Beli hrast tristo let po tem, ko smo pobegnili nazaj v stari svet.
Beli hrast, 300 godina nakon što smo se vratili u stari svet.
Prihajajo, oni prihajajo odkrili so, da sva pobegnili.
Dolaze, oni dolaze, otkrili su da smo pobjegle.
Naslednje, pobegnili bomo s tremi mini Cooperji.
Drugo, bijeg. To æemo obaviti u tri Mini Coopera.
Mislil sem, da ste že pobegnili.
Мислио сам да сте већ побегли.
Ko pa je Gondor krvavo potreboval pomoč, so pobegnili in se potajili v temi gore.
Ali kada je kucnuo èas, kada je potreba Gondora postala kritièna, oni se razbežaše i posakrivaše se u tami ove planine.
Pobegnili ste iz realnega sveta, ko vam je bilo dovolj dajanja dol.
Pobegli ste iz stvarnosti kada se ta ševa nije dobro završila.
To so ljudje, s katerimi bomo pobegnili.
Ово су момци који беже са нама.
Ne bomo pobegnili iz Jamba Juice, gospodje.
Па не бежимо ми из школе, господо.
Vsi ti ljudje so prišli po denar, da bi pobegnili v Belgijo.
Сви ти људи су били код њега да им помогне да оду за Белгију.
Jediji so pobegnili in so na poti na Tatooine.
Jediji su pobjegli i krenuli su ka Tatooineu.
Zaporniki so pobegnili, problemi z zaupanjem...bil je nered.
Zatvorenici su pobjegli, pitanje lojalnosti... bio je nered.
Če ne bi pobegnili, bi bil naslednji korak da vas prepričamo v to.
Следећи корак, да нисте побегли, био је да вас убедимо.
In dva dni po tem ste pobegnili.
I dva dana kasnije si pobegao.
Ko pa je postalo še huje, ko so povozili vojaški kordon, so pobegnili še preostali.
A kad je postalo još gore, kad su pregazili vojni kordon, pobjegli su i ostali.
Vemo, da ste skriti nekaj bolj dragocenega, kot je denar, preden ste pobegnili iz vaše države.
Знамо да сте сакрили нешто вредније од новца када сте побегли из ваше земље.
Problem je nastal, ko so pobegnili, igralnice pa si niso mogle pomagati.
Problem je bio ako kockar napusti grad, kazino ne dobija nadoknadu.
To je tudi razlog, zaradi katerega se bomo ločili, pobegnili, skrili in preživeli.
To je i razlog zbog kojeg æemo se razdvojiti, pobjeæi, sakriti i preživjeti.
Zanimivo, da sta ti dve dekleti, brez denarja ali izobrazbe, za celo večnost pobegnili.
Nevjerovatno je kako dvije djevojke bez novca i znanja klize kroz tvoje prste èitavu vjeènost.
Če bo mesto padlo, bodo prvi pobegnili.
Ako grad padne, oni æe prvi pobeæi.
Če ne bo šlo nič narobe, bodo pobegnili pod zemljo.
Ako rade po starom, probaæe da pobegnu kroz podzemlje.
Avto, s katerim so pobegnili, so našli blizu Heathrowa.
Auto kojim su pobegli je naðen pored Hithroua.
Bomo rešili vaše zmaje in pobegnili ali ne?
Hoćemo li da spasemo vaše zmajeve i zbrišemo odavde, ili ne?
Z vrtanjem luknje v glavo, so želeli doseči, da bi demoni pobegnili ven.
Bušeæi rupu na lobanji, verovali su, da to omoguæava demonima da pobegnu.
Ta bedak je pustil, da so ugrabitelji pobegnili.
Ovaj kreten je pustio otmièare da pobegnu.
40 let so potrebovali, da so pobegnili.
Proveli su 40 god. u pustinji pokušavajuæi da pobegnu.
Vsi smo to storili, potem pa pobegnili.
Svi smo to radili. I onda smo trčali.
Pobegnili so z nebrušenimi diamanti, vrednimi sto milijonov, potem pa so vse podarili najrevnejšim prebivalcem Mumbaja.
