Prevod od "plačaj" do Srpski


Kako koristiti "plačaj" u rečenicama:

Plačaj mi pijačo, pa ti bom prebral njegovo kartoteko.
Plati mi piæe i proèitaæu ti njegov dosije.
Če hočeš skupno skrbništvo, plačaj svoj delež. 700 čukov.
Znaš ti. Ako hoæeš da delimo starateljstvo, moraš da plaæaš svoj deo.
Plačaj v dolarjih, uživaj z njihovimi hčerami, in vse spremeni v čudežno deželo.
Plati im dolarima, jebi im æerke, i doði u zemlju èuda, Rièarde.
Prosi za odpuščanje in nato plačaj.
Moli za oproštaj, a onda plati.
Ali pa plačaj glavnico, ki jo dolguješ.
Osim ako nam ne platiš glavnicu.
Plačaj, ali pa ti zažgemo avto.
Isplati nas ili æemo ti zapaliti motor.
Torej mu plačaj in končaj s tem.
Plati mu onda i završi sa tim. Ne mogu.
Zdaj pa plačaj temu človeku ples v naročju.
И сад, купи овом човеку лап данце.
Daj, plačaj nekaj računov, ko boš treniral.
Hajde. Plati nešto raèuna dok si u kampu.
Ne, plačaj takoj, starina, drugače bova uničila še kaj!
Ne, ne, plati sad stara ili æemo još nešto da rasturimo!
Mi bomo pripravili tvoj denar za kazen, samo plačaj nam 10% in povej nam datum, ko si bil na sodišču.
Mi ce da platimo kauciju samo nam plati 10% i pojavi se na dan sudjenja.
Vedno plačaj svoje dolgove Billy Wingsu.
Uvek plati svoje dugove Billy Wingsu.
Plačaj šoferjem in jih pošlji v tri krasne.
Platite kamionðijama i recite im da odjebu.
Zdaj pa plačaj pištolo in se poberi od tu, preden te poškodujem.
Sada plati za svoj pištolj... i odjebi pre nego što te povredim.
Zato sem sedaj v Ramadi, gledam plačaj za ogled, cel dan, jem vse kar vidim, vključno z gospodinjami.
То је лоше. Сад сам у Рамади, гледам кабловску цео дан, једем све што видим, укључујући и спремачице.
Opraviči se in mi plačaj pivo.
Isprièaj se i èasti me pivom.
Plačaj Shondorju 70.000, ki mu jih dolguješ.
Znaš, plati Šondoru 70 što si dužan.
Če hočeš, da tvoj stari ostane v varovanem oddelku, plačaj 100.000 dolarjev predujma.
Želiš da tvoj matori bude zaštiæen u zatvoru? Placaš 100.000 dolara unapred.
Plačaj mi še eno, ti si na vrsti.
Plati mi još jedno, ti si na redu.
Dolguješ mi denar in raje mi plačaj, sicer se bom vrgel skozi streho in zahteval odškodnino.
Duguješ mi lovu. I bolje mi plati, ili ću uletiti kroz krov i pretvoriti ovo mjesto u zahtjev za naknadu štete.
Če boš še tihotapil mamila na moji ladji, plačaj kot vsi ostali.
Sledeæi put kad koristite moj brod, uradite to kako treba i platite kao i svi ostali.
Pojdi k meni, vzemi denar, pridi in plačaj varščino in to je to.
Svrati do mene, uzmi novac, doði i plati jamèevinu i to je to.
Plačaj gospodarju, plačaj trgovini, delaj, dokler moreš, delaj, dokler ne umreš, sicer le drobtine postrežeš.
Plati stanodavcu, plati u prodavnici, nastavi sa radom sve dok možeš. Nastavi sa radom dok ne padneš ili ćeš se vratiti mrvicama sa stola.
Plačaj več, če vzel si boš leto dni.
Košta malo više, ako ti treba čitava godina.
Plačaj meni v žep, pa sva zmenjena.
Plati kaznu meni osobno i neka ostane na tome.
za božjo voljo, Becchi, plačaj izrojeno in končaj s tem.
Zaboga, Becchi, plati degeneriku i završi s tim.
Lyle, naredi mi uslugo in plačaj fantom rundo na moj račun, lahko?
Lyle, uèini mi uslugu i plati momcima rundu na moj raèun, može?
Plačaj, pa naj pove, če misliš, da se splača.
Plati i saznaæeš, ako misliš da ti se isplati.
Potem pa jih ti plačaj iz svojega deleža.
Pa, izvoli plati. Plati od svog dela.
Še eno pijačo mi plačaj, pa ti vse povem.
Èasti me još jednim piæem i sve æu da ti kažem.
Kip, pelji ju v sef in jima plačaj.
Kip, odvedi ove momke do kaveza i reši im isplatu.
Nič hudega, samo dvojno mi plačaj.
U redu je, sinko. Samo mi plati dvostruko.
Prosim, plačaj mi in te odpeljem k tvoji družini.
Молим те, плати ми, и могу те одвести код твоје породице.
Plačaj davke in me pusti pri miru.
Plati svoje poreze i ostavi me na miru.
Z ostankom si plačaj nekaj lekcij uličnega bontona.
Kupi neke lekcije o uliènom etiketiranju sa sitninom.
Plačaj jim dvojno, kolikor so vredni.
Platiš im duplo više nego što vrede.
Verjetno res, vendar mu zaupam, zato mu plačaj.
Verovatno, ali verujem mu, pa mu plati.
(smeh) Torej, odgovor na to vprašanje je tudi preprost: Plačaj 4000 dolarjev in pridi na TED.
(Smeh) Prema tome, odgovor na pitanje je jednostavan: Plati 4000 dolara i dođi na TED.
Plačaj jim povračilo, GOSPOD, po njih rok delu.
Plati im, Gospode, po delima ruku njihovih.
Ko pa ta hlapec gre od njega, najde enega svojih sohlapcev, ki mu je bil dolžen sto denarjev, ter ga zgrabi in davi, govoreč: Plačaj, kar si dolžen!
A kad izidje sluga taj, nadje jednog od svojih drugara koji mu je dužan sto groša, i uhvativši ga davljaše ga govoreći: Daj mi šta si dužan.
te vzemi k sebi in očisti se ž njimi in plačaj zanje, da si ostrižejo glave, in vsi bodo zvedeli, da ni res, kar so o tebi slišali, ampak da tudi sam redno živiš in izpolnjuješ postavo.
Ove uzmi i očisti se s njima, i potroši na njih neka ostrižu glave svoje, i svi će doznati da ono što su čuli za tebe ništa nije, nego da i sam držiš zakon i živiš po njemu.
1.7033829689026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?