Prevod od "pošiljal" do Srpski


Kako koristiti "pošiljal" u rečenicama:

Vem, da mi tistih reči nisi pošiljal ti.
Znam da mi nisi ti slao sve one stvari.
Pošiljal sem mu vzorce tkiva, on pa jih je nadomeščal z zdravimi, izdajal poročila, pohodil moje delo.
Slao sam mu uzorke tkiva jetre... on ih je menjao sa zdravim uzorcima, pisao izveštaje... srao po mojoj robi.
Veliki Al je običajno pošiljal denar svojemu očetu, vietnamskemu veteranu, ki počasi izgublja pamet v bolnici VA, v Clevelandu.
Al je slao novac ocu, veteranu iz Vijetnama, koji gubi razum u bolnici u Klivlendu.
Leto dni mi je pošiljal pisma, a mu nisem odpisala.
Godinu dana mi je slao pisma, ali mu nisam odgovorila.
Boš tudi Celeste pošiljal 500 $ na mesec?
I Selest Bojl slaæeš 500 $ meseèno?
Dvakrat, trikrat sem jo pošiljal nazaj, vendar se vedno vrača.
Вратио сам се два или три пута, али... Увек се вратила.
Ne smemo dopustiti, da bi nekdo pošiljal hrano gverilcem.
Ne možemo nikome dozvoliti da šalju hranu gerilicima u planine.
Mike je stalno delal slike in mi jih pošiljal po e-pošti, in ne vidim nobenih fotografij, ali fotoaparata.
Mike je volio fotografirati i na e-mail mi je slao slike. ne vidim nikakve slije ili foto-video opremu.
Vsakih nekaj dni naslednjih 8 mesecev je pošiljal kakce tipu, ki ga je odpustil.
Осам месеци је, на сваких неколико дана слао мачја говна типу који га је избацио из тима.
Si razumela, da jih je pošiljal trenerju?
Схваташ ли да је то слао тренеру?
Pošiljal bom pisma, ko utegnem, a če ne slišiš nič od mene, se ne boj.
Слаћу писма кад год могу, али ако прође неко време, немој да се плашиш.
Pošiljal ji je božične voščilnice in denar.
Slao bi joj Božiænu èestitku i malo novca svake godine.
Pošiljal si telepatske lulčke v njen obraz in to dobro veš.
Slao si joj telepatske hrenovka-projektile u lice, i to znaš.
Ti si mi pošiljal vse tiste pakete.
Slao si mi pakete u zatvor.
Lažje je bilo ko si bil odsoten in pošiljal darila, toda zdaj si tukaj.
Bilo je lakše kad si bio odsutan i slao poklone, ali sad si tu.
Povedal je za tvojega očeta in 200 dolarjev, ki jih je pošiljal.
Rekao nam je za tvog oca i za 200 dolara koje ti je slao.
Preverili smo vse čase, v katerih je pošiljal sporočila Jemmi.
Proverili smo svaèije vreme na karticama sa tim porukama.
Klical sem vas, vam pošiljal sporočila, ker imam sijajne ideje, kako rešiti vašo službo.
Zvao sam vas i slao vam poruke. Imam sjajne ideje kako æete da saèuvate posao.
Ni bilo dovolj, da sem pošiljal zločince v zapor.
Видиш, слање људи у затвор није било довољно.
Šest tednov sem ji dol pošiljal poljubčke.
Шест недеља сам слао пољупце тој жени.
Po nakupih sem šel. –Klical sem te in ti pošiljal SMS-je.
Što? Sam otišao u kupovinu. - Otišao si skakanje?
Pošiljal sem pisma Varysu, gospodarju prišepetalcev v Kraljevem pristanku.
Слао сам писма Варису, господару ухода у Краљевој Луци.
Ella je uteho iskala v pismih, ki jih je oče pošiljal iz tujine.
Eli uvek išèekuje pisma, koja joj njen otac šalje.
Brat mi jih je pošiljal prej.
Koju mi je brat poslao ranije.
Jaz pa sem jih samo pošiljal nazaj na igrišče.
A ja sam ih poslao na teren.