Pobegli su sa 100 miliona u nebrušenim dijamantima, i dali su sve to najsiromašnijima u sirotinjskoj èetvrti u Mumbaiju.
Vzeli bomo denar in pobegnili še pred zoro.
Zgrabimo zelene džakove, i odemo pre zore.
Prestrašeni ljudje so pobegnili na jug.
Ljudi su uplašeni, otišli su na jug.
Tisti, ki so pobegnili iz Fort Rozza jim ne bi dalo ničesar, da bi se maščevali tvoji mami in edini način, da to lahko zdaj storijo... je, da ranijo tebe.
Begunci iz Fort Roza bi sve uèinili da se osvete tvojoj majci a jedini moguæi naèin... je da povrede tebe.
Kot sem vam vsem povedala, ko smo strmoglavili tukaj in pobegnili iz Fort Rozza, da smo skupaj močnejši.
KAO ŠTO SAM VEÆ REKLA KADA SMO PALI OVDE SA FORT ROZOM, ZAJEDNO SMO JAÈI.
In potem so odkotalili kamen, vzeli truplo in pobegnili.
Zatim su pomakli kamen. - Uzeli su telo i nestali.
Kmalu ni bilo več gospodarjev, in Brezličniki so pobegnili.
Ubrzo nije više bilo gospodara i Ljudi Bez Lica su pobegli.
Drugi prihajajo iz podtalja družbe, ker niso dobili priložnosti, da bi se socialno povzpeli: iz rejniških družin, najstniki, ki so pobegnili pred zlorabami in neprijaznimi domovi.
Drugi dolaze ispod granice društva, kojima nikada nije pružena šansa da se uspinju u društvu: odbegla deca iz udomiteljskih porodica, tinejdžeri koji beže od zlostavljanja i strogih domova.
Po celem svetu je bilo približno 60 milijonov ljudi prisiljenih zapustiti svoje domove, da bi pobegnili pred vojno, nasiljem ali preganjanjem.
Širom sveta ima otprilike 60 miliona ljudi koji su primorani da napuste svoje domove kako bi pobegli od rata, nasilja i progona.
Večina jih je postala notranje razseljene osebe, kar pomeni, da so pobegnili od doma, vendar so še vedno znotraj svoje države.
Većina njih su postali raseljene osobe u unutrašnjosti, što znači da su napustili domove, ali su i dalje unutar svojih država.
Šlo je torej tja gori ljudstva okoli tri tisoč mož; pa so pobegnili pred možmi iz Aja.
I ode ih onamo iz naroda oko tri hiljade ljudi; ali pobegoše od Gajana.
In David jih je pobijal od somraka do večera drugega dne, in nihče se ni rešil, samo štiristo mladeničev, ki so na velblodih pobegnili.
I David ih bi od večera do večera drugog dana, te niko ne uteče, osim četiri stotine mladića, koji sedavši na kamile pobegoše.
Zato so vstali in pobegnili v mraku, zapustivši svoje šatore in svoje konje in osle v taboru, kakor je bil, in so bežali, da si otmo življenje.
Te se podigoše i pobegoše po mraku ostavivši šatore svoje i konje svoje i magarce svoje i logor kao što je bio, i pobegoše radi duša svojih.
Tedaj je bilo mesto predrto, in vsi vojščaki so pobegnili po noči skozi vrata med dvojnim zidom, ki so bila poleg kraljevega vrta (Kaldejci pa so oblegali mesto kroginkrog); in kralj je šel po poti proti nižini.
Tada grad bi provaljen, a vojnici svi pobegoše noću na vrata izmedju dva zida uz vrt carev; a Haldeji behu svuda oko grada; i car otide putem k pustinji.
Ko se pa ječar prebudi in vidi vrata ječe odprta, izdere meč in se hoče umoriti, misleč, da so jetniki pobegnili.
A kad se probudi tamničar i vide otvorena vrata tamnička, izvadi nož i htede da se ubije, misleći da su pobegli sužnji.
0.57136011123657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beli hrast, 300 godina nakon što smo se vratili u stari svet. 