Prevod od "pljuč" do Srpski


Kako koristiti "pljuč" u rečenicama:

Vzemite ji košček pljuč in ga vtaknite pod UV luč.
Uzmi parce pluca, i zabodi ga ispod tamnog svetla.
Vsakega fanta smo pregledali za okvare pljuč, našli nismo ničesar.
Proverili smo sve deèake na ošteæenja pluæa. Nema ih.
Šest preluknjanih pljuč in 12 opečenih.
lamamo šest ranjenih u grudi i 12 žutaæa kako nailaze!
To je nadev iz srca, pljuč in jetrc, s katerimi se napolni ovčji želodec.
То јело састављено.....од срца, плућа и јетре, са којима се пуни овчји стомак.
Veš zakaj imajo vzorce za rak dojk, rak debelega črevesja, rak prostate, ampak ne za rak pljuč?
Znaš zašto postoje trake za rak dojke kolona, rak prostate, a za rak pluæa ne?
Če bi imel kaj zraka v svojih pljuč, bi zakričal nate!
Da imam vazduha u plućima, vikao bih na tebe!
Ni se še razširil na druge organe, ampak razširil se je na večji del pljuč, tako, da ne moremo operirati.
Nema metastaza, ali proširio se po pluæima pa ne možemo operirati.
Berilijev prah povzroča vnetje pljuč, ki postanejo toge in bolnik ne more več dihati.
Berilijeva prašina inficira pluæa, ona otvrdnu, pacijent ne može disati.
To bo dejansko zagrabilo košček tvojih pljuč.
Ovo æe vam uzeti komadiæ pluæa.
Edina napaka v njihovem argumentu je, da ko ti milijoni umirajo, je edina pravilna perspektiva, da kričiš z dna svojih pljuč.
Jedina slaba toèka u njihovim argumentima su milioni ljudi koji umiru i isprvan pogled jest da vièeš svom svojom snagom.
Zrak ne vstopa v desno polovico pljuč.
Нема уласка ваздуха на десној страни. - И?
Že dolgo je minilo, od kar sem bil na predavanju iz anatomije, a sem prepričan, da se odmikate od mojih pljuč.
Davno sam slušao anatomiju, ali èini se da se udaljujete od pluæa.
Si ji dal kortikosteroide, za hitrejši razvoj otrokovih pljuč?
Da li si dao kortikosteroide da ubrzaju razvoj bebinih pluæa?
Jutri boš že pobiral svinec iz svojih pljuč.
Sutra, æe veæ kupiti olovo s tvojih grudi.
Utrujenost, izguba las, možne poškodbe pljuč, neplodnost.
Iscrpljenost, gubitak kose, moguca oštecenja pluca, neplodnost.
Zmanjšana kapaciteta pljuč, palpitacije, utrujenost, bolečine v želodcu, izpuščaji.
Smanjen volumen pluæa. Lupanje srca, umor, bol u abdomenu.
Kaj povzroča majhno kapaciteto pljuč, palpitacije srca, utrujenost, bolečine želodca, nespečnost in izpuščaje?
Što uzrokuje malen volumen pluæa, lupanje srca, umor, bol abdomena, nesanicu i osip?
Odpoved pljuč dokazuje, da je imel eden od nas prav.
Otkazivanje pluca ukazuje da je jedan od nas bio u pravu.
Kaj povzroča odpoved pljuč poleg vseh prejšnjih simptomov?
Šta izaziva otkazivanje pluæa zajedno s prethodnim simptomima?
Nisem ga mogla nehati vdihovati, si polniti pljuč z najslajšim vonjem, kar jih je.
Nisam prestajala da ga udišem puneæi moja pluæa najslaðim mirisom koji sam osetila.
Pel si iz vrha svojih pljuč in spomnim se smejanja.
Певао си из дна душе и сећам се смејања.
Ne, hvala in po izgledu Jamminih pljuč tudi ona ni.
Ne, hvala i po izgledu Džeminih pluæa nije ni ona.
Pravi čudež je, da ni primerov vnetja pljuč.
Pravo je èudo što nemam sluèajeve upale pluæa.
