Prevod od "po predpisih" do Srpski


Kako koristiti "po predpisih" u rečenicama:

Prišel bi dlje, če ne bi vozil po predpisih.
Došao bi znatno dalje da ne staje na svakom crvenom svjetlu.
Poročnik, ta pričeska ni po predpisih.
Поручниче, та фризура није по правилима.
Ne, gospod. 32 cm, po predpisih.
Ne, gospodine. 31, 25 cm, po propisu.
Vsa napeljava je po predpisih, pregledana in odobrena.
Sve žice koje sam ugradio su po standardu, pregledane i odobrene.
Po predpisih se boš lahko čez dva dni zagovarjal pred komisijo.
По закону обавезни смо да те саслушамо у року два дана.
Ta frizer ne dela po predpisih, vojak.
Tvoja kosa je mnogo porasla, vojnièe.
Ne prenesem ljudi, ki ne igrajo po predpisih.
Ne mogu da tolerišem ljude koji ne igraju po pravilima.
Po predpisih države Maryland, bo sodišče preverilo psihološko stanje pacienta Eugene Victor Tooms.
Po nareðenju države Merilend, sud æe razmotriti psihološko stanje Judžina Viktora Tumsa.
Priporočam vam, da se med postopkom vedete po predpisih.
Branioèe, zahtevam da se u toku voðenja odbrane ponašate strogo po propisima!
Socialna služba dela vse strogo po predpisih.
Socijalna služba obavlja sve strogo po propisima.
Prekleti Angleži delajo vse po predpisih.
Prokleti Englezi, sve moraju raditi po pravilima.
Po predpisih Alianse so rojeni na Marsu in Zemlji upravičeni do enakih možnosti.
Po ugovoru Saveza roðeni na Marsu i Zemljani imaju pravo na jednake šanse.
Hočem reči, veš, da je po predpisih SEC maksimalna provizija od prodaje 5 %, sami pa zaslužimo štirikrat toliko.
Hoæu reæi, znaš da u odredbama SEC-a, stoji kako je maksimalna provizija 5% od prodaje, a mi zaraðujemo èetiri puta toliko.
Uredite garancijo in če peč ni po predpisih, jo zamenjajte.
Trebat æe vremena, ako kamin ne ispunjava propise treba se zamijeniti.
To pomeni, da mora med tednom po predpisih pri roki nekje med 60 in 70 milijoni v gotovini in kovancih.
Što znači, preko nedelje, prema zakonu ima između 60 i 70 miliona dolara u gotovini i kovanicama.
Mogoče bi rad prej preveril, ali je ptičja kopel po predpisih.
Ove dužine. Ili bi došao kod meni da vidiš gde se kupaju ptice.
Kar nekaj časa je, odkar sem študiral pravo, vendar vem, da razen če tega Keithu ni odobrilo sodišče, in je to storil po predpisih, to ni dokaz.
Veæ dugo se ne bavim pravom. Ali Keith nije imao sudski nalog i to nije dokaz.
Da morava jima povedati... ampak skupaj in po predpisih.
Da treba da im kažemo... ali zajedno i po propisu.
Naj ladje ostanejo na tleh, delajmo po predpisih.
U redu, drži ptice dole, i osigurajte naoružanje.
Ne, ampak to je protokol, in ravnali se bomo po predpisih.
Не, али то је протокол, а ми ћемо да се придржавамо правила.
Saj veš, da bi moral spredaj voziti sovoznika, ki je po predpisih.
Comb, znas da bi trebalo da imas profesionalnnog vozaca napred.
Ona je ena od "vse po predpisih" ljudi, ki jih poznam.
Od svih koje znam ona nikad ne bi radila van pravila.
Poslikaj še eno s kota, da bo vse po predpisih.
Fotografiši i iz onog ugla, da sve bude po propisima.
Edino vašo locitev ste izpeljali tocno po predpisih.
Jedina stvar koju ste uspešno priveli kraju bio je vaš razvod.
To pomeni, da dokler hiša ni po predpisih ni vseljiva.
Što to znaèi? To znaèi dok ova kuæa ne bude po zakonu ne možete useliti.
Delfinovo meso se na splošno šteje za nezaželeno blago, prodalo bi se mnogo, mnogo manj, če bi bilo po predpisih obeleženo.
Delfinsko meso se generalno smatra za manje pozeljnu robu, i prodavalo bi se mnogo, mnogo manje, da je propisno obelezeno.
Včasih sem se predstavil, po predpisih, a zdi se mi neolikano.
Nekad sam se predstavljao, tako je propisano, inaèe je nepristojno.
Kazen, ki sem jo zapisal sam, jaz Tye Mortimer, po predpisih imenovan sodnik Wyominškega okrožja.
Kaznu sam mu odredio ja osobno, Tye Mortimer, pravovaljano dodijeljeni sudac suda u Wyomingu.
Vojska pritiska Foremana, da mora biti vse po predpisih.
Vojska pritišæe Foremana kako bi ovo bilo uèinjeno po pravilima.
To pa ni po predpisih igre.
Ej, evo mi baš i ne deluje kao igranje po pravilima.
Mislil bi, da počneš vse po predpisih.
Mislio sam da si više nešto kao tip "knjiškog moljca".
Po predpisih bi to naj bil dokaz Ministrstva za pravosodje, toda oni si ne bodo delili tega s teboj.
Službeno to je vlasništvo države, ali ona nema pojma što s tim.
Če bomo morali pobiti sto nedolžnih ljudi, bo to po predpisih.
Ako budemo morali ubiti stotine nevinih ljudi, biæe to po propisima.
Gotovo je vse bilo po predpisih.
Сигуран сам да је све абовебоард.
In hočem, da je po predpisih.
I želim da to bude uradjeno po pravlilima.
Rekel mi je, naj te aretiram po predpisih.
Rekao mi je da želi ovo da bude odradjeno po pravilima.
1.1921541690826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?