Prevod od "plesala" do Srpski


Kako koristiti "plesala" u rečenicama:

Če ne bosta plesala in se poljubila, se ne bosta zaljubila in jaz bom oplel.
Ako ne mogu pIesati i poIjubiti se, ne mogu se zaIjubiti i mene neæe biti.
Govori se, da je gola plesala na mestnem trgu in da je začarala ministra.
Prièa se da da je igrala gola na gradskom trgu i da je opèinila ministra.
In najbrž bi se izmazal, ker sem plesala z njim.
I još mu se ništa ne bi dogodilo jer su me svi vidjeli plesati s njim.
Kakorkoli, kdo je bil tip s katerim si plesala?
A tko je bio tip s kojim si ti plesala?
In preselila si se v New York, da bi plesala, slikala, igrala in trgovala z orožjem?
I došla si u Njujork da plešeš, slikaš, glumiš i prodaješ oružje?
Plesala bova, dokler ne vzide sonce!
Плесаћемо док се сунце не изађе!
Umakniti sem morala kisikovo jeklenko, da sem mu lahko plesala v naročju.
Obièno sam morala gurnuti njegov spremnik sa kisikom da mu izvedem ples u krilu.
Niti za ves Derbyshire ne bi plesala z njim, kaj šele za nesrečno polovico.
Ne bih plesala s njim za celi Derbyshire, a kamoli za njegovu jadnu polovinu.
Tvegala sva ljubezni kres, kot bi plesala zadnji ples.
Odvažili smo se K'o da nam je poslednji ples
Jaz bom plesala s teboj, prav?
Što to èiniš? Ja æu plesati s tobom, u redu?
Podnevi bi ležala ob bazenu, ponoči pa plesala.
Izležavanje kraj bazena preko dana, ðuskanje noæu.
Plesala sva, posnemala gibe Michaela Jacksona.
Samo plesanje, plesanje i kopiranje Michaela Jacksona.
No, jaz bi plesala vsak večer.
Па, ја желим да плешем свако вече.
Michael in Lucifer bosta plesala lambado.
Mihael i Lucifer plesat æe lambadu.
Zdaj pa, če dovoliš, bi rada plesala.
A, sada izvini, želim da plešem.
Če zmagaš, bom jaz plesala zate.
Ако ти победиш, плесаћу за тебе.
Dobila bosta pljučnico, če bosta takole plesala na dežju.
Hej, društvo dobiæete upalu pluæa igrajuæi na kiši.
Če si začutila zadrego, najbrž izhaja iz tega, da sta Leonard in Penny včasih - če smem citirati Howarda - plesala ples uživač brez hlač
Oh, da, takođe. Prija, ako osetiš tenziju ili neprijatnost, to je možda zbog činjenice da su Lenard i Peni-- ako smem da citiram Hauarda-- "plesali bez odeće."
Ja, z veseljem bom plesala s teboj.
Da, volela bih da igram sa tobom.
Se bojiš, da bom po dvoru plesala z razgaljenimi joški?
Плашиш ли се да ћу плесати по двору са избаченим сисама?
Plesala bom s tabo, če obljubiš, da me ne boš vrtel.
Плесаћу са тобом ако ми обећаш, нема ковитлања.
Dokler bom plesala, vas še opazili ne bodo.
Ne. Dok god plešem, neæe ni primjetiti da ste tu.
Lahko bi te odpeljal v špelunko in lahko bi gola plesala charleston.
Imali bi analni seks uz pesmu Èarlston.
Prisilili naju bodo, da bova plesala, kot bodo igrali, dokler ne dobijo, kar želijo.
Натераће нас да шенимо попут џукца док не добију шта желе.
"Njena rumena dlaka, zdaj rjava pri koreninah, se je ujela v veter in plesala.
Njena žuta kosa, nije braon pri korenu, uplela se u vetar i zaigrala.
Ta ples, ki so ga danes imeli me nekako spominja... ko sva plesala skupaj?
Taj ples koji su danas izveli me je podsetio... -Kad smo plesali zajedno?
Misliš, da sem plesala za Darka?
Znaèi, misliš da sam igrala kod Darka?
Če ne bi vedel da bova plesala, bi moral ogreti stanovanje.
Da sam znao da ćemo plesati obukao bih ravne cipele
Labodje jezero je plesala, ko je bila noseča zame.
Plesala je u Labuðem jezeru i kad je bila trudna.
Oblecita se, plesala bosta na poroki.
Obucite se! Treba da plešete zbog venèanja.
Ker bova skupaj plesala v javnosti in tvoje spretnosti so zelo slabe.
Zato što ćemo plesati zajedno pred ljudima, a ti grozomorno igraš.
Zdravnika je najprej vprašala, ali bo lahko še plesala.
Prvo pitanje koje je postavila doktoru je da li će i dalje moći da pleše.
Če ne bi hotela prilivati olja na govorice, potem ne bi smela pustiti, da vsi vedo, da si pod polno luno gola plesala in klicala božanstva.
Ako nisi htela da podstièeš prièe, nije trebalo da svi znaju da na punoj meseèini plešeš gola i pališ lutkice.
Videti ste kot dama, ki bi rada plesala.
Deluješ poput dame koja traži ples.
Kaj pa sanje o tem, da bi plesala za J. Timberlakea?
Šta bi sa sanom da budeš igraèica Džastina Timberlejka?
Dobro, torej, bi plesala z mano zunaj na travi?
Dobro, onda.. Želiš li da plešeš sa mnom na travnjaku?
Resnica je, da me niso naredili zato, da bi plesala.
Истина је да... Нисам направљена за плес.
Bova še kdaj plesala ali za vedno vsaksebi ostala?
Da li æeš sad zauvek ostati, izvan mog dodira.
Solly jo je poimenoval Elvis, ker je rekel, da hodi, kot da bi plesala kot Elvis.
Zapravo, Soli joj je dao ime Elvis zato što je govorio da hoda kao da izvodi Elvisov karlični ples.
Ko pa je bil Herodov rojstni dan, je plesala Herodiadina hči pred družbo in ugodila Herodu;
A kad beše dan rodjenja Irodovog, igra kći Irodijadina pred njima i ugodi Irodu.
0.70294618606567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?