Jorah je moje skrivnosti pošiljal Varysu.
Џора је слао моје тајне Варису.
Eden izmed vas je spletkaril s pilotom in pošiljal sporočila upornikom.
Jedan od vas se urotio s pilotom da šalje poruke pobunjenicima.
Nisem imel telefona, ne televizije, pošiljal pa sem pošto.
Nisam imao ni telefon, ni TV, ali postojala je pošta,
Deklice kuhajo, ne pa dečki. Oziroma to je sporočilo, ki ga je Hasbro pošiljal.
Devojčice kuvaju - dečaci ne, ili je takva bila poruka koju je Hasbro poslao.
In ko jih je Mojzes pošiljal ogledovat deželo Kanaansko, jim reče: Pojdite tod skozi Južno stran in stopite na gore,
To su imena ljudima koje posla Mojsije da uhode zemlju. I nazva Mojsije Avsija sina Navinog Isus.
In David je hodil, kamorkoli ga je Savel pošiljal, in v vsem je ravnal razumno; in Savel ga je postavil nad vojščaki, in vse ljudstvo si ga je priljubilo, pa tudi vsi služabniki Savlovi.
I idjaše David na šta ga god Saul pošiljaše, i beše srećan, i postavi ga Saul nad vojnicima, i omile svemu narodu, pa i slugama Saulovim.
Pošiljal pa je k njim proroke, da jih izpreobrnejo do GOSPODA, in ti so jih svarili, ali niso hoteli poslušati.
I slaše im proroke da ih vrate ka Gospodu, i oni im svedočahu, ali ih ne poslušaše.
Govorili so tudi vpričo mene o njegovih dobrih dejanjih in njemu skrivaj donašali besede moje; in Tobija je pošiljal liste, da bi me spravil v strah.
I govorahu preda mnom dobro o njemu, i reči moje dokazivahu mu; i Tovija slaše knjige da me uplaši.
vnovič postaviš priče svoje proti meni in pomnožiš nevoljo svojo zoper mene, vedno nova krdela in vojske boš pošiljal nadme.
Ponavljaš svedočanstva svoja protiv mene, i umnožavaš gnev svoj na me; vojske jedne za drugom izlaze na me.
Vdove si pošiljal prazne od sebe, in rame sirot so bile strte.
Udovice si otpuštao prazne, i mišice sirotama potirao si.
Kruh močnih je jedel človek; brašna jim je pošiljal dositega.
Hleb andjeoski jedjaše čovek; posla im jela do sitosti.
Od dne, ko so bili odšli očetje vaši iz dežele Egiptovske, prav do tega dne sem pošiljal k vam vse hlapce svoje proroke vsak dan zgodaj zjutraj in neprenehoma;
Otkad izidjoše oci vaši iz zemlje misirske do danas, slah k vama sve sluge svoje proroke svaki dan zarana i bez prestanka.
Nisem pošiljal tistih prorokov, sami so tekali; nisem jim govoril, sami so prorokovali.
Ne slah tih proroka, a oni trčaše; ne govorih im, a oni prorokovaše.
Pošiljal je tudi GOSPOD k vam vse hlapce svoje, proroke, od ranega jutra in neprenehoma, pa niste poslušali in še ušesa svojega niste nagnili, da bi poslušali.
I sla vam Gospod sve sluge svoje proroke zarana jednako, ali ne poslušaste, niti prignuste uha svog da biste čuli.
zato ker niso poslušali besed mojih, govori GOSPOD, s katerimi sem k njim pošiljal hlapce svoje, proroke, od ranega jutra in neprenehoma; tudi vi niste poslušali, govori GOSPOD.
Jer ne poslušaše moje reči, govori Gospod, kad slah k njima sluge svoje proroke zarana jednako; ali ne poslušaste, govori Gospod.
Ko sem pa k vam pošiljal vse služabnike svoje, proroke, od ranega jutra in neprenehoma, govoreč: Ne delajte vendar te gnusobe, ki jo sovražim!
I slah k vama sve sluge svoje proroke zarana jednako govoreći: Ne činite taj gad na koji mrzim.
1.7465250492096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?