Prevod od "po temle" do Srpski

Prevodi:

posle maznemo

Kako koristiti "po temle" u rečenicama:

Bi imela kaj proti, če ti po temle ukrademo junaka za manjši policijski opravek?
Da li bi ti smetalo da ti ga posle maznemo za jedan policijski posliæ?
Torej, po temle, si ne morem misliti ničesar ko padem po stopnicah.
Па, после овога, мислим да падање... О! Падала сам ја и низ степенице.
Po temle nameravam noči preživljati v mestu.
Posle ovoga nameravam da noæi provodim u gradu.
Po temle nič več baleta zame.
Posle ovoga, dosta mi je baleta.
Po temle jim bom najbrž moral plačati pijačo.
Nakon ovoga, moraæu im platiti koje piæe.
Po temle boste postali seksualni tiranozavri, kot sem sam.
Od toga æete postati jebeni seksualni tiranosauri, poput mene.
Po kitajski hrani je, po temle pa...
Ne. Ako je Kineska hrana, sa tim novcem, ali ovo... peèeni badem.
Mogoče si boš po temle lažje zapomnil.
Možda ti ovo pomogne da zapamtiš.
Če nečesa ne storim, se me bodo spominjali po temle.
Ukoliko nešto ne uèinim, ovakvog æe me ljudi zauvek pamtiti.
Vidite, po temle nocoj, bom imela tolikšno minutažo v vaši oddaji, kot jo imam v svojih filmih.
Vidite, nakon veèeri, imat æu isto toliko vremena u vašem programu kao i u mojim filmovima.
Po temle imam še eno sejo, zato kar preidimo k stvari.
Svi imamo majke, Džone. Imam još jedan sastanak nakon ovoga... pa bismo odmah trebali preæi na stvar.
Po temle bi tisto z veseljem postavil za ohranjevalnik zaslona.
Sad bih to mogao da stavim i na screen saver.
Še marsikateri spopad imam v načrtu po temle.
Nije. Planiram da napravim još par uporišta posle ovoga.
Verjemi mi, Miguel, ko bodo fantini posegli po temle sranju... bom imel v pesteh vse telebane v Ozu.
Veruj mi, Miguel. Kada se momci doèepaju ovog sranja, ceo Oz æe mi biti u šaci.
Po temle pa je nekdo večkrat udaril.
Ovo izgleda kao da je netko lupao po raznim mjestima.
Potreboval bom veliko terapije po temle.
Trebaæe mi puno terapije posle ovoga.
Po temle, kaj hitro bomo kaj našli.
Posle svega ovoga, nisam sigurna šta æemo da naðemo.
Da, to je ta mali hudiček, ki je po temle prebil prsno kost, šel skozi mišico srca, razbil košček osmega hrbtnega členka in se končno uspel ustaviti v desni veliki hrbtni mišici poročnice Shaheen.
Da, to je taj mali vražièak, koji je prema ovome, probio prsnu kost, prošao kroz mišiæ srca, raznio komadiæ osmog leðnog kralješka i konaèno uspio stati u desnom velikom leðnom mišiæu poruènice Shahen.
Po temle bo imel nekdo zaključno žogo.
Neko ce imati mec loptu posle ovoga.
Ne, dokler je še kak britanski vojak v Ameriki. A ne bodo dolgo vztrajali. Po temle že ne.
Ne sve dok se u Americi nalazi i jedan britanski vojnik, ali se ne mogu još dugo držati, ne nakon ovoga.
Ni hotel izklopiti luči, komentiral je zvezo med Liso in mano, potem pa je po temle z avtom samo stal in gledal.
Odbio je da pogasi svetla, izneo je te zakljucke o Lisi i meni, i stajao je tamo polse svog tog desavanja sa kolima...samo je cekao.
Po temle te ne bom več nadlegovala.
Neæu ti dosadjivati više nakon ovoga Roberte.
Po temle zdaj pa lahko računaš name, prav?
Nakon ovog puta, na usluzi sam ti, u redu?
Ravno delam še enega, toda spominjali se me bodo po temle.
Usred sam stvaranja treæeg, a sjeæat æe me se po ovome.
Mislim, da mi je kar malo slabo po temle.
Malo mi je muènina posle ovoga.
Sodeč po temle, je to "potencialno smrtna bakterija, ki je v urinu podgan".
Kako ovde piše, "potencijalno smrtonosna bakterija koja obitava u pišaæki pacova."
Po temle sodeč tvoj oče ni samski.
Pa, prema ovomu, tvoj otac nije "na tržištu". Nisi proèitao podnapis?
Po temle z Mannyjem bi lahko obletnico prestavila na drug teden. Ne.
Razmišljao sam, zbog svega što se dogodilo Mannyju, možda je bolje da odgodimo naš poseban dan do slijedeæeg vikenda.
Napadi ga, jaz bi po temle že ležala.
Stari lisac. Ja bih bila na leðima poslije takve izjave.
Sodeč po temle, je ukaz za tiskanje izdal...
Prema ovome, nalog za štampanje dolazi sa...
Po temle bo dobil dobro službo v Hollywoodu.
On æe dobiti dobar posao u Holivudu posle ovoga.
Po temle vam ne bom dolžna nič.
Nakon toga vam ništa neæu dugovati.
Izvolite, po temle se boste počutili bolje.
Izvolite, gospodine. Ovo bi trebalo uèiniti da se oseæate malo bolje.
Pokazal je pravi obraz in po temle ga bomo brcnili v rit.
U redu? Pokazao je pravo lice i nakon toga je za nas kao kamen.
Po temle, si tudi ne boš več želel.
Nakon toga, možda ne želite da.
Po temle bomo v nekaj minutah sredi aurore borealis.
Za par minuta smo usred polarne svetlosti i onda možeš...
Da. Po temle sem ga izgubila, a sem njegovo registrsko in podatke o avtu vnesla v program, ki dostopa do živih posnetkov s kamer znotraj...
Izgubila sam ga posle ovoga, ali sam ubacila njegove tablice i podatke o kolima u program koji pristupa živim snimcima sa kamera unutar...
1.3888099193573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?