Prevod od "plačo" do Srpski


Kako koristiti "plačo" u rečenicama:

Tale slika gangsterja mi bo zagotovila plačo.
Prodam li banditovu sliku, dobit æu posao.
Vso srečo pri prehranjevanju družine z minimalno plačo.
Želim ti puno sreæe da obezbediš svoju porodicu sa minimum plate.
Ko stopimo z broda, bosta dobila plačo.
Platit æe nam kad napustimo skelu.
Prvo plačo po 4 mesecih hočeš zapraviti na zobozdravnika?
Zar prvu platu da daš na zubara?
Včeraj sem govoril z računovodstvom in pravijo, da boš od naslednjega meseca, prejemal večjo plačo.
Juèer sam razgovarao s raèunovodstvom i rekli su da æeš od sljedeæeg mjeseca primati najvišu plaæu.
Karkoli se zgodi, Joe, bodi prepričan da si si hudičevo zaslužil plačo ta mesec.
Bez obzira šta se dogodi, Joe, hoæu da znaš... da si prokleto sigurno zaradio platu za ovaj mesec.
Annette dobiva plačo od bonusa, ki ga je dobila pred dvema letoma.
Остало им је још 15.000 да исплате кућу са 8% камате.
Za nas so bili poštenjakarji, ki so za ušivo plačo delali usrana dela, se s podzemsko vozili v službo in si belili lase z računi, mrtvi.
Добричине који су радиле за усрани ситниш, на посао ишли подземном и... бринули због рачуна, за нас су били као мртви.
Addison ima dobro plačo, vendar pa spet ne tako dobro.
Sad, Addison dobro zaradjuje, ali ne zaradjuje pravi novac.
Kako dolge je, Dr Botvin, odkar ste prejeli zadnjo plačo pri moskovski Univerzi?
Kada ste, dr. Botvin, primili zadnju plaæu od moskovskog sveuèilišta?
Videli bomo, kako bo potekal tvoj intervju, ampak za človeka tvojih kvalifikacij mislim, da lahko nastrgam toliko, da bo primerljivo s tvojo trenutno plačo.
Videæemo na razgovoru, ali s tvojim kvalifikacijama, možda možemo izjednaèiti tvoju sadašnju platu.
Če se lotimo teh treh igralnic, dobimo plačo.
Sredimo li ova tri kazina dobićemo naše finansiranje.
Torej, če bi rada svojo plačo, spravi tvoje sranje in te majhne prijatelje stran od tukaj.
I ako hoèeš da budeš plaæena Kupi svoja sranja i vodi svoje male drugare.
Ta pesjan naju bo prikrajšal za eno mesečno plačo!
Taj kujin sin nam duguje plaæu za cijeli mjesec!
Naslednje kar veš je, da greš prvega in petnajstega... po plačo.
Sljedeæe je da znaš, da odeš 1 i 15 u mjesecu, pokupiti èekove.
Da bi dobili dobro službo z dobro začetniško plačo.
Da dobiju dobar posao, sa velikom startnom platom.
vse to drži sužnja za plačo na povodcu, kjer skupaj z milijoni drugih ljudi teka na kolesu za hrčke, ter s tem vzdržuje imperij, od katerega ima korist samo elita na vrhu piramide.
drže "roba za platu" da ne talasa. Trèeæi kao hrèak u toèku, sa milionima drugih, ustvari, dajuæi moæ carstvu od koje samo elita na vrhu piramide ima koristi.
Moj sin ima večjo žepnino, kot imaš ti plačo.
Džeparac mog sina je veæi od tvoje plate...
In ti si še naprej, pod pretvezo, prejemal univerzitetno plačo?
I ti si nastavio da primaš platu na univerzitetu pod lažnim igovorima?
V petek pridi po zadnjo plačo.
Možeš pokupiti svoj zadnji èek u petak.
Če lahko pišeš zame, za minimalno plačo, lahko kar takoj začneš.
Možeš odmah da poèneš ako pristaneš da radiš za pola plate.
Zelo dobro plačo sem mu dal.