Cev vodi od grla do pljuč in do želodca.
A tu je cev koja vodi od grla do pluæa i stomaka.
No, moj zadnji skandiranje pokazal malo sence na mojem pljuč.
Pa, moji zadnji rezultati... pokazali su malu senku na mojim pluæima.
Naredili bomo bronhoskopijo, odstranili hrano iz njenih pljuč in poskusili z drugimi antibiotiki.
Uradiæemo bronhoskopiju i pokušaæemo da uklonimo hranu iz njenih pluæa, i pokušaæemo sa drugim antibioticima.
Tvoje izkašljevanje pljuč se bo ustavilo kakor tudi prenehalo tvoje zaletavanje v pohištvo.
Prestaæeš valjda da iskašljavaš pluæa i da se sudaraš sa nameštajem?
Pri preiskavi smo ugotovili vzrok smrti, obsežno krvavitev iz pljuč, zaradi vbodne rane.
Kroz preliminarnu istragu dosao sam do uzroka smrti. Masivni hemotoraks. Zbog desne ventrikularne ubodne rane.
Vi ste pritisnil gumb, ki je iz pljuč moje žene izsesal zrak.
Pritisnuli ste dugme koje je isisalo zrak iz pluæa moje žene.
Moral bom vzeti vzorec iz pljuč, mogoče bom lahko tako zožil vzrok.
Ja? u morati uzeti uzorak plu? a, da vidim mogu li ga suziti.
To je 3D molekularni model plina ki smo ga pridobili iz tvojih pljuč.
To je 3D molekularni model plina smo pokupili iz plu? a.
Kot bi stisnila zrak iz pljuč, verjetno zaradi šoka.
Više nego napuštanje vazduha iz njenih pluæa, pretpostavljam od šoka.
Karcinogeni povzročajo melanom, poškodbe notranjih organov, odpoved pljuč, jeter in ledvic.
Èim ih unesete, izazivaju melanom. Ošteæuju unutrašnje organe, otkazuju pluæa, jetra i bubrezi.
Si brez pol pljuč, ker si prestregla Wardovo kroglo, namenjeno meni.
UPRAVO TAKO. FALI TI POLA PLUÆNOG KRILA JER SI PRIMILA METAK KOJI JE VORD MENI NAMENIO.
Vendar se poškodovanost pljuč ne sklada s časom smrti.
Da, ošteæena pluæa. Ali, neuskladiva sa životom.
Tudi če bi 30 let kadila po deset škatel na dan, ne bi imela takih pljuč.
Mogla je da puši deset paklica dnevno, trideset godina i dalje ne bi bilo objašnjenja za ovo.
Potrebujem dvig pljuč. –Kakšna je poškodba?
Treba mi pomoæ - U redu.
Vsem trem so diagnosticirali rak pljuč, najbolj pogost rak, ki je vzrok smrti žensk v ZDA danes.
Sve tri su dobile dijagnozu raka pluća, ubice žena broj jedan među vrstama raka u Sjedinjenim Državama danas.
Danes vemo, da imajo nekadilke trikrat večjo verjetnost, da jim diagnosticirajo raka pljuč kot nekadilci.
Danas znamo da žene nepušači imaju tri puta veću šansu da dobiju dijagnozu raka pluća nego muškarci koji su nepušači.
Zanimivo, ko ženskam diagnosticirajo raka pljuč, je njihovo preživetje boljše od moških.
Zanimljivo je da, kada je ženama dijagnostikovan rak pluća, njihovo preživljavanje obično bude bolje nego kod muškaraca.
Pred nekaj leti so ocenjevali novo zdravilo za raka pljuč in ko so avtorji pogledali, čigavi tumorji so se skrčili, so ugotovili, da je bilo 82 odstotkov žensk.
Pre nekoliko godina, novi lek protiv raka pluća prolazio je kroz evaluaciju, a kada su autori razmotrili čiji su se tumori smanjili, otkrili su da su 82 procenta činile žene.
Ali pa otroška paraliza - kdo se še spomni železnih pljuč?
Ili dečije paralize? Koliko vas pamti gvozdena pluća?
0.76729106903076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?