Prevod od "podreti" do Srpski


Kako koristiti "podreti" u rečenicama:

Zaradi tega mi ni bilo treba podreti vrat.
U redu, niste mi morali polomiti vrata!
Nekajkrat mi jo je ponoči pomagal tudi podreti...
Takode mi je pomogao da je srušimo pre par noci...
In zdaj ne morejo podreti starih hiš in začeti z zidavo.
Partneri dobijaju zgrade koje ne mogu da sruše i zemlju na kojoj ne mogu da zidaju.
Hotel je le podreti mojo ženo.
Samo mi je htio pojebati ženu.
Torej na taki osnovi, bi morala sklepati, da si želel podreti tisti manekenki.
Prema tome, mogu zakljuèiti da si ti htio pojebati one manekenke.
Če bi poskušal karkoli, bi ga morali podreti.
Ako samo nešto pokuša, bilo šta moraæemo ga ubiti.
Če jo hočeš podreti, ji moraš reči, da jo ljubiš.
Želiš je povaliti? Reci da je voliš.
Vse to morava podreti, preden lahko začneva graditi.
Ovo sve treba sruštiti pre no što poènemo iznova.
Ne bodi nepreviden, moraš ga podreti.
Ne budi nemaran, moraš ga složiti.
Skušaš podreti rekord v številu streljanj?
Rušiš svjetski rekord po broju pucnjava?
Včasih misliš, da imaš pravo ljubezen, takrat se prej vrneš iz San Diega, in nekoliko nagih skoči zavezanih oči iz tvoje kopalnice kot v kakšnem "magic show-u", pripravljenih podreti tvojo punco...
Katkad misliš da imaš pravu ljubav, i tada se ranije vratiš iz San Diega, i nekoliko golih iskoèe zavezanih oèiju iz tvog kupatila kao u nekoj maðionièarskoj predstavi, spremni da oboje tvoju devojku...
Poskušamo podreti rekord 'Bande a Part'.
Pokušamo da oborimo rekord "Bande a Part".
Skušajo podreti svetovni rekord - 9 minut in 45 sekund.
Pokušavaju da obore svetski rekord od 9 minuta i 45 sekundi.
ALi ti je rekel, da me moraš podreti na tla, ko boš tukaj?
Je li tražio da me srušiš na pod?
Podreti moram 4 varnostne kode, da jih rešim.
Moram da zaobiðem 4 sigurnosna protokola da bih ih oslobodio.
Kdaj si se nazadnje pogovarjal z žensko, ne da bi jo hotel podreti?
Kad si poslednji put imao konverzaciju sa ženom bez namere da je opališ?
Hoteli so ga podreti, jaz pa vem, da je zgodovinski.
Htjeli su ga srušiti, ali znao sam da je dio povijesti.
Potrebovala je šest let, da je diplomirala na treh različnih fakultetah, v tem času uničila dva avta, bila poročena pet dni in devet tednov živela na drevesu, samo da bi ugotovila, da ga nihče ni imel namena podreti.
U 6 g. završila je 3 fakulteta, razbila 2 auta, bila udana 5 dana, živjela 9 tjedana na stablu ne znajuæi da ga i ne kane srušiti.
Moramo odpreti vrata, podreti črne zavese in spregovoriti naši čredi.
Otvorimo vrata, strgajmo crne zastore i obratimo se svome stadu.
S tisto meščanko je bil sam, a je ni skušal podreti.
Bio je sam sa tom graðankom i nije probao da je zakuca.
Če nadaljujem zvezo z Michelle, bom enkrat poskušal podreti njeno hčerko.
Ako nastavim vezu s Michelle, u jednom æu èasu htjeti okrenuti kæer.
Glej, nočem imeti opravka s tvojo misijo, kako podreti vse ženske Bostona, prav?
Ne želim imati ništa u tvojoj potjeri da spavaš sa svakom ženom u Bostonu.
Še vedno hoče podreti tisto natakarico.
I dalje pokušava da kresne onu konobaricu iz Oliv Gardena.