I dao sam mu odliènu platu.
Ne vem, kakšno plačo imaš tukaj, vendar te res rabim ob sebi.
Neznam koliko te plaæaju ovdje, ali definitivno te trebam u svom životu.
Nekoč je uspeval podvojiti plačo igrajoč to igro.
Nekada je uspevao da udvostruèi platu igrajuæi ovu igru.
Če bi se zbudili in imeli mojo službo, moje življenje, mojo plačo, bi si dali takoj pištolo v usta.
Да се пробуде са мојим послом, мојим животом, мојом платом, потражили би најближи пиштољ да изврше самоубиство.
Pravim, da ko mi ponudijo novo službo z večjo plačo, ne razpravljam.
Da kad dobijem novi posao sa veæom plaæom, ne prigovaram.
Kralj Ecbert in princesa sta pripravljena plačati vojno plačo vašim bojevnikom, ki bi se borili za njiju.
Kralj Ecbert i princeza su spremni platiti ratnu plaæu svakom vašem ratniku koji bi se borio za nju.
Šest let sem preganjal podleže za mizerno plačo.
Šest godina jurim propalice i zaraðujem crkavicu.
Molly dajem plačo in vsemu tvojemu osebju.
Sam platio Molly-ov plaće, ja sam platio za cijeli osoblja-ov plaću.
Četudi razumeš, da na nek način mi plačujemo tvojo plačo, kajne?
Znaš da si na našem platnom spisku.
Hotela sva te peljati ven, ampak zdaj imava samo Tamino plačo, ker me nihče ne zaposli.
Hteli smo te izvesti na veceru, ali samo Temi ima primanja... Mene niko nece da primi.
Zdaj imam plačo viteza in jo lahko zapravim za tebe, ljuba.
Imam vitešku platu sada na tebe da potrošim, moja draga.
Če pa bi se borila svobodnjaka, ki bi prejemala plačo...
Ako bi se borili slobodnjaci koji bi primali platu...
Resda ne vem, kaj se dogaja v šestem nadstropju, ampak vsakič ko uslužbenec zahteva višjo plačo, gre prošnja skozi KO.
Ja možda ne znam šta se dešava na šestom spratu, ali jesi li ti znao da svaki put kad zaposleni traži povišicu zahtev ide preko HR odseka?
Veste, kako težko je preživljati štiri otroke s plačo raketnega inženirja?
Teško je odgajati èetvoro dece s platom raketnog inženjera.
V ponedeljek pridi na delo, pa boš prejemala plačo in pokojnino.
Извештај са радом у понедељак ујутро... И добићете плата и пензија.
Domov prinesem plačo, skuham večerjo in ti še vedno pustim biti moški.
Mogu da zaradim za slaninu, ispečem je u tiganju, i ne dozvolim da zaboraviš da si muško."
Pred 150 leti je suženj na kmetiji stal približno trikratno letno plačo ameriškega delavca.
Pre 150 godina, rob u poljoprivredi koštao je trećinu godišnje plate američkog radnika.
V nasprotju z drugimi varuhi stari starši ne pustijo službe, ker bi našli boljšo z višjo plačo za varovanje nekega drugega otroka.
Za razliku od drugih staratelja, babe i dede ne napuštaju svoj posao, jer su našli bolji, sa većom platom čuvajući neko drugo dete.
Zaslužimo si enako plačo za enako delo.
Zaslužujemo da budemo jednako plaćene za isti posao.
Kateri trosijo zlato iz mošnje in tehtajo srebro na tehtnici, najmejo za plačo zlatarja, ki naj naredi iz njega boga; padajo na tla ter se mu klanjajo,
Prosipaju zlato iz toboca i mere srebro na merila, plaćaju zlataru da načini od njega boga, pred kojim padaju i klanjaju se.
In reče jim: Nikomur ne delajte sile in ne ovajajte, ter bodite zadovoljni s plačo svojo.
I reče im: Nikome da ne činite sile niti koga da opadate, i budite zadovoljni svojom platom.
0.90277981758118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?