Planov - Prevod Na Srpski

Prevod od "planov" do Srpski

Prevodi:

planova

planova plana

Spraševal me bo o spremembi planov.

Pitat æe me za promjenu plana.

Domnevam, da je to tvoje stališče toda moram te odvrniti od takšnih planov.

Pretpostavio sam da je to tvoj stav ali moram da te savetujem protiv takvih planova.

Počakaj malo. Upam, da nimaš kakih planov Riko je prestar za tebe.

Èekaj malo, nadam se da nemaš nekih planova.

Mislijo, da je to še eden izmed božjih planov.

Sve to povezuju sa velikim božjim planom.

Bilo je veliko neumnih planov dopustov in takih stvari.

Bilo je puno dosadnih rasporeda godišnjih odmora i ostalog.

Ampak misli, da nima nič planov.

Spavala je sa najmanje tri. Šta?

Nadaljujva z promocijo knjige, ni potrebno spreminjati planov.

Nema potrebe da otkažemo promociju knjige ili štogod drugo,

In imam veliko število planov ki se morajo izpolnit.

I imam veliki broj planova koji treba da se ispune.

Bojim se, da je prišlo do spremembe planov, zebra.

Bojim se da je došlo do promjene planova, zebra.

Zakaj bi verjel nekomu, ki laže glede planov za petek zvečer?

Zašto bih verovao osobi koja laže o petku vece?

Ta nasprotnik je ena zadnjih utrdb centralnega načrtovanja. Vlada z ukazovanjem petletnih planov.

Ovaj neprijatelj je jedan od posljednjih... svjetskih bastiona centralnog planiranja, koji upravlja diktirajuæi petogodišnje planove.

Saj sva se šele zaročila, nimava še nobenih planov, ti pa... Že izbiraš darila?

Mislim, upravo smo se verili, nema planova za venèanje a ti... veæ biraš poklone?

Figurski, Pollux, Sanchez, nocoj boste usposobili vlačilce, pa za zvečer ne delajte planov.

Figurski, Pollux, Sanchez, vi æete opravljati hibridne pogone veèeras, nemojte da pravite planove za poslije veèere.

Nobenih planov, da bi koga zažgal ali pohabil.

Ne planiram paliti ili osakatiti nikoga.

Izgleda, da gre zopet za enega od njegovih improviziranih planov.

Izgleda to kao jedan od Anakinovih improviziranih planova.

Oni spreminjajo in ne moreš delati planov ali česarkoli, kajne?

Promijenili su, Ne možeš ništa planirati, je l' tako?

Želela bi verjeti, da Združene države nimajo planov z orožjem za masovno uničenje v Moskvi, vendar ne verjamen.

Хтела бих да верујем како САД нису подметнули оружје за масовно уништење у Москви. Али не могу. Зашто си у Паризу?

Polno malho planov in poslov imam.

Imam i dogovore i planove pod dupetom.

Voziš taksi, nimaš planov za prihodnost in vseeno ti je za tvojo družino.

Voziš taksi, ne planiraš buduænost, i zabole te za tvoju porodicu. -Skoti se sad brine za porodicu.

1.7576999664307s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?