Da, vendar stavim, da si vesel tega plašča pozimi.
Da, ali kladim se da vam je drago zbog tog ogrtaèa zimi.
Clark mi lahko daš številko od plašča?
Clark, mogu li dobiti žeton od garderobe?
Albert je ugotovil, da so vlakna, najdena pred Cooperjovo sobo, iz vakunjega plašča.
Albert je našao vlakna ispred Kuperove sobe. Iz kaputa od vikunje.
Vzorci vlaken vikunje volne, izpuljene iz Josijinega plašča.
Uzorak vlakna vikunje uzete sa Josinog kaputa.
Jutri bo topleje zato ne rabiš plašča.
Sutra æe biti toplo, neæe ti trebati kaput.
Ne pojdi tja brez kopalnega plašča.
Ne idi tamo bez odjela za kupanje.
Si prepričan, da ne želiš plašča?
Jesi li siguran da ne želiš jaknu?
Z moškim še ni bila sama v sobi ali ga videla brez plašča.
Nikad nije nasamo bila s muškarcem.
Gospe, slecita plašča in se spravita k delu.
Одложи јакне и пређи на посао.
Od Brooklyna sem prišel peš do tvojega praga, in to brez plašča, v snegu.
a ja sam izgleda prepešaèio od Brooklyna do tvojih vrata bez jakne, po snegu.
Uh, ne, mislim da je listek za prevzem plašča.
Uh, ne, mislim da je propusnica za kaput.
Ni imela tjulnjevega plašča, karkoli je že to.
Pa, nije imala kožu tuljana, što god to bilo.
Očitno si nalogo plašča narobe predstavljaš.
Oèigledno si ovu stvar sa kaputom pogrešno shvatio.
Za zdravljenje tumorja ne potrebuješ plašča.
Ne treba ti kaput, da bi lecio tumor.
Ne bojim se tvojega črnega plašča.
И твој одвратни црни капут ме не плаши.
G. Keats je šel v London brez plašča.
G. Keats je otisao u London bez kaputa.
Zakaj kakšnemu truplu ne vzameš plašča?
Hej, zašto ne skineš noviju kabanicu s mrtvog tela?
G. Molesley je vstopil in tam je bil, predrzen kot kaj, ko je vzel... mojo denarnico iz plašča.
Gdin Molsli je ušao, a on je sav odvažan vadio novèanik iz mog kaputa.
In res se mi zdi, da prihaja iz vročega kraja Ker noče sleči plašča.
I doista mislim da on dolazi iz nekog toplog mjesta jer on neda da mu skinem kaput.
Da si ne boš s krvjo umazal svojega lepega plašča.
Неби желели да крв упрља тај твој лепи бели плашт.
Dogovor sva sklenila. Nošenje plašča ne sodi zraven.
У нашем договору није било да га носим.
V sobi ni ničesar, razen plašča, ki visi na vratih wc-ja.
U sobi nièega nema osim kaputa koji visi na vratima wc.
Ti se boš prehladila, če ne boš oblekla še kakšne jakne ali pa plašča.
Umrijet æeš od prehlade, ako ne staviš jaknu ili kapu.
Za božjo voljo, zunaj je mrzlo, jaz pa niti plašča nimam.
Prokletstvo, napolju je hladno, nemam ni kaput za zimu.
Butler mi je rekel, naj ne slačim plašča.
Batler mi je rekao da ne skidam kaput.
Kako sem pričakoval, da bo selki pela brez svojega plašča?
Како сам очекивао да Селкие да пева без њеног капута?
Selki ne bo živela dolgo po sončnem vzhodu, če ne dobi plašča.
Селкие неће дуго трајати изван зоре без њеног капута.
Ne boš vzel debelega, toplega plašča?
Ne nosiš svoj veliki, topli kaput?
Tam, kamor greva, ne boš rabila zimskega plašča.
Ne treba ti zimski kaput tamo gde idemo.
Daj mi dva zimska plašča za dnevno izmeno.
Daj mi dva zimska kaputa za dnevnu smenu.
Ne pozabi, ključe imaš v žepu plašča.
Ne zaboravi, kljuèevi su ti u džepu.
Naredi si šopke na štirih voglih plašča, s katerim se odevaš.
Načini sebi rese na četiri kraja od haljine koju oblačiš.
In Samuel se obrne, da gre proč; on pa popade konec njegovega plašča, da se je odtrgal.
I Samuilo se okrete da ide, ali ga Saul uhvati za skut od plašta njegovog, te se odadre.
In zgodi se, da bode namesto dišave smrad po plesnobi in namesto pasa vrv in namesto spletenih las pleša in namesto dičnega plašča raševnik, opeklina namesto lepote.
I mesto mirisa biće smrad, i mesto pojasa raspojasina, mesto pletenica ćela, mesto širokih skuta pripasana vreća, i mesto lepote ogorelina.
In prav malo jih vzemi ter jih zaveži v rob svojega plašča.
Ali uzmi malo, i zaveži u skut svoj.
1.1324360370636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo sam pronašao u njegovom džepu. 