resničnem svetu.
Veæina ih je u podzemlju... zajedno sa ljudima koje su voleli u stvarnom svetu.
Ti povoji, preprečujejo duhu, da najde svoj mir v podzemlju.
Ovi povezi spreèavaju duha da ode u svoj mir podzemlja.
Kaj ti bo njegovo telo, če je Vivian samo duh, ki te čaka v podzemlju?
Šta æe ti njegovo telo kada je Vivian samo duh, koji te èeka u podzemlju?
Nimam se namena, pridružiti Vivian v podzemlju.
Ne nameravam da se pridružim Vivian u podzemlju.
V molitvah je njegov duh v podzemlju, uničeval mir iz življenja.
U molitvama je njegov duh u podzemlju, uništavao mir iz života.
Tokrat bom jaz tisti, Vivian, ki te bo čakal v podzemlju.
Ovaj put æu ja biti taj koji æe te èekati u podzemlju.
Ko bom videl očeta v podzemlju mu bom povedal, da je moj brat velik heroj.
Kada vidim oca u Podzemlju reæi æu mu da je moj brat veliki heroj.
Kaže, da imata privržence v podzemlju.
Испада да имаш читав подземни арсенал.
Ko sem bila v Podzemlju, na tem groznem, strašnem kraju, sem slišala Mračnega Rahla, kako govori z Varuhom.
Kad sam bila u Podzemlju, na tom užasnom, zastrašujuæem mjestu, èula sam Darken Rahla kako prièa sa Èuvarom.
Dva meseca kasneje in to je samo svet samic z naslednjo generacijo, ki se že razvija v podzemlju.
Dva mjeseca kasnije i to je svijet ženki sa nadolazeæom generacijom koja se razvija ispod.
Ni jih veliko, ki zdržijo mučenje v Podzemlju, Thaddicus.
Malo ko može izdržati muke podzemlja, Tadikuse.
Smrad tvojega neuspeha, je predrl plašč, tako da bi mu lahko postalo slabo, celo v Podzemlju.
Smrad tvog neuspeha je prodro kroz plašt kako bi mu se smuèilo èak i u Podzemlju.
Zakon pravi, če je ženska neposlušna do svojega moža, bo za vedno begala po Podzemlju, brez družine ali prijateljev, za vedno sama.
Zakon kaže da ako žena ne posluša svog muža lutaæe zauvek Podzemljem, bez porodice ili prijatelja, sasvim sama.
Če umrem po Zakonu, se bom združila s svojim očetom in mamo v Podzemlju.
Ako umrem kako zakon zapoveda, ponovo æu biti sa mojom majkom i ocem u Podzemlju.
Če ne bi bilo njega, bi Mračni Rahl že plazil pred tabo v Podzemlju.
Da nije bilo njega, Darken Rahl bi puzao pred vama u Podzemlju.
Enkrat sem v Podzemlju govoril z Varuhom in mu dal ponudbo.
U Podzemlju sam se udružio s Èuvarem.
Ko končajo, bo njegov dotik bolj boleč, od vseh ognjev v Podzemlju.
Kada završe, njegov dodir æe joj biti bolniji od svih vatra u Podzemlju.
Dotik Agiela, bo za njo bolj boleč, od vseh ognjev v Podzemlju.
Dodir Agiela æe za nju biti bolniji od svih vatri u Podzemlju.
Jutri, ko bo sonce na najvišji točki, bo njegova svetloba šla skozi Kamen in popravila plašč proti Podzemlju.
Sutra, kada sunce bude najvišlje, njegovo svetlo æe proæi kroz Kamen i popraviti plašt prema Podzemlju.
Cranstona v podzemlju poznajo kot Senco, ki jo zgolj slišiš, nikoli pa ne vidiš.
Kranston je podzemlju poznat kao "Senka". Nikad nije vidjen, samo se culo za njega.
Moral bi biti v podzemlju in iskati nano čip, jaz pa ga bom tu na vrhu, med vsem tem vinom in sirom.
Trebalo bi da pod zemljom tražiš nano-èip pulsar; a ja æu nad zemljom da tražim taj nano-èip, sa svim tim vinom i sirom.
Začelo se je v Brazilskem podzemlju, the Gracies, the Machados, jiu-jitsu, Muay Thai, in vmes tisoče stilov.
У међувремену смо имали читаво бразилско подземље, Грејсијеве, Мачадове, џиу џицу, муаи таи и још хиљаде стилова.
Mi ne živimo od zmeraj v podzemlju.
Не живимо ми одувек у подземљу.
Marseillski masaker je očitno obračunavanje v podzemlju...
Marseljski masakr izgleda da je izmirivanje raèuna u podzemlju.
Stari spremenljivi Ra, kot ga kličemo v podzemlju.
"Ra - Streseni", tako ga zovemo ovdje u podzemlju.
Dolgo časa ste bili v podzemlju, gospa Coin.
Dugo ste bili u podzemlju, gðo Koin.
Žal mi je, Had, mojega bivanja v Podzemlju je konec.
Izvini Hade, ali moja poseta Hadu je gotova.
2.1925139427185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?