Sam sem nameraval to narediti, podreti tisto drevo.
I ja sam hteo isto da provalim kroz to drvo.
Želiš si podreti Starkovo, ampak tega nočeš priznati.
Želite da jebete Starkovu, ali ne želite da priznate.
Spraševal sem zate, ker te hočem podreti kot kegelj, v redu?
Dobro, raspitao sam se o tebi jer sam te htio izjebati na mrtvo ime. Želiš da to kažem?
Vi ste razlog, da so ti tatovi odšli s tem, oni potrebujejo vaše zadovoljstvo, vaša nepripravljenost za boj, izzivati pravila, podreti zidove...
Ti si razlog zašto se ti lopovi izvlaèe s tim, njima treba tvoja samodovoljnost, tvoja nespremnost da se boriš, da izazoveš pravila, da srušiš zidove...
Silas želi podreti steno, vzeti zdravilo in umreti, brez da bi moral preživeti večnost v vicah.
Sada, Silas želi da ta strana nestane da bi mogao da uzme lek, umre, i ne provede čitavu večnost u natprirodnom čistilištu.
Nikoli te nisem hotel samo podreti.
Nikad te nisam želio samo povaliti.
Muslimanke so, ne moreš jih podreti.
To je muslimanska zemlja, ne smeš da jebeš žene.
Stavbo bi morali podreti, tla očistiti in posaditi drevesa ali urediti vrt.
Trebali bi ga srušiti. Da ga dekontaminiraju. Da posade neko drveæe ili neki park.
No, Mickey, a Chris hoče podreti ta rekord tako zelo kot ti?
Pa, Miki, da li Kris želi da obori ovaj rekord oèajnièki kao ti?
Večina oči je uprta v Chrisa Ryana, ki bo poskusil podreti rekord.
I mnoge oèi su uprte u Krisa Rajana koji pokušava da obori rekord u postizanju golova.
Je to kostum, ki ga najameš, ko hočeš katero podreti?
16 druškane. Priznaj, je li to unajmiš kombinezon kad hoæeš ubosti?
In ne glede na to, kako si želimo podreti te zidove, pravila ne omogočajo nobenih zadržkov.
И без обзира на то колико желимо разбити те зидове... правила дозвољавају никакву маржу.
Če moraš podreti cerkev, da dobiš elektriko...
Али ако раставимо цркву како би добили струју...
G. Loomis pravi, da jo morata podreti za njegov vodni projekt.
Лумис каже како ћете је раставити због његовог пројекта.
In potem boš našel nekaj drugega za podreti. –Ne.
Da, a onda ćeš pronaći drugi deo kuće da ja srušim. -Ne.
Včasih moraš kaj podreti, da spet zgradiš.
PONEKAD MORAŠ NEŠTO RAZVALITI DA BI GA PONOVO SASTAVIO.
Hiša, postavljena na pesku, se mora podreti.
Kuæa izgraðena na živom pesku æe pasti.
Želim podreti stereotipe, ki jih vsi poznamo, z lepoto arabske pisave.
I nadam se da mogu da razbijem stereotipe koji su svima nama poznati, lepotom arapskog pisma.
Niti, da ne morete podreti vaših meja, spoznati, kaj je za vas nemogoče, in podreti tudi to.
Niko vam ne može reći da ne možete pomeriti svoje granice, saznate šta je za vas nemoguće i to pogurate napred.
Torej nisem uspela podreti 20 km dolgega rekorda.
Dakle, bila sam ispod rekorda od 20, 1 kilometar.
Kadar govorim zoper kateri narod in zoper kraljestvo, da ga hočem iztrebiti in podreti in pogubiti,
Kad bih rekao za narod i za carstvo da ga istrebim i razorim i zatrem;
in rečeta: Ta je rekel: Jaz morem podreti svetišče Božje in ga v treh dneh sezidati.
I rekoše: On je kazao: Ja mogu razvaliti crkvu Božju i za tri dana načiniti je.
1.7335090637207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?