Prevod od "plesišče" do Srpski


Kako koristiti "plesišče" u rečenicama:

Kar pa se tiče tebe, plesišče je v to smer.
A što se tièe tebe, plesni podij je u tom pravcu.
Ne poznam boljšega kraja kjer bi spoznal Ijubko damo kot je plesišče.
Nema boljeg mesta od plesnog podijuma da èovek upozna ovako divnu damu.
Štejem deset sekund, da pridete na plesišče.
lmate deset sekundi da se popnete na podijum.
Plesišče je veliko šest krat devet metrov.
Podij je nekih 6 sa 7 metara... a vi ste na duljem kraju.
Priznam, da sem bila, ko ste jo odpeljali na plesišče, ponosna, da ste moj prijatelj.
Moram priznati, da, sam onog trenutka, kada ste je poveli do podijuma, bila jako ponosna, što vas mogu nazvati prijateljem.
Tukaj je bil pult in plesišče.
Onde je bio bar i plesni podij.
Spraznite plesišče, da novoporočenca prvič zaplešeta.
Hoæete li osloboditi podijum za igru da bi mlada i mladoženja otplesali svoj prvi ples.
Čas je, da malo ogrejem plesišče.
Vreme je da zagrejem malo plesni podijum.
Ponovi to še nekajkrat, ko grem, pa boš v hipu obvladal plesišče.
Ponovi to još koji put kad ja odem, i zaèas æeš vladati podijumom.
Naj vas naučim plesati, naj vas popeljem na plesišče, položite roko na mojo, in nehajte razmišljati.
Dopusti da te vodim dvoranom... Jednostavno smjesti tvoju ruku u moju... I ne misli ni na što više.
Mi ti bomo zagreli plesišče, če se slučajno odločiš plesati.
Mi æemo ti to zagrijati. U sluèaju da se odluèiš otiæi.
Zvlekla sem te na plesišče, ko si mi pokazal ta pogled, podoben temu, ki ga imaš sedaj, in začela sem delati to...
Onda sam te odvukla na plesni podijum, i, dobro, ovako si me gledao-- nešto kao što me sada gledaš-- I onda sam poèela da radim ovo... a onda si ti radio ovo...
Vsi mislijo, da je maturantski ples velik dogodek, ki se ga bodo spominjali do konca življenja, vendar v je to resnici samo izgovor kopice otrok, da se dobijo skupaj in imajo plesišče zase.
Svi misle da je maturski ples veliki dogaðaj kojeg æe se sjeæati do kraja života, ali stvarno je jednostavno opravdanje za djecu da se dobiju zajedno i imaju plesni podij za sebe.
Mirno bomo odveslali s kanuji, si poiskali prijetno, mirno plažo, pristali, poiskali stran za samske, poiskali plesišče, si poiskali nekaj koktajlov.
Ovako, idemo kanuom, fino i polako, pronaðemo sebi finu, mirnu plažu. Izaðemo. Pronaðemo samaèku stranu, naðemo plesni podijum, naðemo neke koktele.
Šel sem na plesišče, malce živčen.
Doðem ja na plesni podijum, kao, malo nervozan.
Zdaj pa nekaj mirnejšega, zato, fantje, privedite svojo boljšo polovico na plesišče.
Usporiæu malo sada, pa momci, zgrabite tu posebnu devojku i krenite prema podijumu za igru.
Torej, naddesetnik, bi mi pokazali plesišče?
Pa, kaplare, da li biste... želeli da mi pokažete plesni podijum?
Začnemo z romantično melodijo, ki ju zapelje na plesišče.
Poèinjemo sa romantiènom muzikom, koja ih vodi na podijum za ples.
Moja pesem je, pojdimo na plesišče!
Ovo je moja pesma, ajde da rasturimo podijum!
Zakaj se ne odpraviva na plesišče, da vidiva, če se lahko potim skozi to obleko.
Zašto ne bi otišli na plesni podij da vidimo mogu li se znojiti kroz ove odjevne štitove?
Prepričana sem, da ste marsikatero mladenko pospremili na plesišče.
Sigurna sam da ste mnoge dame ispratili na plesni podij.
Spravila sva se na plesišče in vse je bilo super, ker sva oba dobra plesalca.
I tako, odemo mi, pometemo podij, jer oboje odlièno plešemo.
Naj potem zagrabim eno punco, jo vržem na ramo in odpeljem na plesišče?
Dohvatim neku devojku, bacim je preko ramena i zaplešemo? Prati instinkt.
Pearly, kje je plesišče in bar?
Biserno, gdje'S plesnom podiju i traku?
Dame in gospodje, plesišče je vaše.
Dame i gospodo, podijum je vaš.
Dovolite, da stopim na vaše plesišče?
Molim za dozvolu da se popnem na vaš plesni podijum.
Grem na plesišče z mojo nosečo, ljubko soprogo.
Idem na plesni podijum s mojom trudnom, ljupkom suprugom.
Na maturantskem plesu, ko se Lyle napil in me odpeljal na plesišče, si dejal... da nikoli ne bi smela, biti v njegovi bližini.
One noæi, na plesu veterana, kad se Lyle napio i odvukao me na plesni podij, rekao si: "Zadnje mjesto na kojem bi htio biti, je blizu njega."
Prav, samo spravi ljudi na plesišče.
Važi. Samo nateraj ove ljude da igraju.
Odnesite mizo v garažo, ker je tu plesišče. –Bom jaz.
Odnesite ovaj sto u garažu, ovo je plesni podijum. Pobbrinuću se ya to.
In zdaj... Bi golobčka prišla na plesišče in zaplesala otvoritveni ples?
A sada, hoæe ti zaljubljeni par izaæi na podijum da otpleše prvi ples?
Vse to bomo preselili, plesišče bo tam...
Pomeramo sve. Ovde æe biti podijum za ples.
Ob pogledu na belo plesišče me kar zasrbijo pete.
Uvek dobijem volju za igru od ove ogromne bele piste.
2.7724599838257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?